Welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 10 South Park moments that left us speechless.

本日は「サウスパーク」の名場面トップ10をご紹介します。

Now we got to do is put the antichrist into our human host.

あとは反キリストを人間の宿主にすることです。

That's it for this list.

今回のリストは以上です。

We'll be looking at specific points within the adult animated sitcoms history that had our jaws dropping to the floor and thinking there's no way they just did that.

大人向けアニメの歴史の中で、「こんなのありかよ」と唖然としたポイントを具体的に紹介します。

Was there a South Park moment that had you rewind to see if it really happened.

サウスパークで、本当に起こったことなのか巻き戻したくなるような瞬間はありましたか？

Drop us a line in the comments number 10 steve Irwin's fate famed crocodile hunter steve.

コメント欄へ 10位 スティーブ・アーウィンの運命 有名なクロコダイルハンター、スティーブ。

Irwin passed away unexpectedly when he encountered a stingray in the wild.

アーウィン氏は、野生のエイに遭遇し、突然の死を遂げました。

Less than two months later, South Park aired a Halloween themed episode that included the late Irwin.

それから2カ月もしないうちに、『サウスパーク』は故アーウィンが登場するハロウィーンをテーマにしたエピソードを放送した。

Hey, satan, you got a little problem.

おい、サタン、ちょっと問題がある。

Somebody showed up in a crocodile hunter costume, it's really offending some of the other guests.

ワニハンターのコスプレで来た人がいて、他のお客さんに迷惑をかけてるんです。

Had it been like his previous appearance on the show, it may have come and gone without notice.

もし、前回の出演のようなことがあれば、気づかないうちに終わっていたかもしれない。

There's a king croc right there.

そこにキングクロコがいる。

He must be four m 12 13 ft long at least.

少なくとも4m12.5mはあるはずだ。

However, this time he was depicted as a guest at satan's party sporting a stingray sticking out of his chest.

しかし、今回は胸からエイを突き出したサタンのパーティーの客として描かれている。

Even satan himself questioned the timing of this particular appearance.

このタイミングでの登場には、サタン自身も疑問を抱いていた。

Hey, hi listen dude, you know the whole crocodile hunter thing?

おい、おい、聞けよ、クロコダイルハンターのことを知ってるのか？

It's just a little soon.

ちょっとだけ早いけど。

You know, I mean he just died a few weeks ago for anyone familiar with Irwin's passing.

アーウィンの死を知っている人にとっては、彼は数週間前に亡くなったばかりなんですからね。

This was a moment that made many of us cringe wait, I thought we were friends.

この時、多くの人が「待てよ、友達だと思っていたのに......」と歯がゆい思いをした。

Number nine.

9番です。

The scientology reveal back then there was a galactic federation of planets which was ruled over by the evil lord zen.

サイエントロジーでは、当時、悪の帝王ゼンが支配する銀河系惑星連合があったことを明らかにしています。

Ooh!

おおっ！

Oh boy.

やれやれ。

Unlike many of the uh items on this list, this one leaves us speechless not for the audacity of the writing, but for the reality that we're exposed to when stan learns the truth about the origins of human despair, we're all left sitting in our seats collectively wondering how anyone could think such things were real.

この作品は、このリストの多くの作品と異なり、文章の大胆さではなく、スタンが人間の絶望の起源についての真実を知ったとき、私たちは皆、どうしてこんなことが現実だと思うのかと、まとめて席に座ってしまうような現実に、言葉を失ってしまいます。

But I don't know any of this stuff.

でも、私はこんなこと全然知らないんです。

Neither did L.

Lもそうだった。

Ron when he started, he said he just closed his eyes and wrote down whatever came to mind.

ロンさんは、始めた当初は目を閉じて、思いついたことを書き留めるだけだったそうです。

Many religious origin stories require some suspension of disbelief, but never to the degree we see hear stories of volcanoes, soul sucking machines and an evil space Lord are a lot harder to swallow.

