Name: 今、日本の内側を旅することはどんなこと？[国境は開かれている！] (What is Traveling INSIDE Japan Like Now? [BORDERS OPEN!])
Uploaded: 2022-10-24T17:50:26.000Z
Duration: 13 min 31 s

命令形

見てください、この超小型の小さな祠を。

頻度を表す副詞

It's tiny, like barely fit inside of here.

この中にやっと入るような小ささです。

I have a flight to catch it like 745 but I need to quickly swing by my studio and grab some stuff.

7時45分発の飛行機に乗らなければならないのですが、急いでスタジオに寄って、いろいろなものを取ってこなければなりません。

I got hit by a truck, something like 2.5 months ago and I just kind of put life on hold.

2ヶ月半ほど前にトラックに轢かれ、人生を棒に振ってしまいました。

それ以来、ずっと東京にいるだけです。

I'm looking forward to seeing what things are like now that the borders are open and that Japan has reinitiated its domestic tourism campaign.

国境が開かれ、日本が国内観光キャンペーンを再開した今、どんな状況になっているのか楽しみです。

I've been doing physical rehabilitation after the accident and I've been healing up pretty well by the way well enough that today we're heading back to Kyushu since it's still like six a.m. Luckily the train wasn't crowded.

事故の後、体のリハビリをやっていて、かなり回復してきました。ところで、今日はまだ朝の6時みたいなので、九州に帰ります。幸い、電車は混んでませんでしたよ。

Beautiful terminal terminal to the international one is over that we're traveling out of terminal one today should be interesting to see just just how crowded again.

美しいターミナルから国際線ターミナルは終わり、私たちは今日ターミナル1から移動するのですが、またどれだけ混雑しているか興味深いところです。

Okay, so mentally it's a little busier in here than I expected.

さて、精神的には思ったより忙しいですね。

Also, this is why I don't really like the domestic terminal.

また、これだから国内線ターミナルはあまり好きではありません。

The international terminal is always bright and beautiful.

国際線ターミナルはいつも明るくてきれいです。

But no matter what time you come here, the domestic terminal makes it feel like it's nighttime.

しかし、いつ来ても国内線ターミナルは夜のような雰囲気がありますね。

It's just so dark in here but there's a vending machine for hats in case that's something that you want to get you to and Baskin Robbins and the information stand has a cute little robot.

でも、帽子の自動販売機もあるし、バスキン・ロビンスもあるし、インフォメーションにはかわいいロボットがいます。

こちらこそ、ありがとうございました。

So I'm on the hunt for coffee but all the shops and whatnot seem to be closed.

だから、コーヒーを飲もうと思っても、どこのお店も閉まっている。

Like I can see the coffee machines in there, but nothing's open.

コーヒーメーカーが見えるけど、何も開いてないとかね。

この下にもう一つスペースがあるはずです。

Coffee opens 15 minutes after my flight leaves.

飛行機が出発して15分後にコーヒーが開店する。

Okay, okay, I made my way to the lounge today.

よしよし、今日はラウンジまで行ってきたよ。

I swear it's actually getting darker out.

本当に暗くなってきましたね。

ここでカメラを調整させてください。

どうしてこんな一日になっちゃったんだろう？

Listen, I'm just happy that I have coffee though, fingers crossed out.

でも、コーヒーが飲めるだけで、幸せです。

The weather improves a bit when I get to Kagoshima since I'm supposed to be flying today.

今日は飛行機に乗る予定なので、鹿児島に着くと少し天気が良くなる。

It has been it's been months, It has been months.

何ヶ月ぶりだろう、何ヶ月ぶりだろう。

It's an exciting day and it's really hot coffee.

エキサイティングな一日で、本当に熱いコーヒーです。

One thing I will definitely say is I don't remember the music being this loud and invasive in the lounge.

一つ言えることは、ラウンジの音楽がこれほどうるさく、侵略的であったことは記憶にないことです。

Remember the lounge is being really quite like this.

