I'm going to ask you 100 questions.

100の質問をします。

Some questions might be rude.

失礼にあたるような質問もあるかもしれません。

Some might be strange.

中には変な人もいるかもしれません。

Please answer the questions however you want.

質問には自由にお答えください。

Here we go.

さあ、どうぞ。

What's your name?

あなたの名前は？

My name is Hesam.

私の名前はヘサムです。

Where are you from?

出身はどちらですか？

And I came from Iran.

そして、私はイランから来ました。

What city were you born in?

生まれた街はどこですか？

Karaj.

カラジ

It takes about 2 hours to Tehran.

テヘランまで約2時間。

How old are you?

あなたは何歳ですか？

I am 28 years old.

私は28歳です。

What do you do?

何をするんですか？

Well, now, I'm looking for a job.

さて、今は就職活動中です。

What was your major in university?

大学での専攻は？

I studied business administration.

私は経営学を学びました。

What university did you go to?

大学はどこですか？

I went to Korea University.

高麗大学へ行った。

What is your dream job?

あなたの理想の仕事は何ですか？

An anchor, I can say.

アンカーと言えるでしょう。

Are you married?

結婚しているのですか？

I am single.

私は独身です。

Do you want to get married?

結婚したいですか？

Why not?

なぜダメなのか？

Sure.

もちろんです。

I'd love to get married.

結婚したいですね。

Do you like kids?

子どもは好きですか？

A lot of kids.

たくさんの子供たちが

How often do you get a haircut?

ヘアカットの頻度について教えてください。

Once a month.

月1回

Probably.

おそらく。

How often do you shave?

髭を剃る頻度を教えてください。

Every day.

毎日です。

What are your hobbies?

趣味は何ですか？

I love to go to cafes.

カフェに行くのが好きなんです。

And read books.

そして、本を読む。

And watch YouTube.

そして、YouTubeを見る。

Where do you live?

どこにお住まいですか？

I live in a district called Sillim.

私が住んでいるのはシリムという地区です。

In which country do you live?

どの国に住んでいるのですか？

I'm living in South Korea.

私は韓国に住んでいます。

How did you get a visa for Korea?

韓国のビザはどのように取得されたのですか？

I came with a student visa.

私は学生ビザで来ました。

And now I have a job-seeking visa.

そして今、私は就職活動用のビザを取得しています。

Is it hard to find work in Korea?

韓国で仕事を見つけるのは難しいですか？

Well it depends on your major.

まあ、専攻によりますけどね。

And the needs of the society.

そして、社会のニーズ。

How much money can you make in Korea?

韓国でどれだけ稼げるか？

Probably, $2,300 monthly.

おそらく、毎月2,300円。

Probably.

おそらく。

How much do you spend a month to live on?

1ヶ月にいくらで生活していますか？

I can say about $600.

600ドルくらいなら言える。

Are you a frugal person?

あなたは質素倹約派ですか？

Yes, I am.

はい、そうです。

Is life difficult for you in Korea?

韓国での生活は大変ですか？

It is not.

そうではありません。

It's enjoyable.

楽しめます。

Are Koreans friendly to you?

韓国人は親しみやすいですか？

They are.

それらは

They are so friendly to foreigners.

外国人にとても親切なんです。

How often do you call your mom?

お母さんに電話する頻度は？

Every day.

毎日です。

Do you send your parents money every month?

毎月、親に仕送りをしているのか？

No, I cannot.

いいえ、できません。

How many siblings do you have?

ご兄弟は何人いらっしゃるのですか？

I have one elder brother.

私には兄が一人います。

Do you have any family in Korea?

韓国にご家族はいらっしゃいますか？

No, unfortunately, I don't have.

いや、残念ながらないんです。

When do you plan to return to Iran?

いつイランに戻られる予定ですか？

As soon as possible.

なるべく早く

Do you miss Iran?

イランが恋しいですか？

A lot.

たくさん。

I miss Iran a lot.