宗教的な起源を語るには、多少の不信感はつきものだが、火山や魂を吸い取る機械、邪悪な宇宙の帝王といった話を聞くほどには、飲み込みにくい。

In comparison to parting the red sea.

赤い海を分けたことに比べれば。

What's better than telling people a stupid story and having them believe you having them pay you for it.

くだらない話をして、それを信じてもらい、その対価としてお金をもらうことよりもいいことがある。

Stupid.

バカだなぁ。

Number eight cartman's antics when it comes to eric cartman, South park has never shied away from showcasing the darker side of this character.

エリック・カートマンといえば、South Parkはこのキャラクターのダークな面を見せることを決して避けてはいない。

It's my mom's new minivan, so I'm the captain calf, I don't care you're not making me wait in the van again, cartman's incessant anti Semitic attitude has surfaced multiple times, especially against his friend Kyle, but in the passion of the jew cartman's obsession with Mel Gibson's film about jesus brings out something worse.

ママの新しいミニバンなんだ、だから僕は子牛隊長なんだ、もうバンで待たせることはないだろう」カートマンの絶え間ない反セム主義的態度は、特に友人のカイルに対して何度も表面化しているが、「ユダヤ人の情熱」ではカートマンがメル・ギブソンのイエスについての映画に夢中になっていることが、より悪いものを引き出しているのである。

Eric sweetie.

エリック・スウィーティー

There's a bunch of people showing up in our backyard saying something about a meeting.

裏庭に大勢が現れて、会議がどうのこうのと言ってる。

Yeah, Mom, I'm holding a meeting for other people who love the passion as much as I did, convincing locals that he's just a fan of the movie we see near the end, that it's merely his attempt to reform the Nazi party dressed as Hitler.

ああ、母さん、僕と同じようにパッションを愛する他の人たちのためにミーティングを開いているんだ。地元の人たちに、彼は最後のほうで見た映画のファンで、単にヒトラーの格好をしてナチ党を改革しようとしているだけだと説得しているんだ。

It's far more shocking than any far crazed depiction of Mel Gibson chasing the boys for his $18 back.

メル・ギブソンが18ドルを返せと少年たちを追いかける、どんな気違いじみた描写よりもはるかにショッキングだ。

Wait, there's his wallet.

待て、そこに財布がある。

Freedom Crap.

フリーダムクラップ

He's only got $22 Kenny, Jesus is Lord all right, let's get the hell out of here.

彼は22ドルのケニーしか持っていない、イエスは主であるすべての権利、ここから地獄を取得することができます。

Number seven butters!

7番バッター!

Mom's evil plan in butters very own episode.

母ちゃんの悪だくみ。

He was all excited about getting to go to Bennigan's.

ベニガンの店に行けるというので、大喜びしていた。

His parents were going to celebrate their anniversary.

彼の両親は結婚記念日を祝うつもりだった。

All right, mom, I'm all done wrapping dad's anniversary present for you.

ママ、パパの記念日のプレゼントはもう包んだよ。

Oh, is it someone's anniversary soon.

あ、もうすぐ誰かの記念日なんですか。

Oh, you just kidding.

あ、冗談ですよね。

Oh, I wonder what it is.

ああ、なんだろう。

It was all innocent enough.

すべて無邪気だった。

Until his mom linda found out the truth about where her husband had been.

母親のリンダが夫の行方を知るまでは。

Sure a spouse certainly would be surprised to find out their husband is visiting explicit movie theaters and social clubs, but going from surprise to outright attempted murder is another thing, you know that mommy loves you an awful lot, don't you?

確かに夫が露骨な映画館や社交クラブを訪れていると知れば、配偶者は確かに驚くだろう。しかし、驚きから明白な殺人未遂に至るのは別の話だ。あなたは、ママがあなたをとても愛していることを知っているよね？

Well, sure I do.

まあ、確かにそうなんですけどね。

Mom, I love you too.

お母さん、私も大好きです。

And sometimes mommies do things that seem hurtful to their babies but it's really for the best audiences were pretty shocked to see her attempts to kill her own son by drowning.