ラウンジは本当にこんな感じなんだと覚えておいてください。

Alright, so I have this really bad habit of working in the lounge far too long and now they're calling my name.

さて、私はラウンジで長く仕事をする悪い癖があり、今、彼らが私の名前を呼んでいます。

These walkways are always so disorientated.

この通路は、いつも方向音痴なんです。

It feels like the VR heads up from luke skywalker's headset as he's flying down the trenches of the death star.

デス・スターの塹壕を飛んでいるルーク・スカイウォーカーのヘッドセットからVRヘッドアップをしたような感覚です。

ポケモン機が出てきましたね。

だから、世の中は万事うまくいっている。

さて、飛行機はかなり詰まっています。

With the exception of my emergency road here.

私のこの緊急道路を除いては。

Almost every seat on this plane is packed moderately impressive for a 745 am flight and I've got a perfect view of the Pikachu plate.

この飛行機のほぼ全ての座席は、午前745時のフライトにしては程よく埋まっていて、ピカチュウのプレートもバッチリ見えるんです。

Kagoshima airport also seems way busier than usual.

鹿児島空港もいつもよりずっと混んでいるような気がします。

私が到着したときには、たいてい誰もいません。

And right here at the airport, there's this little hot spring foot bath thing as well with the little Sakura Jima volcano and this guy.

そして、この空港には、小さな温泉の足湯のようなものがあり、小さな桜島の火山とこの男がいます。

また、個人的に好きなだけです。

Look at the airport, police station and the tiny little police car.

空港、警察署、そして小さな小さなパトカーを見てください。

I'm not actually leaving the airport by the way.

ちなみに、実は空港から出るわけではありません。

I'm heading down to a hangar that's at the very end of the runway, But the runway for Kagoshima airport is two km long, so it's a little bit of a walk.

滑走路の一番端にある格納庫に向かうのですが、鹿児島空港の滑走路は2kmもあるので、ちょっと歩きますね。

So I was chatting with some of the flight attendants on the plane and they were telling me that even before the travel campaign kicked off that there was a fairly large spike in travelers and that a lot of the planes have been booked solid likely people trying to do the smart thing and beat the travel rush.

機内で客室乗務員と話をしたところ、旅行キャンペーンが始まる前から旅行者が急増し、多くの飛行機が予約で埋まり、賢い方法で旅行ラッシュを乗り切ろうとしているようだとのことでした。

But there's also been some really shady news lately of Hotels and stuff like that, doubling and tripling their prices for right after the travel campaign starts.

しかし、最近、ホテルなどでは、旅行キャンペーン開始直後の価格を2倍、3倍にするという怪しげなニュースも流れていますね。

That kind of price gouging isn't cool and it really stands out now because of the abundance of cheap hotels available.

そういう価格破壊は格好悪いし、今は安いホテルがたくさんあるので、本当に目立ちますね。

Like I don't think I've paid more than maybe 5000 yen for any hotel I've stayed at in the last year.

この1年、どのホテルにも5000円以上は払っていないと思う。

I'm just really cheap and there are a lot of budget options available so that, that's a huge bonus.

私は本当に安いので、格安のオプションがたくさんありますから、それは、それは大きなボーナスです。

I love hearing the helicopters also this here is where the day gets really good.

ヘリコプターの音を聞くのも好きだし、ここが本当にいいところなんだ。

I see blue skies off in the distance very, I am literally giddy like my heart is racing, I'm so excited before we head in one small request there's a 30 day money back guarantee for Nord VPN and they have done so much to help out with.

私は非常に遠くに青い空を見て、私は文字通り私の心臓がレースしているように目まいがしている、我々は1つの小さなリクエストに向かう前に、私はとても興奮しているノードVPNのための30日間の返金保証があり、彼らは非常に多くのことを行っている。

Well if you're interested and you can please go check them out, give them some love in fact let's do the Nord VPN sponsor role right here this section will be a paid advertisement for Nord VPN.

そのため、このような些細なことを気にする必要はありません。

You probably know Nor VPN or have heard of them if you're new to VPNS though and are wondering what they do.

