Easy

超簡単

peasy Easy

めちゃ 超簡単

easy peasy Lemon

超簡単 めちゃ くちゃ

squeeze easy peasy Lemon

だったし 超簡単 めちゃ くちゃ

Wow! Wow! Wow!

すごい！すごい！すごい！

Go JK!

行け！ジェイケイ！

Go JK!

行け！ジェイケイ！

Let's Go!

行け！

Let's go

行け！

Betty bought better butter to make het bitter butter better

苦いバターをもっとよくするために、 ベティ・ボターはバターを買った

excellent

最高

Ohhhhh

うわぁ～

So cute! Ohhhhh

超かわいい！ うわぁ～

So cute!

超かわいい！

JK

ジェイケイ

this is JK

すごく ジェイケイ

sickkkk this is JK

きもい すごく ジェイケイ

BTS! [2021 AMAs ARTIST OF THE YEAR is BTS!]

防弾少年団です！ [2021年AMAsの今年のアーティストは防弾少年団！]

BTS

防弾少年団です！

BTS! [2021 AMAs ARTIST OF THE YEAR is BTS!]

防弾少年団です！ [2021年AMAsの今年のアーティストは防弾少年団！]

*surprise

*びっくり

[The heat on-site!]

[熱かった 現場の熱気！]

Wow!

すごい!

[CHEERS AND APPLAUSE]

[声援・拍手]

IN THE PAST FEW YEARS, WE

この数年、僕達は...

*so proud

*堂々

IN THE PAST FEW YEARS, WE

この数年、僕達は...

IN THE PAST FEW YEARS, WE

この数年、僕達は...

*falteringly IN THE PAST FEW YEARS, WE

*ふらふら この数年、僕達は...

IN THE PAST FEW YEARS, WE

この数年、僕達は...

LEARNED THAT EACH AND EVERY

一瞬一瞬を大切にすることを学びました。

every LEARNED THAT EACH AND EVERY

一瞬 一瞬一瞬を大切にすることを学びました。

moment every LEARNED THAT EACH AND EVERY

は 一瞬 一瞬一瞬を大切にすることを学びました。

every moment

一瞬 は

MOMENT IS PRECIOUS every moment

一期一会。 一瞬 は

is precious! moment every MOMENT IS PRECIOUS

一期一会！ は 一瞬 一期一会。

MOMENT IS PRECIOUS

一期一会。

SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

MOMENT IS PRECIOUS

一期一会。

SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

We SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

僕達 だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

wanted We SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

が～ 僕達 だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

We wanna SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

僕達が だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

We wanna

僕達が

focus on We wanna

集中しようと思ってます 僕達が

TO FOCUS ON, WE WANT TO FOCUS ON

集中しようと思ってます

We...

僕達が...

We wanna focus on...

集中しようと思ってます...

We wanna focus on...

集中しようと思ってます...

We wanna focus on... We wanna focus on...

集中しようと思ってます... 集中しようと思ってます...

*enough

*もういいよ！

We wanna focus on... *enough

集中しようと思ってます... *もういいよ！

*enough

*もういいよ！

SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

だからさ、2022年には、僕達が～僕達が～

TO FOCUS ON, WE WANT TO FOCUS ON

集中しようと思ってます...

TO FOCUS ON, WE WANT TO FOCUS ON

集中しようと思ってます...

ON~

思ってます～

YEAH!

はい!

ON~

思ってます～

[CHEERS AND APPLAUSE]

[声援・拍手]

>>YEAH!

>>はい!

What AMAs focus on: >>YEAH!

AMAsの集中することは： >>はい!

What AMAs focus on:

AMAsの集中することは：

>>YEAH! What AMAs focus on:

>>はい! AMAsの集中することは：

Practicing...

練習中...

Make some noise

声出してーー！

WOW

すごい

- Make some noise! - Wow!

- 声出してーー！ - すごい!

That

僕達は

we That

アメリカ 僕達は

had we That

で アメリカ 僕達は

a had we That

の で アメリカ 僕達は

CONCERT

コンサート

IN

が

US!

あったこと!

Do you really have to say it like that?

そんな風に言わなきゃいけないの？

Thank you for Do you really have to say it like that?

待ってて そんな風に言わなきゃいけないの？

Thank you for

待ってて

waiting for

くれて

us

ありがとう

Today is so much fun and...

今日はとても楽しくて...

so cute... Today is so much fun and...

すごく可愛い... 今日はとても楽しくて...

