Chris and I are doing a special video.

クリスと私は特別なビデオをしています。

Well hello there and Chris doesn't know what we're filming today.

さて、こんにちは。クリスは今日の撮影を知らないんだ。

I know, I know nothing.

そうなんです、何も知らないんです。

The TC team like drops into my studio and charlotte's been smiling a lot.

TCチームは私のスタジオに立ち寄るのが好きで、シャルロットはよく笑っていますよ。

Are you going to unleash unleash your king lion on me or something?

キングライオンを解き放つつもりなのか？

What is this?

これは何でしょう？

Hopefully it's not crass.

ガサツでないことを祈ります。

So we've been together for a while and there's only one thing that I thought would go horribly wrong in our relationship and might ruin everything.

それで、私たちはしばらく一緒にいたのですが、たった一つ、私たちの関係で恐ろしくうまくいかず、すべてを台無しにするかもしれないと思ったことがあるんです。

Do you know what that is?

それが何だかわかりますか？

If I cook you breakfast and you die of salmonella, I genuinely think about it.

もし、私が朝食を作って、サルモネラ菌で死んだら、純粋に考えます。

What's one thing that could actually make it all go to ship cat allergy?

実際に猫アレルギーを出荷するために、それをすべて行くことができる一つのことは何ですか？

Yeah.

そうですね。

Really?

そうなんですか？

Yeah, I mean when we were really worried about that, we were like when I touch a cat on my hands, get a bit itchy and I used to have breathing trouble.

そうですね、本当に心配していた時は、猫を手で触るとちょっと痒くなったり、昔は呼吸困難になったりしていたんです。

I mean asthmatic, right?

喘息持ちってことですよね？

My gram used to have a cat when I stayed there, I was always really messed up over the weekend.

昔、おばあちゃんが猫を飼っていて、そこに泊まった時、週末はいつも本当に散々だった。

But really lucky actually with if I get a lot of morrow's here near my face, I do start to die challenges like how much stuff in your mouth.

しかし、私は顔の近くにここで多くのモローを取得した場合、私はあなたの口の中でどのくらいのもののように死んで挑戦し始めると、実際には本当にラッキーです。

We've been really lucky, we didn't know what was gonna happen when Mario came to japan and how we would to react to it, but it's been fine.

マリオが日本に来たとき、何が起こるかわからないし、どう反応するかもわからなかったが、本当にラッキーだった。

Chris was never really a cat person.

クリスはもともと猫好きではなかった。

So yeah, I was always kind of worried about that.

そうそう、いつもちょっと心配だったんですよ。

I've got Cat Nation, Cat Nation, the greatest documentary you've ever seen and according to the reviews I've ever apparently not but like you know, I like cats, I think it's just because I do have an allergy to them, I kept them at arm's length but I do like them and I really love tomorrow and I'm not so sure about tuna is really sweet, he's really sweet, he's energetic.

私は猫が好きで、それは私が猫アレルギーだからだと思います。

Yeah but hopefully it'll grow out of that.

そうですね、でもそこから発展していくといいですね。

But anyway today I thought I would put you to the ultimate test and I thought we would see how much how well you know the cats, you've actually been paying attention when I talk to you about them.

でも、とにかく今日は究極のテストをしてみようと思ったんです。私が猫について話すとき、あなたがどれだけ猫のことをよく知っているか、実際に注意を払っているか、見てみようと。

So we're gonna do, I think there's about 20 questions I'm gonna ask you about the cats.

そこで、猫に関する質問を20個ほどしてみようと思うのですが、いかがでしょうか？

If you win, you get a Starbucks gift card and if you lose I get the Starbucks gift card and you have to eat one of morrow's treats.

勝てばスターバックスのギフトカードがもらえ、負ければ私がスターバックスのギフトカードをもらい、morrowのお菓子を一つ食べなければなりません。

Alright let's get started, Number one.

では、さっそくですが、その1。

When is tomorrow's birthday december december december of.

