Name: 終わらない日本の台風9月号 (Japan’s Never-ending Typhoon September)
Uploaded: 2022-09-24T17:50:23.000Z
Duration: 19 min 10 s

過去形

So right now there's a typhoon that's coming here to Japan and we were on a family trip and most of everything has been, has been canceled.

今、台風が日本に来ていて、私たちは家族旅行中だったのですが、ほとんどすべてがキャンセルになってしまいました。

現在進行形

Can I got the Udon noodles and leo is, is sharing that here.

うどんを買ってきて、レオがそれをここでシェアしています。

He has got his own and the service area does a good job of I guess protecting everybody.

彼は自分のものを持ち、サービスエリアは皆を守るために良い仕事をしていると思います。

Put these plastic plastic guards all around us.

このプラスチック製のプラスチックガードを私たちの周りに置いてください。

I'm gonna, I'm gonna eat one last kiss and then take you outside and I want to show you the situation.

最後にもう一度キスをしてから、外に連れ出して、この状況を見せたいんだ。

Talk a little bit about why september might not be the best time to visit Japan, but first we need some tsunami.

9月は日本を訪れるのに最適な時期とは言えないかもしれませんが、その前に津波について少しお話ししましょう。

いいえ、そうではありません。

All right, let's go outside here them all.

よし、ここで全員外に出てみよう。

Ah so Japan's service areas are really awesome.

ああ、日本のサービスエリアは本当にすごいんですね。

Um, this one is an older one, but you can see it's, it's good enough.

これは古いものですが、十分な性能であることはおわかりいただけると思います。

Not too far away from, you know, Mia and you can see the hills here.

ミアからそれほど遠くないところに、この丘が見えるんだ。

We've been getting warnings on our cellphones.

携帯電話に警告が表示されるようになりました。

Everybody's phone has been ringing announcing a level for warning for landslides because there's just been so much rain.

あまりにも雨が多いので、土砂崩れの警告レベルを知らせる電話がみんな鳴っている。

The typhoon 14 came through here a couple of days ago that hit Kyushu very hard and the typhoon 15 is already here.

数日前に九州を直撃した台風14号がここを通過し、台風15号がもう来ています。

It's going to be on 24 25 which is impacting Japan's Silver week holiday.

24日25日は日本のシルバーウィークに影響する。

This is like a new holiday where people don't want to take breaks on, on the, during the summer times.

これは、夏の時期に、オン、オフで休みを取りたくないという新しい休暇のようなものです。

通常、9月まで保存しておくそうです。

I'll take you inside of the service area for a second for a look around.

ちょっとサービスエリアの中を案内して、見て回ります。

But um, yeah, September might not be the best time to visit Japan mainly because of this typhoon.

でも、9月は台風の影響で、日本に行くのに最適な時期ではないかもしれませんね。

日本を襲うのはノンストップだ。

It seems like for the second half of September and there's even another one coming in.

9月後半用と思われ、さらにもう一つ入っているようです。

Even typhoon 16 is like on its way in Japan we don't actually name the typhoons after the names like they do in the US, we do it by number even though there are international names nowadays, that's like the international weather service doing that.

台風16号にしても、日本ではアメリカのように台風に名前をつけることはなく、今は国際的に名前がついているのに、番号でつけています。

Japan still does it by a number and you won't see the japanese news giving typhoons by the names that you see in your international news is they just do it by typhoon 15, Typhoon 16 of 2020 to 17 of 2022.

日本のニュースでは、台風15号、2020年の台風16号、2022年の台風17号というように、台風を数字で表すことはありませんね。

These hot dogs look kind of nasty, although that one could be a snake.

このホットドッグは、ちょっと意地悪そうですが、あれは蛇かもしれませんね。

So in Japan typhoons will be hitting anytime from like june, which is rare.

ですから、日本では6月頃から台風がやってきますが、これは珍しいことです。

In fact they can hit at any time of the year, but they very rarely hit in the winter most of the time they'll be hitting in september and october and uh we've gotten like two or three already and this is, it seems like it's never ending right now.