Today is so much fun and...

今日はとても楽しくて...

cheer up

明日のため

for

元気を

tomorrow!

出してください!

See ya

またね

This is the longest line I've ever prepared in English.

今まで準備した英語のセリフの中で一番長いです。

longest line ever This is the longest line I've ever prepared in English.

一番長い 今まで準備した英語のセリフの中で一番長いです。

This is the longest line I've ever prepared in English.

今まで準備した英語のセリフの中で一番長いです。

it's all thanks to ARMY.

ARMYのおかげです。

I give this honor back to them.

この栄誉を彼らに送ります。

All the things that I enjoy...

楽しんでいること全て...

Because ARMY...

ARMYが...

Made all these possible.

可能にしたからです。

But... I thought we all have spoken something.

でも...みんな何か喋っているんじゃないの。

But... I thought we all have spoken something.

でも...みんな何か喋っているんじゃないの。

No, I was going to say something but they interviewed V.

いや、言おうと思ったけど、 ブイにインタビューしちゃった。

...And then it was j-hope.

...そして、ジェイホープでした。

No, then you should step up like "Wait a minute!"

いや、それなら歩み寄って [ちょっと待って！]って言えばいいんです。

Wait a minute!

ちょっと待って！

No, then you should step up like "Wait a minute!"

いや、それなら歩み寄って [ちょっと待って！]って言えばいいんです。

Wait a minute!

ちょっと待って！

"Step aside, j-hope. Step aside!" and say, "Wait a minute!

「ちょっとどいて、ジェイホープ、 ちょっとどいて！」 って「ちょっと待って！」

who are you wearing today?

今日は何を着てきましたか？

What's your outfit concept?

衣装のコンセプトは何ですか？

What's your outfit concept?

衣装のコンセプトは何ですか？

It's Louis Vuitton collection.

ルイ・ヴィトンコレクション。

Louis Vuitton It's Louis Vuitton collection.

ルイ・ヴィトン ルイ・ヴィトンコレクション。

collection Louis Vuitton It's Louis Vuitton collection.

コレクション ルイ・ヴィトン ルイ・ヴィトンコレクション。

It's Louis Vuitton collection.

ルイ・ヴィトンコレクション。

What's your message to your fans?

ファンに向けてのメッセージをお願いします。

Anything you want to say to our fans.

ファンの皆さんに一言お願いします。

Anything you want to say to our fans!

ファンの皆さんに一言お願いします。!

- I got it. - JK!

- 分かりました。 - ジェイケイ！

- I got it. - JK!

- 分かりました。 - ジェイケイ！

All the things that I enjoy...

楽しんでいること全て...

*proud

*嬉しい

ARMY made all of these possible.

ARMYが可能にしたからです。

ARMY made all of these possible!

ARMYが可能にしたからです!

ARMY made all of these possible.

ARMYが可能にしたからです。

- I give this honor back to them. - That was crazy.

- この栄誉をARMYに送ります。 - すごい。

- I give this honor back to them. - That was crazy.

- この栄誉をARMYに送ります。 - すごい。

Can we do a victory pose?

勝利のポーズを撮ってもいいですか?

I did the interview at last.

やっとインタビューができました。

Yeah, you said the most important thing.

ええ、一番大事なことを言いましたね。

*so proud Yeah, you said the most important thing.

*すごく嬉しい ええ、一番大事なことを言いましたね。

- Jung Kook did it. - You did great. *so proud

- ジョングクがやっとできました。 - よく出来ましたね。 *すごく嬉しい

Who is your Hollywood crush?

お好きなハリウッド スターは誰ですか？

Blake Lively

ブレイク・ライヴリー

Brad Pitt

ブラッド・ピット

Brad Pitt

ブラッド・ピット

I know her face...

顔を知っているが...

...but I don't know her name. I know her face...

...名前は知らない。 顔を知っているが...

...but I don't know her name.

...名前は知らない。

What movie

どんな映画

What movie

どんな映画

I know

映画を

movie I know

知っている 映画を

but movie I know

が 知っている 映画を

I don't know but movie I know

映画の名前は が 知っている 映画を

movie's name I don't know but movie I know

知らない 映画の名前は が 知っている 映画を

Is this your book?

これ、兄の本？

I mean...

つまり...

(Surprised) We're not ready for this!

(ビックリ)まだ早いよ！

I needed to heal myself.

自分を癒しないといけないんだった。

I'd say, not yet! Not yet!

まだって！まだ！

Not yet! Not yet!