の明日の誕生日12月12日はいつですか？

How would you feel if I said your birthday was in April one out of 12.

あなたの誕生日が4月12日のうちの1日だと言ったら、どう思いますか？

Ain't bad.

悪くないね。

Is it December?

12月ですか？

The 20th December?

12月20日？

20 multiple choice quiz is rigged.

20の多肢選択式クイズが不正である。

I'll give you one point for getting december.

12月になったら1ポイントあげよう。

That was one point only 59 more to go.

これが1点で、あと59点しかない。

It's december 4th crap number two.

12月4日クラップ2号です。

What is one kind of food?

1種類の食べ物とは？

Tomorrow will not touch.

明日は触れない。

I think he has an allergy to it.

アレルギーがあるのだと思います。

There's only one kind of food he likes beef, he likes chicken, he likes fish, he doesn't like what the foods are there.

牛肉が好き、鶏肉が好き、魚が好き、そこにある食べ物が何であるかは好きではない、と一種類しかない。

But cassie that's literally isn't it?

でも、キャッシー......それって、文字通りの意味でしょ？

Rabbit, Rabbit, rabbits, no multiple choice.

ウサギ、ウサギ、ウサギ、複数選択不可。

A lamb, beef, beef, salmon, lamb, lamb.

Aラム、ビーフ、ビーフ、サーモン、ラム、ラム。

Hey, what's morrow's favorite toy?

ねえ、モローの好きなおもちゃは何？

Three points if you get it without multiple choice one?

多肢選択式1なしで取れたら3点？

His favorite toy string.

お気に入りのおもちゃのひも。

Yeah, I'm disappointed that I knew that one.

ああ、あれを知ってるとガッカリするんだよね。

I thought no, that that one I figured was given.

いや、私が考えたあれは、与えられたものだと思いました。

He's a very smart, sophisticated cap.

とてもスマートで洗練されたキャップです。

You get a bit of string in front of him and he gets crazy.

彼の前にちょっと糸を引くと、狂喜乱舞するんです。

What?

何？

Three surgeries has had amputated leg Now?

3度の手術で脚を切断した今は？

What surgery?

どんな手術？

What's the thing where cats can't have kids, vasectomy or something?

猫が子供を産めないのはパイプカットか何か？

Cat vasectomy number one.

猫のパイプカット1号

Number two.

その2

He's had surgery for kidney steam.

腎臓の蒸れの手術をしている。

Number three.

3番です。

He has had surgery.

手術を受けている。

Four.

4つです。

Doing good.

良いことをする。

You know it?

知ってるのか？

I know you know this one you just have to think about it.

これは分かっているんだけど......考えるしかない。

His poor his leg which is really stiff.

足が硬くてかわいそう

Oh he's got a bit of a snaggle teeth.

ああ......ちょっと歯並びが悪いですね。

Three points.

3点です。

Three points for this one.

これには3点。

There's no multiple choice.

複数の選択肢はない。

What is the reason that I wanted to name tuna tuna?

ツナ缶と名付けたかった理由とは？

Make my life difficult because north America.

北米のために私の人生を難しくする。

You say tuna tuna tuna?

マグロマグロマグロと言うのか？

The way it should be Tuesday?

火曜日のあるべき姿？

Why do you want to call them tuna?

なぜ、マグロと言いたいのか？

Because it sounds nice.

いい音がするから。

It fits nice with morrow morrow and tuna.

モロモロやマグロといい感じに合いますね。

Because I wanted a food name to match with marshmallow.

マシュマロに合う食べ物の名前がほしかったからです。

Okay for three points.

3点でOK。

One point if you need the multiple choice.

多肢選択が必要な場合は1点。

What are the supplements for that?

そのためのサプリメントとは？

We give morrow every morning is dodgy leg?

毎朝モローをあげるのは、ドジな足？

Long john silver leg for three points.

ロングジョンのシルバーレッグで3点。

Where does tuna not like to be pet on the head and yet.

