gas station Circle K this is how we're starting  the video yeah we are starting the journey to  

ガソリンスタンドの外に座っているところです サークル K これがビデオの開始方法です ええ、ドイツへの旅を始めます

Germany yeah the journey to Germany and anyways  it's a bit of a different Journey now that we're  

ええ、ドイツへの旅 そしてとにかくそれはちょっとしたことです トロントにいなくなった

no longer in Toronto it was very different when  we were a 20 minute drive from the airport now  

今、別の旅 空港から車で20分だったときとは大きく異なり、今

we're out in the mountains kind of in the middle  of nowhere so my parents have driven us almost  

はどこの真ん中にある山にいるので、両親は私たちをほぼ

one hour to like one of the nearest towns where  we're going to be catching a bus a three-hour  

1時間運転 しました 最寄りの町の 1 つが好きで、

bus into Calgary um and then apparently we've got  a five hour wait at the airport you were saying  

カルガリー行きのバスに 3 時間かかりますが、どうやら空港で 5 時間待たなければならない

yeah so yeah so this bus only comes once a day  so we need to catch the one so yeah we're just  

ので、このバスしか来ない と言っていました。 1日1回だから捕まえなきゃいけ ないから

waiting there's no bus terminal we're just at  a Shell gas station chilling waiting we grabbed  

待ってるだけバスターミナルがないんだシェルのガソリンスタンドで身も凍るように待っ

kind of like the equivalent of the gas station's  Egg McMuffin I suppose you could say had some  

てるガソリンスタンドのエッグマックマフィンに相当するもの をつかんだ朝食 を

breakfast and we went in there and we asked for  like so where's the bus coming they're like yeah  

とり、そこに行き、尋ねましたバスはどこに来るのですか 彼ら

yeah it's listening to this general area you  know so we're just kind of keeping our eyes  

は

open like yeah it is the boss and we do not  if we miss it we're we're totally uh Sol so  

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

yeah we're just keeping our eyes peeled and  so long as we make that connection we're all  

'完全にええとソル だから そうそう、私たちはただ目をむいていて、その接続を確立している限り、私たちは皆

good we're all good we're all good so  yeah this is going to be an adventure  

元気です私たちは皆元気

we've got a long travel day ahead of us but  if you're invited to come along yes indeed

です私たちの前には長い旅行日がありましたが、もしあなたが招待されたら、はい、

foreign

外国人

thank you

です。空港に到着し まし

well guys we have made it to the airport  hello didn't you find that the bus ride  

た。こんにちは、バスに乗るのがかなり速かったことはわかりません でした。

went pretty fast like yeah I don't know what it  was it's just maybe we haven't been on a trip  

そうではありません。それが何であったかを知っている.たぶん、私たちはしばらく旅行に行っていなかった.

in a while and uh it went so quick I think  also the nice scenery like prairies golden  

そして、ええと、とても速く進んだ. 秋なので、 草原の黄金の草原のような素晴らしい景色もあると思い

prairies because it is Autumn so yeah it was  a good ride now we're just walking over to the  

ます。 国内線ターミナルで降ろされたので

international terminal because we got dropped  off at the domestic one and we are hungry we  

、国際線ターミナルまで歩いて行きました。

are so ready for lunch so I thought I could  talk about before we grab lunch talk about  

お腹が空いて いたので、昼食の準備ができたので、話したいと思いました。昼食をとる前に

some of the animals we've been spotting on various  outings so today we saw two coyotes start across  

、さまざまな遠足で見つけた動物について話すので、今日は2匹のコヨーテ

the road then when you picked up groceries the  other day you saw what what did I see I forgot

が道路を横切って出発するのを見ました。それから、先日食料品を手に取ったとき、私が見たもの

we saw a field full of Bison like probably  over 100 bison so that was really cool  

を見ました。私は畑を見た ことを忘れていました おそらく100頭以上のバイソンでいっぱいだったので、

every time we go out we don't know where  we're going to encounter you're gonna find  

外出するたびに本当にクールでした どこで遭遇するかわかりません

we've seen boots near the property you're the  only one that's seen the Bears yeah so far but  

物件の近くでブーツを見たことがあるのはあなただけですベアーズはここまで見てきたけど

um lots of interesting Wildlife encounters

、面白い野生動物との出会いがたくさんある

so what are you having for lunch Sam I am having  the assumable so that's the extra large version  

ので 、昼食は何を食べるの？ これは

of the beef bowl the beef teriyaki this is a  called Edo Japan and they used to have this in  

私がエドモントン大学にいたとき、私はキャンパス内の ハブモール

the when I was in the University of Edmonton I  lived in the hub Mall student housing apartments  