まだ！まだ！

I'd say, not yet! Not yet!

まだって！まだ！

But my English is better now.

でも、英語が上手になりましたよ。

But my English is better now.

でも、英語が上手になりましたよ。

But my English is better now.

でも、英語が上手になりましたよ。

- It sure is. - Yeah, my English is better.

- 　本当にそうだ。 - ええ、僕の英語はもっと上手でしょう。

>>HI!

>>こんにちは！

Hi!

こんにちは！

MY NAME IS JUNG KOOK. *screaming

僕はチョンジョングクです *絶叫中

MY NAME IS JUNG KOOK.

僕はチョンジョングクです

MY NAME IS JUNG KOOK.

僕はチョンジョングクです

MY NAME IS JUNG KOOK.

僕はチョンジョングクです

Thank you for MY NAME IS JUNG KOOK.

お招きいただき 僕はチョンジョングクです

inviting us Thank you for MY NAME IS JUNG KOOK.

ありがとうございます お招きいただき 僕はチョンジョングクです

Thank you for inviting us

お招きいただき ありがとうございます

THANK YOU FOR INVITING US Thank you for inviting us

お招きいただきありがとうございます お招きいただき ありがとうございます

THANK YOU FOR INVITING US

お招きいただきありがとうございます

*everybody screaming THANK YOU FOR INVITING US

*絶叫中 お招きいただきありがとうございます

good job! *everybody screaming THANK YOU FOR INVITING US

よく出来ました! *絶叫中 お招きいただきありがとうございます

THANK YOU FOR INVITING US good job!

お招きいただきありがとうございます よく出来ました!

Tonight is...

今夜は...

Tonight is our last show in LA. Tonight is...

今夜はロサンゼルスでの最後の公演です。 今夜は...

Tonight is our last show in LA. our last show in LA. Tonight is...

今夜はロサンゼルスでの最後の公演です。 ロサンゼルスでの最後の公演です 今夜は...

our last show in LA. Tonight is our last show in LA.

ロサンゼルスでの最後の公演です 今夜はロサンゼルスでの最後の公演です。

I'm

本当

I'm so sad! so

本当に悲しい！ に

sad I'm so sad!

悲しい 本当に悲しい！

I'm

僕は

So sad I'm

すごく悲しい 僕は

I'm so sad!

僕はすごく悲しい！

I'm so sad!

僕はすごく悲しい！

*so cute

*可愛い

so sad

悲しい

So sad! so sad

すごく悲しい! 悲しい

So sad!

すごく悲しい!

I'll

絶対

forever I'll

に 絶対

remember forever I'll

忘れない に 絶対

you! remember forever I'll

よ! 忘れない に 絶対

I'll forever remember you!

絶対に忘れないよ

I love you all!!!

愛してるよ!!!

I love you all!

愛してるよ!

He prepared for it

準備してありますよ。

We got...

ARMYに..

Love We got...

愛情 ARMYに..

Love

愛情

Jung Kook BTS Love

ジョングク 防弾少年団 愛情

energy Jung Kook BTS Love

気力 ジョングク 防弾少年団 愛情

Jung Kook BTS energy

ジョングク 防弾少年団 気力

affort Jung Kook BTS energy

頑張 ジョングク 防弾少年団 気力

from... Jung Kook BTS

を... ジョングク 防弾少年団

from...

を...

ARMY from...

くれました を...

Ohhh

おぉぉぉ

We were having a great time!

とても楽しい時間を過ごしていました。

Yeah

はい

I said goodbye and was heading backstage...

別れを告げ、舞台裏に 向かおうとすると...

And there were these children, "SUGA, are you real?

「シュガ、本当ですか？」って子供が聞きました

"SUGA, are you real???" And there were these children, "SUGA, are you real?

「シュガ、本当ですか？？？」 「シュガ、本当ですか？」って子供が聞きました

I said, "This is real!" "SUGA, are you real???"

「本当ですよ」って返事しました。 「シュガ、本当ですか？？？」

I said, "This is real!"

「本当ですよ」って返事しました。

This is real!!!

本当ですよ!!!

I said, "This is real!"

「本当ですよ」って返事しました。

They ran towards me so I lifted two of them up.

走ってきたので、2人を抱き上げました。

And bounced them up and down.

そして、上下にバウンドしてあげました。

I was a little surprised through. For instance, I moved forward...

でも、ちょっとびっくりしました。 例えば、前倒しで...。

Who spend the most time to learning English?

