heteronym lesson. These are fan favorites and  so I'm I'm loving this. We have two words today  

異名同音のレッスン。これらはファンのお気に入りなので、I'm I'm I'm loving this.今日は2つの単語があります

invalid, which is a noun meaning an ill person;  and invalid which is an adjective meaning not  

病人を意味する名詞であるinvalidと、そうでないことを意味する形容詞であるinvalidがあります。

valid, not truthful, and  not in keeping with the law.

有効であり、真実でなく、法律に沿っていない。

So to say invalid correctly we're  going to start with that syllable in.  

だから、無効を正しく言うためには、その音節をinから始めることになる。

And to do this we're going to start with that  short ih sound. To say an ih sound, that short i,  

そのために、まず短いihの音から始めましょう。ihの音を言うために あの短いiから始めます

your mouth is slightly relaxed, your tongue tip  is just behind the top front teeth, and your  

口元を少し緩めて、舌先は上の前歯のすぐ後ろにあり、そして

tongue is relaxed. It is not tense in your mouth  but it is high and it is somewhat flat ih ih ih

舌はリラックスしている。口の中で緊張しているわけではありませんが、高さがあり、やや平べったくなっていますih ih ih

Next touch the tip of your tongue to the  back of your top front teeth for that n. nnnn

次に舌先を上の前歯の裏側に触れ、nnnnとします。

Air moves out of your nose: in in in

鼻から空気が出ていく：in in in

This is the first syllable in both words, exactly  the same. Next we're going to move to the vuh  

これは両単語の最初の音節で、まったく同じです。次にvuhに移ります。

syllable for invalid. And to say vuh you are  going to gently touch your teeth to the inside  

無効の音節です。そしてvuhを言うには 歯を内側にそっと触れるのです

or the outside of your bottom lip, air moves out.  And then you're going to just open and relax your  

または下唇の外側から、空気が移動します。 そして、そのまま開いて、リラックスして

mouth for that short uh sound. Your tongue  is just relaxed in the middle of your mouth.

の口の中で、短い "uh "の音を出します。舌は口の真ん中でリラックスしているだけです。

Last we're going to end with  

ラスト......最後に

lid and to do this touch the tip of your tongue  to the back of your top front teeth for that l.

の蓋を開け、舌の先を上の前歯の裏側に触れ、そのlの部分に触れるようにします。

Think about having your lips pulled back a little  bit and not puckered. Then move to that short ih  

唇を少し引き、尖らせないことを意識してください。そして、その短いihに移動します。

again. You know how to do this. Relaxed  mouth tongue is high but relaxed in the  

をもう一度。こうすればいいんだリラックスした口元の舌は、高い位置にありながら、リラックスした状態で

mouth and it's just behind the top  front teeth, not touching anything,  

の口の中で、ちょうど上の前歯の裏側にあり、何も触れていません。

and then touch the tip of the tongue to the  back of the top front teeth for that d, d.

と言って、舌先をそのd、dの上の前歯の裏側に触れます。

invalid invalid invalid

無効無効無効

Now for invalid, syllable number two is  going to be val. To do this start with that  

では、無効の場合、音節の2番はvalになります。これを行うには、次のように始めます。

v and then move to that ah sound. To do that  mouth is open wide, tip of the tongue is low,  

vと、そのあ行の音に移る。口を大きく開け、舌の先を低くして行います。

back of the tongue is pulled high up, and then  as you close your mouth move the tongue along  

舌の裏側を高く引き上げ、口を閉じるときに舌を沿わせるように動かします。

and touch the tip of the tongue to the  back of the top front teeth for that l.

と舌先をそのlの上の前歯の裏側に触れる。

And then you're going to end with either ud  or id whichever way you hear it, I don't care,  

そして、udかidのどちらかで終わることになるんだけど、どっちで聞いてもいいんだよ。

it just needs to be a short relaxed vowel, and  then you're going to touch the tip of your tongue  

短めのリラックスした母音で、舌の先に触れるようにします。

to the back of the top front teeth  for that d, d. In val id invalid

をそのd、dの上の前歯の裏側まで持っていく。

So you might be hearing one more difference  and you are correct. It's syllable stress.  

だから、もう一つ違いがあるように聞こえるかもしれませんが、その通りです。それは音節のストレスです。

Syllables that are stressed  are higher, louder, and longer.  

ストレスのある音節は、より高く、より大きく、より長くなります。

The reverse is needed for those unstressed  syllables: softer, shorter, and lower in pitch.  

その逆に、ストレスのない音節は、より柔らかく、より短く、より低いピッチにする必要があります。

We're going to stress syllable number  one in invalid invalid invalid invalid.

invalid invalid invalidの音節の1番を強調するんです。

And we are going to stress  syllable number two in invalid.

そして、invalidの2番の音節を強調する。

invalid invalid invalid invalid  invalid invalid invalid invalid

無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効無効。

And now for a sentence:

そして、次は文章です。

If the invalid votes is the ballot invalid?

無効票があれば、投票も無効なのか？

Give it a try i know people are going to notice  the difference! If you found this helpful  

ぜひ試してみてください。もし、これが役に立ったとしたら

please share this with your friends.  Give us a like, leave us a comment,  

お友達とシェアしてください。 いいね！を押してください、コメントを残してください。

and if you need more help, you can check out  our products and our classes at Tarle speech.

と、さらにお困りの方は、タルレ講演で私たちの製品や講習をご覧ください。

Thank you so much everyone  have an amazing weekend!

皆さん、本当にありがとうございました！素晴らしい週末をお過ごしください。