の学生住宅アパートに住んでいて、

on campus and I would go eat this probably about  once a week so this is a trip down memory lane I'm  

おそらく週に一度はこれを食べに行っていたので、これは記憶の道をたどる旅です。

so excited to be having it again cool and I went  for the ramen Bowl beef ramen wait spice then we  

再び涼しくなり、私はラーメンに行きました ボウルビーフラーメン 待って spiそれから私達は

also got Sushi to share some sushi with salmon and  avocado no cucumbers it's better than I expected  

また寿司にサーモンとアボカドと一緒に寿司を分けてもらいましたキュウリはありませんでした予想よりも良かっ

I was actually thinking we'd probably eat at Tim  Hortons there is one here but this is to be able  

た実際にはおそらくティムホートンズで食べると思っていましたが、これは

to have a Japanese food that's just totally  awesome it looks great so good yum yum yum

ただの日本食を食べられるようにするためです完全に素晴らしい 見栄えがとても良い

we ate some food work finalizing the  tour in Patagonia kind of nervous oh  

です 私たちはパタゴニアでのツアーを完了するためにいくつかの食べ物を食べました ああ

what's this airplane wheel airplane wheel  look airplane wheel how exciting you know  

、この飛行機の車輪は何ですか 飛行機の車輪のように見え

and used by the most random things we want  to show you the Calgary Stampede mural

ますカルガリー スタンピードの壁画

huge

巨大な

Samuel what is the good news  update there's nobody here

サミュエル 良いニュースの最新情報は何ですか ここ

that's always so so nice on  a long flight I think we got  

には誰もいません 長時間のフライトでいつもとても親切です 私たちは

lucky I don't see anyone else coming so good news

幸運 だったと思います

foreign

外国人

all right guys we made it we are at Frankfurt  airport so jet-lagged that I was telling Sam  

から良いニュースが来る人は他に見当たりません 空港はとても時差ぼけしていたので、私はサムに言っ

okay let's go through baggage check let's go  collect our luggage we are traveling carry on  

ていました 。手荷物検査を受けましょう。旅行中の荷物を取りに行きましょう。機内に持ち込む

only there is nothing to collect so instead since  we have a little bit of time hey we stopped for  

だけです。収集するものは何もないので、少し時間があるので、

food we're going for the good stuff right away  I can't believe it but I've somehow found some  

食事の ために立ち寄りました。 すぐに良いものを探しに行きます 信じられませんが、どういうわけか

good reversed and Fries take a look down here take  a look down there I don't know how you're having  

良い逆さまのものを見つけました フライドポテトはここを見てください 下を見てください あなたがどうやってこれを持っているのかわかりません

this it's like 4 AM 10 at a time no it's actually  only three only three how is your body asking me  

午前4時のよう です 一度に10回 いいえ、実際には3つだけです 3つだけです あなたの体は

first oh I'm always ready for food Audrey you know  what I I've been I've been awake now for what like  

最初に私にどのように尋ねますか 私はいつでも食べ物の準備ができています オードリー あなたは私が何であったか知っています 私は今、

almost two hours so I'm ready to eat all right  well try your sausage there's bread forever fries

ほぼ2時間ほど 起きています 準備万端です ソーセージを試してみてください 永遠に揚げたパンがあります ソーセージは

sausage

ただ

it's just that sauce it's so good oh it's  got so much curry powder I know but it's  

のソースです とても美味しいです カレー粉がたくさん入っているの

got so much Tang and it's the quality  of the sausages over here all right I  

は知っていますが 唐がたくさん入っています ここのソーセージの品質は大丈夫です 大丈夫

don't get that very often back home to  refresh he got this Betsy spreadsheet  

ですあまり頻繁に家に帰って更新することはありません 彼はこのベッツィーのスプレッドシートを手に入れました

oh let's crack that open so welcome  to Germany I do taste that orange

ああ、それを開いてみましょう ドイツへようこそ 私はそのオレンジ色の味を

well guys here we are at the train station still  in Frankfort like three hours later and boy do you  

よく知っています 私たちは駅にいます 3時間後のようにまだフランクフォートにいますが、男の子はいます

have a story to tell I've had the most distressful  well actually everything turned out okay but yeah  

か私が最も悲惨な経験をしたことを伝える話 実際にはすべてがうまくいきましたが、

a rough start to the trip because I was just so  sleepy so drowsy that I didn't check the pocket  

ええ 飛行機を降りたときに電話を入れていた前部座席 のポケットをチェックしなかったので、旅行のラフスタート

in the front seat where I had put my phone when  we got off the plane I checked Sam's I checked  

