What does IOEA do?

IOEAは何をするところですか？

IOEA is International Otaku Expo Association

IOEAは国際オタク博覧会協会

It's like the united nation of all the Otakus around the world

まるで世界中のオタクの連合国家のようだ

We are now in nearly 50 countries with 150 events

現在、約50カ国で150のイベントを開催しています。

In Africa, in South America, many places

アフリカでも、南米でも、多くの場所で

Many

多数

There are many "unique"people here. Could you introduce them to me?

ここには個性的な人がたくさんいます。紹介してもらえますか？

Of course people at the site in other countries help out, but we also have foreign people living here who helps as well

もちろん、海外の方も協力してくれますが、日本に住んでいる外国人の方にも協力していただいています。

They help in the booths or sometimes with the communication with abroad

ブースでのお手伝いや、時には海外とのやり取りをすることもあります

We have Marina and Maria right here

マリーナとマリアはここにいます

This is the most famous Japanese guy in Middle East

中東で一番有名な日本人はこの人だ

Very nice. Are you always like this?

とてもいいいつもこんな感じなんですか？

Your daily clothes? -yes

普段着？

People watch Anime on YouTube and other places which leads to newer fans

YouTubeなどでアニメを見る人が増え、新たなファンも生まれる

From this year, many of our members went to various events

今年から、多くのメンバーが様々なイベントに出かけました

Japan Expo and Anime Expo was not held for 2 years

ジャパンエキスポ、アニメエキスポは2年間開催されず

If it comes back, it will be the biggest crowd ever

もし復活したら、過去最大の観客数になることでしょう

For me it's been 2 years as well

私にとっても2年ぶりです。

There are people eager to go, but also new people who got into Anime and decided to join

行く気満々の人もいれば、アニメにハマって新しく参加することになった人もいる。

For Europe and Asia, the events which restarted are attracting a lot of people

欧州・アジアでは、再開されたイベントが多くの人を集めている

People thought it was normal than imagined -but it's nice people are coming back

想像していたより普通だった -でも、人が戻ってくるのはいいことだ

Now on Netflix you can pretty much see Anime in other countries at the same time as Japan

Netflixでは、日本と同時に海外のアニメもかなり見られるようになりました。

Before there was a time lag nearly half a year

以前は半年近いタイムラグがありましたが

For Attack on Titans, the cosplayers came nearly half a year late

アタック・オン・ティターンズでは、半年近く遅れてコスプレイヤーたちがやってきた

Now within the 1st season people dress up and come to events

1stシーズンでは、ドレスアップしてイベントに来てくれるようになりました。

It's so nice

とても素敵です

Already the newest one -In spring, there were Tokyo Revengers all around the world

すでに最新作 -春には、世界中に東京リベンジャーズがいた

Everyone was wearing the kamikaze coats with Chinese characters

みんな漢字の入った神風コートを着ていた

It's like the Japanese culture a little while ago

ちょっと前の日本の文化に似ていますね

Thank you

ありがとうございました。

Did you make this by yourself?

お一人で作られたのですか？

I find each parts which looks like the anime and combined it

アニメと同じようなパーツを探して組み合わせました。

It's so nice

とても素敵です

You don't have to even stand so it's so neat

立っている必要がないので、とてもすっきりしています。

Actually this position hurts my thighs

実はこの体勢だと太ももが痛くなるんです