また、母親が赤ちゃんを傷つけるようなことをすることもありますが、それは本当に最善のことなのです。観客は、彼女が自分の息子を溺死させようとしているのを見て、かなりショックを受けていました。

Watching the car float down down the river, you have to wonder what she was thinking thankfully butters was trapped in what must have been the lightest car ever, as it merely floated downstream, saving him Finally, now that the car has come to a stop, it's safe for me to unfasten my seat belt, number six, Garrison and bob's wall break.

車が川を下っていくのを見ると、彼女は何を考えていたのだろうと思う。幸いなことに、バターズはこれまでで最も軽い車に閉じ込められていたようで、ただ川を流れていくだけで助かった。最後に、車が止まったので、シートベルトを外しても大丈夫だ。

Breaking the fourth wall refers to characters in a fictional medium, talking to the viewers okay, what the hell is this?

第四の壁を破るとは、フィクションのメディアの登場人物が、視聴者に向かって「よし、これは一体何なんだ」と話しかけることです。

Hey come back but what do you call it when they talk, not to the audience but to the people who made the series in a queue and non themed episode bob white is trying to convince Garrison the elites control everything don't give into them, they're trying to make a joke of everything, that's what they do.

しかし、視聴者ではなく、シリーズを作った人たちに向かって、行列やテーマのないエピソードで、ボブ・ホワイトがギャリソンに、エリートがすべてを支配している、彼らに屈してはいけない、すべてを冗談にしようとしている、それが彼らの仕事だと話すことをどう呼ぶのでしょう。

How do the Elites control Mr.

エリートはどのようにミスターをコントロールしているのか？

So as he rants to the sky, we're treated to South Park's animators, changing his appearance within the show with the likes of Deadpool making fourth wall Breaking common, it's a fun detour to see this gag spun so differently.

そのため、彼が空に向かってわめきながら、サウスパークのアニメーターが、デッドプールのような第四の壁破りが一般的な番組内で彼の姿を変えながら、このギャグがとても違った形で展開されるのを見るのは楽しい回り道となります。

It's the kind of surprise that no one expected but gave all the viewers a good laugh.

誰も予想していなかったサプライズだが、視聴者全員が大笑いした。

Number five Chefs death following South Park's depiction of his religion.

5位 サウスパークの宗教描写を受けたシェフの死。

A statement was reportedly made on Isaac Hayes behalf by his scientology entourage after the actor suffered a stroke that requested that the voice of Chef be released from the series.

俳優が脳卒中で倒れた後、アイザック・ヘイズのためにサイエントロジーの側近が、シェフの声をシリーズから解放するよう要請する声明が出されたと伝えられています。

Did Chef seem a little tribute to you instead of just letting the character disappear into oblivion?

シェフは、キャラクターをそのまま消滅させるのではなく、少しはオマージュしたような感じだったのでしょうか？

The creators made a bold statement about their stance on the situation.

クリエイターは、そのスタンスを大胆に表明した。

In his final episode, Chef has returned as a changed man, seemingly brainwashed by a cult.

最終回では、カルト教団に洗脳されたような変わり果てたシェフが帰ってきた。

He had become enamored with when he finally comes to his senses.

彼は、ようやく正気に戻ったときに、夢中になっていたのです。

It's too late and we're faced with his ultimate demise.

もう手遅れで、彼の最期を見届けることになるのです。

No, with lies, get the hell out of your Children.

いや、嘘で、チルドレンから脱却してください。

Looks like our fruity little club is safe after all, he doesn't just catch on fire while falling into a canyon.

どうやら我々のフルーティなリトルクラブは無事なようだ。渓谷に落ちている間に火がつくなんてことはない。

He's impaled, has his arm and face torn off by a cougar and is mauled by a bear.

刺され、クーガーに腕と顔を引きちぎられ、熊に襲われる。

Fans likely guess the character would leave the show, but no one could have expected this.

ファンは、このキャラクターが番組を去ることを予期していただろうが、誰もこれを予想できなかった。

Some of us feel hurt and confused that he seemed to turn his back on us but we can't let the events of the last week take away the memories of how much Chef made us smile.