飛行機を降りたときに携帯電話を入れた前の座席のポケットをチェック

the middle one and I didn't check mine because I'm  like no I never forget that that's like everything  

しました 真ん中のポケットをチェックしましたが、しませんでした

that we need for this trip that's itinerary the  contact numbers email everything like so we lose  

私はそうではないので、私のものを確認してください。 これは、旅程であるこの旅行に必要 なものすべてのようなものであることを決して忘れません

that we're yeah I mean we could have figured  something out but it would have been really  

。連絡先番号は、すべてを電子メールで送信するので 、私たちはそうではありません。本当に

really challenging oh my gosh but yeah I'm still  calming down from that because I've been running  

本当に挑戦的ですが、ええ、私は

all over the air at the airport and have also  been running all over the airport because the  

空港で空中を走っていて、空港中を 走っていたので、まだ落ち着いてい ます

thing is our plane didn't even Park like on a  sleeve that's right it was like in the middle  

。そう です 、飛行機 の真ん中 にある駐車場のようで、全員が降りたら

of an airplane a parking lot and like once  everyone got off they closed the place two  

、素晴らしいカスタマーサービスのために2つの親指を立てて

thumbs up for great customer service oh yeah  in that regard and then the other thing too  

その場所を閉めました。 旅行する10年以上もの間、私たちは物を

is just like you could be traveling for I mean  we've been traveling for well over 10 years we  

失います 私たちは すべて の初心者の間違いを犯し

lose stuff guys we do all the rookie mistakes  it's just a reminder that you need to have like  

ます 起きてどこかに行くときは、チェックリスト

checklists when you get up and you go somewhere  double triple quadruple check to see you have  

のようなものを用意する必要があることを思い出して

everything because we've left everything from  phones to Chargers I left an eye uh this is way  

ください。 電話から充電器まで 私は目を離した ああ、これは

back in the day when iPods were a thing I left  an iPod in the sleeve of uh of a seat in on a  

iPod が何かだった時代にさかのぼる ボストン カンボジア の座席の袖の中に iPod を

Boston Cambodia and I've I've left my passport  in the toilet oh wow okay that takes the cake

置き忘れた パスポートを空港に置き忘れたことがある トイレ ああ、ケーキを持って行きます

there's no excuse for that one but yeah all's  well that ends well and I think it's just a  

言い訳はありませんが、まあ、終わりは良いです そして、それはただの

reminder as well to listen to that little  voice that tells you just check it on you  

リマインダーでもあると 思います 確認して ください もう一度だけ確認

just check one more time one more time I mean  sometimes we quadruple check before we with  

してください より多くの時間、つまり、海外旅行に行く前に、パスポートを確認する前に4回チェックすること

our passports before we go on an international  trip we're like sure you got it sure you got  

があり

it is it there is it there it's you know it  seems neurotic but if it prevents something  

ます

like this oh it's so worth it and we're barely  making our train fight oh yeah we had to run  

。これはとても価値があり、私たちはかろうじてtを作っています雨が降る ああ、私たちは走らなければなり

we've been sprinting yeah we're so lucky our  train was leaving a few hours after we landed  

ませんでした 私たちは全力疾走してきました はい、着陸してから数時間後に列車が出発したのはとても幸運だった

so what a way to start this trip in  Germany hey it's an adventure already

ので、ドイツでこの旅行を始めるにはなんて素晴らしい方法でしょう ねえ、それはすでに

foreign

外国

alrighty guys so we have made it to our  accommodations for the night that means  

の冒険 です 大丈夫みんなだから私たちは持っています夜の宿泊施設に到着しました。つまり

that concludes the journey door to door it  is now 6 30 p.m local time in Germany we are  

、ドアツードアの旅は終わりです。現在、ドイツの現地時間午後6時30分です

pretty exhausted Sam is upstairs having a  nap we're singing These really cool cabins  

。かなり疲れています。サムは2階で昼寝をして歌っています。これらの本当にクールなキャビン

we're going to show you later and I just  really really need a shower before we go  

に行きます。後でお見せします。今夜は夕食に出かける前に本当にシャワーが必要です。

out to dinner tonight because it's been a long  travel day as you saw car ride bus ride flight  

なぜなら、あなたが車に乗ったり、バスに乗ったり、飛行機に乗ったり

train train taxi my goodness Samuel does that  not sound tiring thunderstorm thunderstorms