おそらく、Nor VPNをご存じか、またはVPNSを初めて使う方で、それらが何をするものなのか不思議に思っている方は聞いたことがあるでしょう。

The simplest explanation is that they can make your computer or device look like it's accessing the internet from another country or location.

簡単に説明すると、コンピューターやデバイスが別の国や場所からインターネットにアクセスしているように見せかけることができるのです。

Now this can be particularly helpful in say for example accessing some of your favorite streaming content from other countries if it's locked within your own country.

これは、例えば、自分の国でロックされているお気に入りのストリーミング・コンテンツに他の国からアクセスする場合などに特に役立ちます。

But I personally use it for two main things.

でも、個人的には主に2つのことに使っています。

Number one for example, today at the airport using public wifi.

その1例えば、今日、空港で公衆無線LANを使用したときのことです。

公衆無線LANはいつもNord VPNを使っていました。

The encryption helps keep me safe and without that it's essentially like being out in the Wild west and the second one which feels really appropriate now that the borders are open and we're talking about travel is using a VPN to look like you're booking your hotels and whatnot from within the country that you are hoping to go to can often have the potential of leading to cheaper hotels and whatnot.

また、国境が開かれ、旅行について話している今、VPNを使用して、その国からホテルや何かを予約しているように見せかけると、より安いホテルや何かにつながる可能性がよくあるのです。

I use Nord VPN on all of my devices and if you want to give it a shot you can use my unique U.

私はすべてのデバイスでNord VPNを使っていますが、もし試してみたいなら、私のユニークなUを使うことができます。

In the description box down below along with the code Tokyo lens to give yourself a two year plan at a huge discount as well as four extra months for free.

下の説明欄にコード「東京レンズ」を入力すると、2年プランが大幅割引になるだけでなく、4ヶ月分無料で追加できます。

And as I mentioned before there's the 30 day money back guarantee.

そして、先ほども申し上げましたが、30日間の返金保証があります。

So you can literally try it risk free just to test it if you want to huge thanks to Nord VPN for all the support that is the end of the sponsored segment and and there's somebody here, I want to talk to what looking really fancy today.

だから、文字通りあなたはそれをテストするために、リスクフリーでそれを試すことができますあなたがスポンサーのセグメントの終わりであるすべてのサポートのためのノードVPNに大きな感謝をし、ここに誰かがいる、私は今日本当に派手に見えるものに話をしたい。

I think it's a rocks rock band, japanese rock band, it's real gold.

ロックバンド、ジャパニーズロックバンド、リアルゴールドだと思うんです。

彼らは本物の金で遊んでいるのです。

Okay, all right, is that what you wanted to show me paolo.

わかったよ、パオロに見せたかったのはそれか。

Yeah, a couple of days ago this plane here is called an islander and this is the only one in Japan.

そう、数日前、この飛行機はアイランダーと呼ばれるもので、日本に1機しかないんです。

Apollo runs this place that's a pretty new engine just arrived.

アポロが経営するここは、着いたばかりでかなり新しいエンジンです。

It's going to be, please tell me it's going to be that Cessna because that Cessna has been naked since the first time I came here.

それは、あのセスナになると言ってください。あのセスナは、私が初めてここに来たときから、裸でしたから。

One of the maintenance guy that is really loud is doing an engine run up right now.

今、うるさい整備士がエンジン始動をしています。

This one's Paulo's plane and it's an a 36 bonanza.

これはパウロの飛行機で、36ボナンザです。

It's a little loud if you ever actually want to come out.

実際に出てこようと思うと、ちょっとうるさい。

A runs flight tours like new over volcanoes into island.

火山を越えて島に入る新感覚のフライトツアー。

フライトの準備をしなければならない。

I do, I do, I'm gonna go do that proper clear Kagoshima tower Juliet alpha 4061 ready for runway 34 line up and wait for title.

そうだ、そうだ、ちゃんと鹿児島管制塔ジュリエット・アルファ4061をクリアして滑走路34に整列してタイトル待ちをするんだ。