私たちの中には、彼が私たちに背を向けているように見えることに傷つき、混乱している人もいますが、先週の出来事によって、シェフが私たちをどれほど笑顔にしてくれたかという思い出を奪うわけにはいきません。

Number four, watching infants fight a season 15 episode found a way to spin the controversy around the N.

その4は、シーズン15のエピソードで幼児の戦いを見て、Nの周りの論争を回転させる方法を見つけたことです。

C.

C.

A.

A.

S.

S.

Use of players in a way No, no one ever saw coming.

誰も予想だにしなかった選手起用。

Are you referring to our student athletes, student athletes.

うちの学生アスリートのことですか、学生アスリート。

Oh that is brilliant on the show tugged on our heartstrings When Kyle's shown a hospital wing filled with infants hooked on substances that's quickly slammed into reverse the moment he sees carbon.

この番組では、カイルが薬物中毒の乳児でいっぱいの病棟を見せられたとき、私たちの心の琴線に触れたのですが、カーボンを見た瞬間に一気に逆転してしまいましたね。

What are you doing here?

ここで何してるの？

I'm volunteering.

ボランティアでやってます。

It's here we find eric taunting these kids with crack cocaine as the babies fight over a small portion, cartman films the entire exchange and posts it on the internet to make a profit, N.

エリックがコカインで子供たちをなだめ、赤ん坊たちがわずかな量をめぐって争う。カートマンはそのやりとりをすべて撮影し、インターネットに投稿して利益を得ている。

C.

C.

A A and slavery comparisons aside the entire idea of using Children in this way is utterly appalling and thus pretty shocking to the viewer.

Aと奴隷の比較はさておき、このように子供を使うという発想全体が、まったくもってひどいので、見る人にかなりの衝撃を与えています。

So then what if cartman starts a lucrative business of getting crack babies to play basketball?

じゃあ、カートマンが麻薬中毒の赤ん坊にバスケをさせて儲けるビジネスを始めたらどうする？

Videotapes these crack babies.

このクラックベイビーたちをビデオに撮れ

It becomes really big, but he doesn't pay the crack babies anything.

本当に大きくなっても、彼はクラックベイビーに何も払わないんです。

Number three, how superman heals himself.

その3 スーパーマンはどうやって自分を治すのか

Stem cell treatment has been shown to have many practical medical uses and often the best types of stem cells come from embryos.

幹細胞治療は、多くの実用的な医療用途があることが示されており、多くの場合、胚から最適な種類の幹細胞が採取されます。

Stem cell research is critical in the quest for helping the disabled.

幹細胞研究は、障がい者救済のために非常に重要です。

Typically, the cells are acquired via a specific type of medical procedure on South Park.

通常、細胞は「サウスパーク」の特定の種類の医療処置によって獲得されます。

We find famed superman actor Christopher reeve endorsing the use of stem cells to help cure his mobility issues.

スーパーマンの俳優であるクリストファー・リーヴが、運動障害を治すために幹細胞を使用することを支持していることがわかりました。

Hello Gene.

こんにちは、ジーンさん。

So good to see you.

お会いできてとても嬉しいです。

You're cured chris, It's time to stop using stem cells.

治ったクリス、そろそろ幹細胞を使うのをやめよう。

Stem cell research has made me stronger than I ever thought possible.

幹細胞の研究は、私を想像以上に強くしてくれました。

Expect to see him undergo a surgery viewers were shocked to find him consuming the cells directly from the donor from the moment he cracks one open like an egg on Larry King.

ラリー・キングの番組で、卵のように割った瞬間からドナーから直接細胞を摂取している姿に視聴者は衝撃を受け、手術を受ける姿を期待していました。

Every viewer cringed at the idea.

視聴者の誰もが、思わず身を乗り出してしまった。

The visual alone is hard to swallow, but knowing how kind of soul reeve was, makes watching it even harder tom Many celebrities have spoke out in protest of stem cell research, but after seeing this, how can they protest now?

