Name: アシュビル・ダウンタウンへの一人旅 - 犬のための場所、インターポールのコンサート、そしてパンケーキ (Solo Trip to Downtown Asheville - Dog-Friendly Places, Interpol Concert, and Pancakes)
Uploaded: 2022-10-24T17:45:29.000Z
Duration: 16 min 3 s

So I am in Nashville this weekend of Labor Day weekend.

というわけで、レイバーデイの週末はナッシュビルにいます。

過去形

I've brought kuma with me and made a road trip from Tampa florida to Asheville north Carolina.

私はkumaを連れて、フロリダ州タンパからノースカロライナ州アッシュビルまでドライブ旅行をしたことがあります。

to 不定詞

The main reason why I'm here is because I want to see an Interpol concert.

一番の理由は、インターポールのコンサートを観たいからです。

Interpol is my ultimate favorite band and I'm obsessed with them.

Interpolは私の究極のお気に入りバンドで、彼らに夢中になっているんだ。

And I've been seeing their concerts every time they go on tour they usually have a date uh in florida, but for the past year they've been touring and they haven't added florida date.

彼らのコンサートは、ツアーに出るたびにフロリダでの公演があるのですが、この1年間はフロリダでの公演がありませんでした。

So I was like oh I better see them somewhere else before they end this tour.

だから、ああ、このツアーが終わる前にどこかで見ておいたほうがいいなと思ったんだ。

So then I looked into Nashville and I like Asheville anyway, I've been here a couple of times and I know it's like a small charming downtown area.

アッシュビルは何度か来たことがあり、小さな魅力的なダウンタウンのような場所だと知っています。

So I figured this would be a great place to see Interpol.

だから、インターポールを見るにはここがいいと思ったんだ。

So I made the journey up here with kuma and got here last night ended up being like 11.5 hour drive was supposed to be 9.5 hours.

それで、KUMAと一緒にここまで来て、昨日の夜、11時間半のドライブになったんだ。

But you know there's traffic because it's Labor Day weekend, it's a little bit busy.

でも、レイバー・デイの週末だから渋滞しているのは知っているよね、ちょっと混んでいる。

Also there's a festival here this weekend as well, the gumbo festival that they have every year, which I didn't know but there's a very lively last night we got in around five p.m. And checked into the hotel at kempton.

また、今週末はここでフェスティバルがあります。毎年開催されているガンボフェスティバルで、私は知りませんでしたが、昨晩はとても賑やかでしたよ。

I love kimpton hotels because they're all dog friendly and they're all free for dogs or any pets they can stay for free at the kimpton.

私はキンプトンホテルが大好きです。なぜなら、キンプトンホテルはすべてドッグフレンドリーで、犬やどんなペットでも無料で泊まれるからです。

Yeah, it's a little bit expensive like the overall hotel price.

そうですね、ホテル全体の値段と同じでちょっと高いですね。

Dog goodie bag with a toy and some treats.

おもちゃとおやつが入った犬の福袋。

And also if you need like dog beds or water bowls like they'll provide that too.

また、犬用のベッドや水飲み器などが必要な場合は、それも用意してくれるそうです。

So last night when I got in at five we walked around a bit and we went to the dog welcome center which is also like a dog store and a dog behavioral center.

それで、昨晩は5時に出社してから少し歩いて、ドッグウェルカムセンターという犬のお店と犬の行動センターみたいなところにも行きました。

つまり、3つのものが1つになったようなものですね。

でも、犬用のグッズのようなものがあるんです。

It's all free so you can take this cup and they have information on dog friendly things to do in Nashville.

すべて無料なので、このカップを持っていけばいいし、ナッシュビルの犬連れ観光の情報もある。

So I took one of the lists and after that I was really hungry and I knew that twisted laurel was dog friendly.

それで、リストをひとつ取って、そのあとすごくお腹が空いて、ツイストローレルが犬にも優しいということがわかったんです。

I noted that they had a dog friendly menu but when I went there they didn't offer it.

犬用のメニューがあることに注目しましたが、私が行った時には提供されていませんでした。

だから、持ってないんだろうなと思っただけなんです。

But I wanted to eat pretty fast there anyway because the music was so loud from the festival so I just wanted to hurry up and eat and then go, I had the chicken parm and that was pretty good.

でも、フェスティバルの音楽がうるさかったので、とにかく急いで食べてから行きたかったので、チキンパームを食べましたが、これが結構おいしかったんです。

So this morning I am going to have some breakfast at Mayfield because it's dog friendly as well.

今朝は、犬にも優しいメイフィールドで朝食を取ろうと思っています。

だから、クマも一緒に行けるんだ。

Alright so I was gonna go to may pills but uh they don't open until 10 a.m. I thought they opened at nine.

メイピルズに行こうと思ったんだけど......朝10時まで開かないんだ。

つまり、グーグルマップがそう言っていたのです。

グーグルマップが間違っているのかもしれません。

So yeah so they have an on site restaurant here at kimpton called our jell o and it's not friendly down the patio so there's nobody here outside.

そうそう、このキンプトンには「Our Jell O」というレストランが併設されているのですが、パティオの下にあるため、外には誰もいないんです。

だから、なぜそうしないのかと考えた。

We'll just have breakfast here and they still have free coffee here until 10 a.m. So I thought okay yeah I'll just get my free coffee and omelet and get the day started.

