Name: 鹿児島空港、火山式足湯体験 (Kagoshima Airport, Volcanic Foot Bath Experience)
Uploaded: 2022-10-11T17:41:09.000Z
Duration: 14 min 30 s

Okay, here you go, Hey everybody, this is Kagoshima Airport and check it out.

さて、お待たせしました、皆さん、鹿児島空港です、ご覧ください。

程度の副詞

Sakura Jima at least that stone looks just like a volcano, doesn't it?

桜島......少なくともあの石は、火山にしか見えませんよね。

Well, it's spewing out hot lava water and this is a foot bath at the airport, which makes no sense.

まあ、熱い溶岩水を噴き出しているのに、これは空港の足湯だから、意味がないんだけどね。

でも、まったくもってそうなんです。

If you know what, what if you know what I mean?

もし、あなたが何を知っているならば、何を意味するのか？

This is, this really is Kagoshima Airport then it's a sign and the rock represents Sakura Jima, which is in this picture right here, an active volcano that's right over the city of Kagoshima.

これは本当に鹿児島空港で、これは標識で、岩は桜島を表しています。この写真は、鹿児島市の真上にある活火山です。

あら、足がツルツルになったわ。

My feet look 10 years younger, don't they?

The Birkenstocks uh Tan will never leave though, wow, this is incredible.

ビルケンシュトック・アー・タンは決して離れませんが、すごいですね、これは。

I guess it's, it's good enough for about 2030 people can come here and soak your now, you can't jump in full body.

2030年頃の人がここに来て、今の自分を浸しておくには十分だと思う、全身で飛び込むことはできない。

そんなことはしないでください。

I'm sure someone is now, but it is actual volcanic cones and water.

今、誰かがそうだと思いますが、実際の火山円錐と水です。

I can feel it because it's doing something on my feet, making it really um slippery I guess.

足裏に何か作用して、本当にウマく滑るようになってるんだろうなというのが実感です。

I don't know, it's a very comfortable experience.

なんだろう、この心地よさは。

とてもリラックスしています。

真ん中に行こうとするような。

I'm gonna go on a rock in the middle here.

この真ん中の岩の上に乗るんだ。

だから私はこのチャンネルが好きなのです。

Only Japan go, I can bring you like places like this and I have to worry about editing and uh a storyline just share and experience just as simple as that.

このような場所で、編集やストーリーの心配をすることなく、ただ共有し、体験することができるのは日本だけです。

Now I was mostly on this side of Kagoshima.

今、私はほとんど鹿児島のこちら側にいました。

This is um where there's a bunch of volcanoes.

ここは、火山がたくさんあるところです。

Um Actually they filmed the James Bond movie.

ええと、実はジェームズ・ボンドの映画も撮影しているんです。

リトル・ネリーを覚えていますか？

ヘリコプターはその上を通った。

That was the layer for the bad guy Blofeld back in the 1966 film movie.

1966年の映画では、悪役のブロフェルドの層がそうなっていた。

でも、67年か68年に出たと思います。

これはまさに......カッコよすぎです。

Is that man, I never want to leave but I always show you when I come to the airport, I'm always showing you like the inside the shopping and all this.

その男ですか、私は決して去りたくはないのですが、空港に来たときはいつもあなたに見せていますよ。

Today I'm just gonna soak in the, on scent uh and maybe I should take you inside.

今日はこの香りに浸って......それから、あなたを中に連れて行くべきかもしれませんね。

I took a little bit, So today I was in this morning, I was in Miyazaki last night.

ちょっと撮りました。で、今日は朝から、昨日の夜は宮崎にいたんです。

I was walking around Miyazaki city which is a really nice place to visit.

私は宮崎市を歩いていたのですが、そこは本当にいいところでした。

It's got a tropical feel to it because it's got palm trees all over the place, a lot of sunshine, um pretty fair weather and delicious food and I'm here filming an episode on chicken and I just went to my favorite chicken restaurant and kobayashi, a small town um right off of the highway before I got to the airport.

私は今、鶏肉のエピソードを撮影しているのですが、空港に着く前に、私のお気に入りの鶏肉レストランと小林に行きました。

The president of the company of the restaurant came out and meet me and showed me a really good time.

そのレストランの会社の社長が出迎えてくれて、本当に楽しい時間を過ごさせてもらった。

Get to go into the kitchen and film behind the scenes.