マグロは頭を撫でられるのが嫌いなのに、どこが好きなんだろう。

But in the morning he'll often like if he's in the right light special made.

しかし、朝になると、彼は正しい光の中で特別なものを作ったかのようになることがよくあります。

That's correct.

その通りです。

We'll be interested if you know this.

これを知っていれば、私たちは興味を持つでしょう。

What's the reason people didn't want to adopt morrow?

人々がモローを採用したくなかった理由は何ですか？

He is very bitey and likes to bite things understandably.

とても食い意地が張っていて、わかりやすく物を噛むのが好きなんです。

I don't know if I would have got him if I went to the cat story.

猫物語に行ったら飼えたかどうかわからないけど。

Like what a lovely cat.

なんて可愛い猫なんだろうとか。

I don't think I'd like that either.

それも嫌だなあと思うんです。

He still likes to bite.

まだ噛むのが好きなようです。

It hasn't changed.

変わっていないのです。

What did morrow Chuan to result in his tooth surgery?

モロー・チュアンさんが歯の手術をした結果、どうなったのか？

How do you break his tooth?

どうやって歯を折るんだ？

Actually talked about this yesterday?

実は昨日、この話を？

What was he chewing on, titanium alloy marble choice.

何を噛んでいたかというと、チタン合金の大理石を選んでいました。

A chair, be windowsill, sea bed.

椅子、窓辺、海のベッド。

D bookshelf.

Dの本棚。

Diy bookshelf.

本棚をDIY。

It's a window ironically like even though his teeth is screwed down, he has like a weird face actually suits him.

歯並びが悪いのに、変な顔をしているのは、皮肉にも窓が似合っているんです。

It gives him some sort of character, gives him a sense of character that cats lack.

猫にはない、ある種の個性を与えてくれるのです。

Fair enough.

十分フェアだ。

Okay, what's tunas eye color for three points?

では、3点満点で鮪の目の色は？

Blue did it three blue.

ブルーは3ブルーやりましたね。

I'll give you half marks for that because they're yellow but they have a little bit of blue.

黄色なのに青が少し入っているので、半点にします。

Blue.

ブルー

Blue.

ブルー

They're not blue, definitely.

青くないんですよ、絶対。

Mostly yellow with a little bit of blue.

黄色が中心で、青が少し入っています。

What is special about tunas face special.

鮪の顔スペシャルとは。

Yeah.

そうですね。

If you watched my videos, you would know what's special about his face.

私のビデオを見ていれば、彼の顔のどこが特別なのかがわかるはずです。

He is quite big eyes, weird eyes.

かなり大きな目、変な目をしています。

Something strange about his face.

何か不思議な顔をしている。

Someone didn't watch my video.

私のビデオを見ていない人がいる。

Like I mean let the viewers know this.

視聴者にこのことを知らせるという意味で。

What what?

なんだなんだ？

He's got lipstick.

口紅を塗っている

Has he?

そうなのか？

Yeah, he's got like gray lipstick around his lips.

唇の周りに灰色の口紅を塗っている。

If you look at him at the right angle, looks really funny.

角度を変えて見ると、とても面白い顔をしています。

Really cat lipstick.

本当に猫の口紅。

What Pokemon is the plush bed that I got tomorrow.

明日もらったぬいぐるみベッドは何のポケモンでしょう。

It's called growl, grin.

グロウル、ニヤリというやつです。

Graw.

グロウ

First letter.

一文字目

That grumble, grumble.

そのグラブル、グラブル。

If you have multiple choice, I could guess it straightaway multiple choice.

多肢選択式であれば、ストレートに多肢選択で当てられるのですが。

Ghastly gencor growler Golem.

ゲンコツロウラーゴーレム。

I'm not giving you full marks one.

満点は1つもありません。

What's morrow's sister's name?

モローの妹の名前は？

What do you mean?

どういうことですか？

His old sister?