英語学習に最も時間をかけているのは誰ですか？

*writing

*書いてる

We had the answer!

答えは出ていたのです!

JK!

ジェイケイ!

Maybe

たぶん

Trust me!!!

信じてくれ!!!

Look at that!

それを見て!

We can get so much love...

好きなことをすることで...

...for doing what we love to do

...これだけの愛情を得ることができます

*good job baby

*赤ちゃん、よくやった

We are so

僕達は

thankful We are so

とても感謝しています 僕達は

I'm studying

英語を

English I'm studying

学んでいます 英語を

*keep going

*諦めないで

Eating

食事

and Eating

と 食事

Boxing and Eating

ボクシング と 食事

"anything else?..."

"他には?..."

That's it

以上です

- He likes beach. - I like countryside!

- 彼は海が好きなんです。 - 僕は田舎が好きだ！

I like countryside!

僕は田舎が好きだ！

Dogs.

犬です。

Dog Dogs.

犬です。 犬です。

Puppies. Dog

ワンちゃんです。 犬です。

Puppies Puppies.

ワンちゃんです。 ワンちゃんです。

Dogs

犬です。

Puppies

ワンちゃんです。

Puppies.

ワンちゃんです。

Cats.

猫です。

Cat! Cats.

猫です！ 猫です。

Cat!

猫です！

We spend...spend... talk about...

一緒に話し合いましょう。

...next mixtape's JK.

...ジェイケイの次のミックステープ

JK!Ohhhh!

ジェイケイ！おぉ！

My dream was...pro-gamer.

僕の夢はプロゲーマーでした。

My dream was...pro-gamer.

僕の夢はプロゲーマーでした。

Professional gamer?

プロゲーマー？

Professional gamer?

プロゲーマー？

Ten years ago.

10年前のこと。

10 years ago!

10年前!

JH: Jungkook, let's work hard on our English.

ジェイホープ：ジョングク、英語がんばろうね。

Jungkook who is working hard on his English these days JK: Yo.

最近、英語を頑張って勉強してるジョングク ジョングク：よう！

Jungkook who is working hard on his English these days JK: Yo.

最近、英語を頑張って勉強してるジョングク ジョングク：よう！

Jungkook who is working hard on his English these days JM: Was it in that direction?

最近、英語を頑張って勉強してるジョングク ジミン：その方向だったのでしょうか？

JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

ジェイホープ：気分はどうですか、 気分はどうですか、ジョングク？

How you feel? JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

気分はどうですか? ジェイホープ：気分はどうですか、 気分はどうですか、ジョングク？

How you feel? JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

気分はどうですか? ジェイホープ：気分はどうですか、 気分はどうですか、ジョングク？

JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

ジェイホープ：気分はどうですか、 気分はどうですか、ジョングク？

- JK: Frustrated. - JH: Oh yeah!

- ジョングク：イライラするよ。 - ジェイホープ: そうなんだ!

Frustratred

イライラするよ

- JK: Frustrated. - JH: Oh yeah!

- ジョングク：イライラするよ。 - ジェイホープ: そうなんだ!

- JM: He didn't understand that! - JH: Oh yeah!

- ジミン：彼は理解していなかったんだ！ -　ジェイホープ：そうなんだ！

- JM: He didn't understand that! - JH: Oh yeah! He didn't understand that!

- ジミン：彼は理解していなかったんだ！ -　ジェイホープ：そうなんだ！ 彼は理解していなかったんだ!

- JM: He didn't understand that! - JH: Oh yeah!

- ジミン：彼は理解していなかったんだ！ -　ジェイホープ：そうなんだ！

JH: What's it mean?

ジェイホープ：どういう意味？

What's this mean? JH: What's it mean?

どういう意味？ ジェイホープ：どういう意味？

JH: What's it mean?

ジェイホープ：どういう意味？

JH: What's it mean?

ジェイホープ：どういう意味？

- JK: Frustration. - JH: Frustration?

- ジョングク：イライラ - ジェイホープ：イライラ?

JK: Frustrated.

ジョングク：イライラするよ。

Where do you guys see yourselves

10年後の自分たちは

in 10 years? Where do you guys see yourselves

どうなっているのか？ 10年後の自分たちは

in 10 years?

どうなっているのか？

What do you want to have accomplished?

何を達成したいですか？

36?

36歳?

Hahaha

笑笑笑

36?

36さい?

Maybe...

たぶん...

Maybe...

たぶん...

Mustache?

ヒゲ？