ここで朝食を取ろう。ここではまだ午前10時まで無料のコーヒーが飲めるから、そうだな、無料のコーヒーとオムレツで一日を始めよう、と思った。

アルマとホームフライを買ってきた。

ペッパーなしを入手しました。

So that's the Canton Hotel we're staying at.

それが私たちが泊まっているカントンホテルなんですね。

It's like another like gift store kind of place.

もう一つのお土産屋さんみたいなところですね。

たくさんの犬がいるんですね。

This is where we got your goodies from this patent Avenue pet company.

ここで、このパテントアベニューのペット会社から、あなたのグッズを手に入れたのです。

それは開けちゃダメなんです。

All these are doggie raincoats, wow, you look so good.

これ全部ワンコのレインコートなんだw すげー似合ってるww

This is actually a really big head store so much um a always tries to find food on the floor.

ここは実は本当に大きな本店で、いつも床の上に食べ物を見つけようとするほどです。

She usually finds something just check in every corner of the lot.

彼女はいつも、敷地の隅々までチェックするだけで、何か見つかるのです。

Kuma already got treats from the nice lady down these streets instead of have them online too.

クマはもう、ネットで買う代わりに、この通りの素敵な女性からおやつをもらっています。

でも、ブルハと呼ばれています。

I'm just gonna get all these child sizes because I like them so much.

気に入ったから子供用サイズも全部買おうかな？

I love this idea of blind date with a book doesn't tell you what the book is that gives you general information like Brave women, shocking history.

勇敢な女性、衝撃的な歴史など、一般的な情報を与えてくれる本が何であるか教えてくれない、この本とのお見合いというアイデアが好きです。

Which book do you want coma, anything you prefer?

コマさんはどの本が欲しいですか、何か好みはありますか？

Alright, so now we're at the kress emporium.

さて、それではクレス・エンポリアムに到着です。

アート系、クラフト系が多いですね。

Like some of these simple paintings here.

このようなシンプルな絵もありますね。

これはとてもかわいいですね。

ここでチェックインしてください。

このゴールドチェーンは犬用です。

とてもかわいいのですが、本当に重たい高さです。

さて、ホテルの部屋に戻りました。

Um we actually did quite a lot for, you know, was it over a few hours?

あの......実は、かなりたくさんやったんです......数時間でしたっけ？

Um but it was starting to get hot because it's like it says high seventies but I think with humidity it's probably in the eighties because we started like sweating and say we like she was but she was panting.

でも、暑くなってきて、70℃以上と書いてあるけれど、湿度もあるから80℃くらいはあると思う。

それに、Cがない店も多かった。

So they had fans on but it didn't circulate well enough.

そのため、扇風機をつけていたのですが、十分に循環していなかったのです。

とにかく、楽しい時間を過ごすことができました。

We went to had an Avenue Pet Company and that's where I wanted to get the same treats that we got from this hotel when they gave us the goodie bags.

私たちが行ったのはアベニューペットカンパニーで、そこで、このホテルで福袋をもらったときと同じおやつをもらおうと思ったのです。

So I got a whole bunch of these brew Yaz.

それで、このブリューヤズを一杯買ってきたんです。

Like just like I said, I like that they're little, they could just break them into little pieces easily, which is great for her because she just like gobbles things down and they said they sell them online.

私が言ったように、小さいので、簡単に小さく砕くことができるのが良いですね。

So I'm gonna get some online once I went out of these Right You Want 1?

だから、このRight You Want 1を使い切ったら、オンラインで買うつもりだ。

Yeah and the next we went to mala prose bookstore.

そうそう、その次はマラ・プロスブックストアに行ったんだ。

Um I wanted to go here because they had a lot of good reviews but they have this one section where it's called Blind Date with a book, it's like a mystery book.

あの......良い評判が多かったので、ここに行きたかったのですが、このコーナーには「Blind Date with a Book」というのがあって、ミステリー本のようなものなんです。

So they wrap them up in this brown paper and they give you a description like humorous fantasy with social commentary.

茶色の紙に包んで、ユーモラスなファンタジーに社会的なコメントを加えたような説明をしてくれるんです。

This one was the cheapest one at 10 bucks.

これは10ドルで一番安いものでした。

So I thought I would get this one and the back is cute.

だから、これを買おうと思ったし、後ろ姿もかわいい。

It says I bought, got it at my local independent bookstore.

近所の個人経営の本屋で買った、手に入れたと書いてある。

So I just wanted to support the bookstore too for coming up with such a clever idea plus the probably the manager but she came up to us and gave them a treat.

だから私は、このような巧妙なアイデアを思いついた書店も応援したかったし、おそらく店長でしょうが、彼女は私たちのところに来て、彼らにご馳走してくれたのです。

She called it a reward so that she wouldn't get triggered by the word T R E A T.

T R E A Tという言葉に引きずられてしまわないように、ご褒美と称していたのです。

だから、本当にかわいかった。

So yeah, I'm gonna find out what this book is.

そうそう、この本が何なのか調べてみるよ。

それが何か、見てみましょう。

You wanna see what the book, this is going postal going postal kuma.

この本は、郵便局の郵便局員クマが行っているものです。

Okay, so nice to crest emporium which was huge.

さて、クレストエンポリアムは広くてよかったです。

字幕リスト動画再生

アシュビル・ダウンタウンへの一人旅 - 犬のための場所、インターポールのコンサート、そしてパンケーキ (Solo Trip to Downtown Asheville - Dog-Friendly Places, Interpol Concert, and Pancakes)

stuff

incredible

figure

reward