ビジュアルだけでも飲み込めないのに、リーヴがどんな魂を持っていたかを知ると、さらに見るのがつらくなる トム 多くの著名人が幹細胞研究への抗議を表明しているが、これを見た後では、今さら抗議することもできないだろう？

Number two, the blood sacrifice Woodland critter christmas started out like a classic holiday story with cute animated wild animals.

その2 血の犠牲 Woodland critter christmasは、かわいい野生動物のアニメーションを使った古典的なホリデーストーリーのように始まりました。

We can't have a tree with no star on it.

星がついてないツリーはダメなんです。

What are we gonna do now?

これからどうするんだ？

Don't be down y'all.

皆さん、落ち込まないでください。

Maybe our new friend can help us find a star.

新しい友達が星を見つけるのを手伝ってくれるかもしれない。

But as soon as stan saves them from a mountain creature, we quickly learn how evil these critters really are.

しかし、スタンが山の生き物から彼らを救うやいなや、この生き物の本当の悪さを知ることになる。

As they describe how the porcupine is going to give birth to the antichrist.

ヤマアラシが反キリストを産むという描写があるように。

They burst into celebration by sacrificing one of their own for the devil himself.

彼らは、自分たちの一人を悪魔の生贄にして、祝杯をあげたのだ。

You've done us a huge favor stanny without the mountain lying around, lady porcupines can give birth to the antichrist with his wide eyes and gaping mouth stands reaction to his newfound friends.

山がなければ、ヤマアラシが反キリストを産むことができるのだ！大きな目と大きな口を開けて、新しい仲間に反応する。

Excitement was a mirror to all the shows.

エキサイトはすべてのショーの鏡だった。

Viewers watching things unfold.

展開を見守る視聴者。

The episode represents the antithesis of every cute holiday special.

このエピソードは、かわいいホリデースペシャルへのアンチテーゼを象徴しています。

We're so used to the graphic nature and the surprise all leave us speechless and for obvious reasons.

私たちは生々しさに慣れきっているので、驚きのあまり言葉を失ってしまうのです。

Unable to show you the scene in its entirety.

シーンをそのままお見せすることはできません。

Oh boy stanny, You came just in time.

スタニー、ちょうどいいところに来たね。

Yeah, we've got a big problem Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

ああ、大変だ 続ける前に、ぜひチャンネル登録をして、ベルを鳴らして最新のビデオをお知らせしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定から通知をオンにするようにしてください。

Number one cartman's revenge.

1位 カートマンの復讐

It shouldn't come as surprise that this would be our number one.

これがナンバーワンになるのは当然でしょう。

This is the dumbest thing you've ever done, cartman.

今までで一番バカなことしてるよ カートマン

Oh, it won't be so dumb when scott tenement arrest, I suggest you stay to see the fireworks.

スコット・テンペスト逮捕の時は、花火を見るために残ることを勧めるので、そんなに馬鹿にはできません。

Virtually any longtime fan of the show knows the story of the infamous chili contest after having been harassed repeatedly by scott, cartman takes his revenge out on him in the most sinister way possible.

長年のファンなら誰でも知っている悪名高いチリコンテストの話。スコットに何度も嫌がらせを受けたカートマンは、最も邪悪な方法でスコットに復讐をする。

Up until this point we knew cartman was a bratty and selfish kid, but this told audiences just how sadistic and petty he could really be made you eat your parents as he dances around singing about what he's done.

それまでカートマンは生意気でわがままな子供だと思っていたが、この作品では、自分のしたことを歌いながら踊るカートマンのサディスティックでケチな姿に、思わず親を食ってしまいそうになる。

Even stan and Kyle are left speechless at how far cartman has taken this.

スタンやカイルも、カートマンのやり過ぎに言葉を失う。

Let me taste your tears cat, your tears are so yummy, sweet dude.

猫の涙を味見させてくれ、お前の涙はとても美味い、優しい奴だ。

I think it might be best for us to never piss cartman off again.

カートマンを怒らせないのが 一番だと思うんだ

Did you enjoy this video?

この映像はいかがでしたか？