イランがとても恋しいです。

Would you like to move to another country?

他の国へ移住したいですか？

Probably.

おそらく。

It depends on the situation.

状況によって異なります。

Are there many Iranians in Korea?

韓国にはイラン人が多いのですか？

I don't think if there would be a lot of Iranian living in here.

イラン人がたくさん住んでいるかというと、そうでもないような気がします。

Do you have many Korean friends?

韓国人のお友達は多いですか？

A few Korean friends.

韓国人の友人数名。

Are we friends?

私たちは友達ですか？

Uh, can you...

ええと、あなたは...

Pardon, Robin, I didn't get it.

失礼しました、ロビンさん、わからなかったんです。

Ah...

ああ...

With you, you mean?

あなたと、ですか？

Yeah, of course.

ええ、もちろんです。

Do you think Korea is a good country to live?

韓国は住みやすい国だと思いますか？

It is a good country to live.

住みやすい国です。

Absolutely.

もちろんです。

What languages can you speak?

何語が話せますか？

I can speak Persian, And, English, Korean, a little bit of Arabic.

ペルシャ語、英語、韓国語、アラビア語を少し話すことができます。

And a little bit of Japanese.

そして、日本語を少し。

Are you fluent in Korean?

韓国語は流暢ですか？

Well, not that fluent, but... well...

まあ、そんなに流暢ではないですが、まあ......。

I can say I'm doing pretty fine.

かなり順調と言えるでしょう。

How did you learn English?

英語はどのように学んだのですか？

I went to English institutes...

英語の専門学校にも通いましたが...。

when I was... 9 years old, I can say, yeah.

私が...9歳のとき、そう言えますね。

How long did it take you to learn English?

英語を学ぶのにどれくらい時間がかかりましたか？

I'm still learning.

まだまだ勉強中です。

What countries have you traveled to?

これまで旅した国を教えてください。

I've traveled to...

私が旅したのは...

Indonesia and Qatar.

インドネシアとカタール。

Are you addicted to anything?

あなたは何かにハマっていますか？

I'm addicted to walking.

歩くことにハマっています。

I walk every single day.

毎日、歩いています。

Who do you admire the most?

最も尊敬する人物は？

My parents and my older brother.

両親と兄。

Are you an easygoing person?

あなたはのんびり屋さんですか？

Yes.

はい。

What are you doing now?

今、何をしているのですか？

I'm doing nothing.

私は何もしていません。

What are you going to do tonight?

今夜はどうするんだ？

Probably just reading some books at home.

たぶん、家で本を読んでいるだけだと思います。

What did you do last night?

昨夜は何をしたんだ？

Well, um, I had...

ええと、その...私は...

I cannot say I had a meeting.

打ち合わせをしたとは言えない。

I met a friend.

友人に会いました。

What are you going to do tomorrow?

明日はどうするんですか？

Tomorrow...

明日は...

I'm going to a cafe and reading some books.

カフェに行ったり、本を読んだりしています。

Are you a clean or messy person?

あなたはきれい好きですか、それとも面倒くさがり屋さんですか？

I am very clean.

私はとてもきれい好きです。

Are you in debt?

借金を抱えていませんか？

No Do you have a good sense of humor?

いいえ ユーモアのセンスはありますか？

A lot of sense of humor.

ユーモアのセンスに溢れている。

What sports do you play?

どのようなスポーツをされているのですか？

I do Taekwondo.

私はテコンドーをやっています。

How long have you been doing Taekwondo?

テコンドーはいつからやっているのですか？

Since I was 5 years old.

5歳のときから。

Have you taught Taekwondo?

テコンドーを教えたことがありますか？

Yes, I did in Korea.

はい、韓国ではそうでした。

How has learning Taekwondo changed your life?

テコンドーを学ぶことで、どのように人生が変わりましたか？

Ah, it gave me a lot of discipline.

ああ、鍛えられましたね。

Have you ever been in a real fight?