彼の年老いた妹？

Older sister?

お姉さん？

He used to live with.

以前は一緒に暮らしていた。

Right, fuck yeah.

そうだね、ファック・イェー

What is tuna's favorite spot in the house for three points wherever morrow is really because he kind of follows him around an awful lot.

マグロのお気に入りの場所は、家の中のどこの3点モローでも、なんだかものすごい勢いでついてくるので、本当に。

He doesn't like being alone.

彼は一人でいるのが好きではないのです。

But if you had to pick one spot, his favorite spot is the tower overlooking the window.

しかし、強いて言えば、窓から見えるタワーがお気に入りの場所だそうです。

Yeah, because Mario can't actually get up the tower.

そう、マリオが実際に塔に登れないからだ。

Peg leg.

ペグ脚です。

Peg can ascend the tower with great, so scared of heights.

ペグは高所恐怖症なので、すごい勢いで塔に登ることができます。

I bought this massive cat tower for the living room.

リビングに置くために、この巨大なキャットタワーを買いました。

Like it goes florida ceiling, fucking Burj Khalifa for cash tomorrow.

フロリダの天井と同じように、明日の現金のためにブルジュ・ハリファとやるんだ。

Wouldn't touch it.

触れない

You can get right up there.

すぐそばまで行ける。

I put him up on the middle shelf and he just scratched the ship because he was so scared of this Wednesday on his birthday.

真ん中の棚に乗せたら、誕生日のこの水曜日が怖くて、船を引っ掻いただけでした。

Three points If you want to guess without multiple choice.

3点 多肢選択式でなく、当てたい場合。

One point with multiple choice.

複数選択可で1点。

A january 21st.

1月21日のこと。

Be february 13th C March 2nd.

2月13日、3月2日です。

D March 5th March two, February 13.

D 3月5日 3月2日 2月13日

Shit.

クソッ

I thought it was February 13.

2月13日だと思ってた。

But then when you had two marches I thought it's gonna be one of that.

でも、マーチが2回あったときは、そのうちの1回になるんじゃないかと思ったんです。

Okay.

なるほど。

No multiple choice in this one.

これには複数の選択肢はない。

For three points.

3点分。

What?

何？

Tomorrow's favorite plant?

明日の好きな植物？

This should be so crazy.

これは、とてもクレイジーなことであるはずだ。

Cat grass.

猫草です。

Is that actually what it's called?

実際にそう呼ばれているのでしょうか？

Yeah, well it's wheat grass I think.

ええ、まあ、小麦の草だと思いますけど。

But cocaine for cat it's like Tony Montana in scarface when he gets that cat grass in his face, he's like stuffing his face in.

でも、猫用のコカインは、スカーフェイスのトニー・モンタナみたいに、猫草を顔に詰め込んでいるようなものなんだ。

Okay, what does morrow like doing with plastic bags for three points?

じゃあ、モローはレジ袋を3点にしてどうしたいんだ？

Suffocating his enemies?

敵を窒息死させる？

What do you like to do with plastic bags?

レジ袋はどうするのが好きですか？

Get inside them?

中に入る？

Fuck them.

クソ野郎ども

I don't know.

どうだろう。

What does he like to do with plastic bags?

レジ袋をどうするのが好きなんだろう？

Does he?

そうなのか？

I thought he got inside them and then he eats it.

中に入ってから食べるんじゃなかったっけ？

He's obsessed with plastic name.

プラスチックの名前にこだわっている。

Three things that are poisonous to cats and not like things like poison like three like victory, like everyday everyday foods or plants that are poisonous to cats.

猫にとって毒になるもので、毒のようなものではない3つの勝利のような、日常の日常的な食べ物や植物のようなものです。

You get one point.

1ポイントもらえる。

That's correct.

その通りです。

Everyday stuff that wouldn't be poisonous to regular something.

普通の何かには毒にならないような日常的なもの。

Chocolate grapes.