厨房に入り、舞台裏を撮影することができます。

And I'm looking forward to editing that video.

そして、その映像を編集するのが楽しみです。

But just for a minute before I board this flight, I had to bring you here.

でも、この飛行機に乗る前に、ちょっとだけ、あなたをここに連れてこなければならなかったんです。

Take off your shoes before entering the footbath.

足湯に入る前に靴を脱いでください。

誰が靴を履いたままにしておくのでしょうか？

靴が悪いのはフットパスです。

It's not possible meaning don't try to take this water home with you just or drinking apparently.

この水を家に持ち帰ることはできないし、飲むこともできない。

There's people who drink this thing and it closes at 7:30 p.m. So if you're trapped here overnight.

これを飲む人がいて、19:30に閉まるので、もし一晩中ここに閉じ込められたら。

いいえ、ここで入浴することはできません。

There's probably a security guard that will keep you out.

警備員がいるから入れないんだろうけど。

そうなんです、そうなんです。

I guess for a second I can kind of show you a little bit around here.

ちょっとだけ、この辺を案内してあげようかな。

I'm gonna go barefoot because I can't I don't really care that much about about conventions here.

裸足になるのは無理だからだ......ここの大会はそんなに気にしてない。

Um, I guess you can see there's a lava flow here.

あの、ここに溶岩が流れているのがわかると思うんですけど。

Another volcano and this hot volcanic waters is going into this pool here.

もう一つの火山とこの熱い火山性の水が、ここのプールに流れ込んでいるのです。

But all in all like this is such an amazing experience.

しかし、このようにすべてにおいて素晴らしい体験ができるのです。

Uh to just chill out in front of the airport in a foot back.

フットバックで空港前を冷やかしながら、あー。

I don't think there's any other place in the world that has this.

こんなの、世界中どこを探してもないでしょう。

Is there, Can anybody confirm or deny this information?

どなたか、この情報を確認または否定できる方はいらっしゃいますか？

否定するのではなく、確認する。

Everybody knows that this is the only one.

誰もが知っている、これしかない。

What a trip I keep on finding interesting things to film here.

ここで面白いものを見つけては、撮影しています。

So it seems like I'll be back and before I do location shoots, I usually will call ahead or call the tourism office to try to find ways to help to tell the story in a new way and I got a lot of help in this episode.

ロケの前に、私はいつも前もって観光局に電話をして、新しい方法でストーリーを伝える手助けをしようとするのですが、今回もたくさんの手助けをいただきました。

I'm just so thankful for the people in Minami satsuma um and also Miyazaki City.

南さつまumの皆さん、そして宮崎市の皆さん、本当にありがとうございました。

They really helped me out and all the staff at the wagyu olympics were really helpful, giving me behind the scenes, look a press pass to give a very unique perspective of the olympics in english because I didn't think there was enough information on it.

和牛オリンピックのスタッフは本当に親切で、舞台裏を案内してくれたり、プレスパスをくれたり、オリンピックの情報が少ないと思っていたので、英語でとてもユニークな視点を教えてくれたり、本当に助かりました。

Have to take you to the vending machine and then I gotta go, I wonder, I don't think I need to wash my feet do I.

自販機まで送ってから行かないといけないし、足を洗う必要もないかなぁ。

Yeah, it's a way of using my, I have zip off shorts, but thankfully the zip off shorts, make excellent towels, Let's put these on here.

ジップオフショーツがあるんですが、ありがたいことにジップオフショーツはタオルに最適なんです。

So I'm just gonna take you around the airport for a second.

そこで、ちょっと空港内を案内してあげますね。

There's some, there's, oh look at this, I should have bought this in advance.

あるある、あ、これ見て、事前に買っておけばよかったと。

どうして思いつかなかったんだろう？

私に怒っていいのでしょうか？

Because I'm not supposed to keep bringing towels home.

だって、タオルを何度も家に持ってくるなんて、ありえないでしょ。

I've been to so many that I've got a lot of time.

たくさん行ったから、時間もたっぷりある。

They even have milk, which is what you drink after the onset.

発症後に飲む、牛乳まであるんですよ。

字幕リスト動画再生

鹿児島空港、火山式足湯体験 (Kagoshima Airport, Volcanic Foot Bath Experience)

episode

incredible

awesome

experience