実際、1年中いつでも発生する可能性がありますが、冬に発生することはほとんどなく、9月や10月に発生することが多いようです。

So when you do decide to make a trip to Japan, please consider the typhoon season and possibly given an extra day of time, meaning if you're coming back, don't start your work the next day, go back a day early because if your flight is canceled, it gives you some leeway because flights are often suspended in september and october are delayed because of typhoons that especially if you're leaving from Osaka or down in Fukuoka, you're going to get more of them than here.

もし飛行機が欠航になった場合、9月と10月は台風の影響で飛行機が止まることが多く、特に大阪や福岡から出発する場合は、こちらよりも台風が多いので、1日早く帰国することができます。

でも、結構なインパクトを受けるんですよ。

Is that Brown Donny in the house Z cuisine.

ブラウン・ドニーがいるのは、Z料理か。

Yo what's up Rondonia always love having you with us.

ロンドニアさん、いつもありがとうございます。

I'm gonna take you inside for just a little bit and uh we'll we'll go inside of this service area.

ちょっと中に入って、このサービスエリアの中に入ってみましょう。

今、こちらは宇都宮の近くです。

So it's very famous for rosa which is Japanese dumplings.

だから、日本の団子であるローザがとても有名なんです。

All right, let's go by Connie and leo some time here.

よし、ここでコニーとレオに寄ってみるか。

This area of Japan is also famous for its strawberries.

この地域は、日本ではイチゴの産地としても有名です。

So you see strawberries, soft ice cream, look at that.

だから、イチゴ、ソフトクリーム、見てくださいよ。

やばい、イチゴの季節じゃないのに。

But I guess because this place Toshiki is so famous for it, You'll see it everywhere.

でも、このToshikiという場所があまりにも有名だから、どこでも見かけるのでしょうね。

通常はギフトセンターがあるわけです。

So lots of Miyagi or gifts that you can buy.

だから、買える宮城やギフトがたくさんある。

That includes boxes of the local ramen, which is so cool.

その中には、ご当地ラーメンの箱も入っていて、とてもカッコイイです。

It's like a whole refrigerator of rosa, wow, okay.

ロサが冷蔵庫に丸ごと入っているようなもので、わあ、いいんだ。

Yeah, the tsunami is very famous for this.

ええ、津波はとても有名です。

It's like a lemon milk and you see ice cream and other confections sometimes made from it.

レモン牛乳のようなもので、これを使ったアイスクリームなどのお菓子を時々見かけますね。

レモン牛乳は甘くなるんですね。

A soul food more like Toshiki Prefecture.

より俊樹県らしいソウルフード。

There's a satellite map of the, maybe they'll show the typhoon coming in.

の衛星地図があるんですが、もしかしたら台風が来ているのが映るかもしれませんね。

So they've done a good job of putting plastic shields around this came around 2000 when right before wipe that out, you have to return your tray.

だから、2000年ごろからプラスチックのシールドを貼るようになったんですが、その直前にはトレイを返さないといけなくなったんです。

ここで自分のお盆を返すべきですね。

So the gyoza that we got, we got from these vending machines here.

だから、餃子はここの自動販売機で買ったんです。

So the way that the service area works is pretty cool.

だから、サービスエリアの仕組みは、とてもクールなんです。

You can select what you want, you get a ticket and then uh you give the ticket to the guy and then they call your number.

好きなものを選んでチケットをもらい、そのチケットを渡すと、自分の番号に電話がかかってきます。

Um, if you just look at this map, it looks like chaos.

あの、この地図だけ見ると、混沌としているように見えますが。

日本の高速道路網の地図です。

So it can't be as the E six, here's the four up here.

だから、E6のようなことはありえない、ここに4があるんだ。

だから、この辺にいるんです。

字幕リスト動画再生

終わらない日本の台風9月号 (Japan’s Never-ending Typhoon September)

matter

chaos

bit

mean