チョコレート・グレープ

How do you know that one geniuses best in the business cherries because of the seeds.

天才と呼ばれる人たちが、種があるからこそ、ビジネス・チェリーで最高だとどうしてわかるのか。

I don't know I don't know about that.

それはわからない......わからないんです。

But yeah, it's definitely a point.

でもね、確かにポイントなんですよ。

I'm googling it.

ググってます。

Cherry flesh is not toxic to cats pit.

チェリーの果肉は、猫のピットには毒性がない。

There you go.

これでよしとする。

A point in it.

その中に一点。

Yeah.

そうですね。

What else is there?

他に何があるのでしょうか？

Three point literally any any flower?

3点文字通りどんな花でも？

Oh yeah, I'm glad I at least three anyway.

そうそう、とにかく3つくらいでよかったです。

This next one you have 10 seconds to give as many answers as possible and you'll get one point for each correct one.

次は、10秒間でできるだけ多くの答えを出し、1つ正解するごとに1点加算されるものです。

Name the things that you should buy at the pet store when you first buy a cat litter tray.

初めて猫砂トレイを買うときに、ペットショップで買うべきものを挙げてください。

Cat string to play with cat food, toothbrush for the cats.

キャットフードで遊べる猫ひも、猫用歯ブラシ。

Nice dental teeth, cat toys.

歯並びがいい、猫のおもちゃ

Cat basket basket basket.

猫カゴカゴ。

Sleeping.

眠っていること。

I said baskets.

私はバスケットと言った。

Now you didn't make a basket.

今、あなたはバスケットを作らなかった。

That was good though.

でも良かったですね。

You got six points that might have pushed you over.

押し出されそうな6点を取ったんですね。

Do you have enough points yet?

ポイントはまだ足りていますか？

9 12 15 16 17.5 20.5 23.5 26.5 29.5 32.5 34.5 and you need 40.

9 12 15 16 17.5 20.5 23.5 26.5 29.5 32.5 34.5 で40個必要です。

Don't even think you can.

できると思うなよ。

You'll be one point off.

1点差になる。

I'll give you I'll give you Two points instead of one point for each of the answers for the next one.

次の問題の解答に1点ではなく、2点をあげます。

So that's the last question.

では、最後の質問です。

I'll give you 30 seconds this time since I think it's a little more difficult for you.

今回は少し難しいと思うので、30秒にします。

So you'll get you'll get two points for each of the cats you can name out of Marx and focus.

マルクスとフォーカスのうち、猫の名前を言えると2点もらえるわけです。

And my parents cats at home go.

そして、家にいる実家の猫たちが行く。

Uh yeah.

そうそう。

Ah luna.

ああルナ。

No, my parents, my parents the dead ones are okay Chanel.

いいえ、私の両親は...私の両親は......死んだわ......大丈夫シャネル

That's six.

これで6つです。

You just need one more, one more 7654 stand earlier, jesus so close.

あと1つ、あと1つ7654のスタンドが早ければ、ジーザスもあと少し。

I actually can't.

実はできないんです。

I don't know.

どうだろう。

No, there's no one else you've met.

いや、他に会ったことのある人はいない。

Pixel.

ピクセルです。

Pixel Yeah.

ピクセル そうなんです。

And mocha Jade Blue.

そしてモカ・ジェイド・ブルー。

I mean, I've got how many?

つまり、私は何人いるんだ？

39.

39.

Yeah, that's pretty good.

うん、なかなかいいね。

9.5 I think.

9.5だと思います。

Actually.

実は。

Can we just round it up?

丸めればいいのか？

You can.

できます。

So this is mine.

だから、これは私のものです。

All right.

わかりました。

Well, I think I proved that I know something about.

まあ、私が何かを知っていることは証明できたと思います。

I'm genuinely impressed.

純粋に感心しました。

That's what we do here on the Tokyo creative channel, impressed and surprised people.

それが、この東京クリエイティブチャンネルで、人々に感動と驚きを与えているのです。