、電車に乗ったり、タクシーに 乗ったりするのを見たので、長い移動日だったからです

so yeah that's the little update  we're gonna take you out to dinner  

。ちょっとした更新ですが

at the same hotel that we're staying  and yeah the adventures begin tomorrow  

、私たちが滞在しているのと同じホテルであなたを夕食に連れて行きます。そうです、冒険は明日から始まります

the real travel Vlogs so we can't  wait to share that with you guys

本当の旅行のブログです。おはようございます。これを締めくくるのが待ちきれませ

good morning so we are wrapping up this video  because we are all packed up leaving this  

ん私たちはみんなだからビデオ荷物をまとめてこの

accommodation feeling slightly more rested the  rain has followed us we have brought the rain  

宿泊施設を後にしました 少し休んだ気分

we've been told apparently yeah we brought the  rain and we could see it coming because as we  

でした 雨が降ってきまし

were traveling by train it's like we were escaping  it slightly and then it eventually came to exactly  

たそして、最終的にはまさに

where we were yeah so yeah we brought the rain  but we thought we would end this in a positive  

私たちがいた場所に来ました。そうそう、私たちは雨を降らせましたが、私たちはこれを肯定的な

note yes um kind of talking about actually  is it positive talking about how travel is  

メモで終わらせようと考えました。はい、実際に話しているのは、旅行が

essentially just non-stop problem solving on  the go yeah I mean let's let's just start off  

本質的にノンストップの問題解決に過ぎない ことについて話すことは肯定的ですか?

with the the low-hanging fruit here so you  accidentally left your phone in the sleeve  

外出先でええ、ここで簡単にできる果物から始めましょう 。昨日 、誤って携帯電話を袖に置き忘れてしまいました。

yesterday I cannot believe that happened and I we  got so lucky that we had about over three hours  

それが起こったとは信じられません。私たちはとても幸運で、

until we need to catch our train yeah because  you needed about two hours and 45 minutes of  

必要になるまで 約 3 時間以上ありました。 私たちの電車に乗るためにええ、それを取り戻すのに約2時間45分必要だったので、

those to get it back yeah to get it back but  fortunately we did we stayed calm both of us  

ええ、それを取り戻すために、しかし幸いなことに、私たちは両方とも落ち着いていました

um solution oriented that's kind of the only  thing you can do when you when you have these  

。 父のパスポートの

snags on the road I mean over the years we've  had everything I remember when my dad's passport  

有効期限が切れて、私たちがタイに いた とき

expired and we were in Thailand and we had to  think on our toes and send them to the Embassy  

、私たちが覚えているすべてのものを何年にもわたって持っていたということです

and he had to get like a temporary uh was it a  white one or something yeah that's that expression  

。彼は一時的なものにならなければなりませんでしたそれは白いものか何かだったそうです

like travel is glamorous only in retrospect and  it's very much so and just like a few examples  

旅行のような表現は振り返ってみると魅力的であり、それは非常にそうであり、

of like little hiccups yesterday one of the trains  we were meant to catch arrived late so we missed  

昨日の小さなしゃっくりのいくつかの例のように、私たちが意図していた列車の1つですキャッチが遅れて到着したため

our connection so then we've had to figure out  like how are we getting to our destination we  

、接続に失敗したため、目的地にどのように到着したかを把握する必要が

had to find a different route ask for help then  that train kind of ended abruptly and it's like  

ありました。別のルートを見つけなければならなかったので、助けを求めましたが、その列車は突然終了しました

we're still not at our destination we had to  figure out okay which train continues onwards  

。目的地では、どの列車が先に進むかを理解し なければなり

and then we got to the train station and we were  supposed to grab a taxi and there are no taxis  

ませんでした。それから駅に着き、タクシーをつかま なければなり

there so we literally had to go into businesses  with my broken German asking if somebody could  

ませんでしたが、そこにはタクシーがありませんでした。 税金を請求する

call a taxi for us there was a nice enough local  who did a nice local who did yeah but I would  

ことができ ます 私たちにとって、地元の人はとても親切で、地元の人はそうしましたが、

say travel can be very humbling you have to ask  for help a lot you do and just be kind people  

旅行は非常に謙虚になる可能性があると思います。あなたは多くのことを助けを求め

should be kind be patient be solution oriented  and that's those are the three tips really  

なければなりません。以上が 3 つのヒント

um and also expect some jet lag we're feeling  quite good to be honest we did have a nice rest  

です。また、時差ぼけも予想されます。正直なところかなり気分が良いです。良い休息

and I think our taxi is coming so we will wrap  it up here and see you in the next video bye

が取れました。タクシーが来ると思いますので、ここでまとめて、次のビデオでお会いしましょう。さよなら