本当の喧嘩をしたことがあるのか？

No.

いいえ。

Never.

決して

What's your nickname?

ニックネームは？

I don't have a nickname.

ニックネームはないんです。

What's your favorite season?

好きな季節は？

I love all seasons.

私はどの季節も好きです。

Do you play any musical instruments?

何か楽器を演奏されますか？

Unfortunately, I cannot, but I really love to do.

残念ながら、私はできませんが、本当に好きなんです。

What time do you usually wake up?

いつもは何時に起きているのですか？

5:40 a.m.

午前5時40分

What time do you usually go to bed?

いつもは何時に寝ているのですか？

11.

11.

How do you relieve your stress?

ストレス発散の方法を教えてください。

Well I walk on a daily basis.

そうですね......日常的に歩いています。

What is your proudest accomplishment?

最も誇りに思うことは何ですか？

I can say graduating from Korea University.

高麗大学校を卒業したことです。

Do you have any another accomplishment?

他に達成したことはありますか？

I can say sport accomplishments in Taekwondo.

テコンドーでスポーツの実績は言える。

Have you ever stayed in the hospital?

入院したことはありますか？

Yes, I did.

はい、そうです。

What was the reason you stayed in the hospital?

入院した理由は何ですか？

Well, I had surgery on my knee.

さて、私は膝を手術しました。

Are you healthy now?

あなたは今、健康ですか？

I am healthy now, yes.

今は健康です、はい。

What subjects were you good at in high school?

高校時代、得意だった科目は？

In high school?

高校生の時？

Well, history, geography, and literature.

まあ、歴史、地理、文学。

Is it okay for men to cry?

男性が泣いてもいいのでしょうか？

Absolutely.

もちろんです。

What did you eat for breakfast today?

今日の朝食は何を食べましたか？

A coffee.

コーヒーです。

How often do you eat fast food?

ファストフードを食べる頻度は？

Oh.

ああ。

Two times a week.

週2回

What's your favorite food?

好きな食べ物は？

I love all foods.

私はどんな食べ物も大好きです。

All sort of foods.

あらゆる種類の食品

What food do you cook well?

上手に料理できるのはどんな料理ですか？

I can say pasta.

パスタと言えばいいのか。

Are you a vegetarian?

あなたはベジタリアンですか？

I am not a vegetarian.

私はベジタリアンではありません。

Where did you go on your last vacation?

最後の休暇はどこに行きましたか？

Iran.

イラン

How often do you drink coffee?

コーヒーを飲む頻度を教えてください。

Every day, and a lot of coffee.

毎日、大量のコーヒーを

Do you like flowers?

花は好きですか？

I love flowers.

私は花が好きです。

Do you have any phobias?

恐怖症の方はいらっしゃいますか？

I don't have any phobias.

恐怖症はないんです。

What makes you angry?

何があなたを怒らせるのですか？

Nothing.

何もない。

What kind of movies do you like?

どんな映画が好きですか？

I love romantic movies and comedy.

恋愛映画とコメディが好きです。

Are you happy?

あなたは幸せですか？

I am very happy.

とてもうれしいです。

Do you like taking pictures?

写真を撮るのは好きですか？

Yes, I love taking pictures.

はい、写真を撮るのが好きなんです。

What was your first job?

最初の仕事は何でしたか？

My first job?

私の初仕事？

Teaching Taekwondo.

テコンドーを教えること。

Can you swim?

泳げますか？

I can swim, but I'm not professional.

私は泳げますが、プロではありません。

Who knows you best?

あなたのことを一番よく知っているのは誰ですか？

My family.

私の家族です。

Do you collect anything?

何かコレクションしていますか？

No, I don't collect anything.

いや、何も集めてないんですよ。

What is your favorite color?

好きな色は何色ですか？

I love all colors.

どの色も好きです。

Do you have many regrets?

後悔はたくさんありますか？

No, no, no regrets at all.

いやいや、まったく悔いはない。

What's the best thing about living in Korea?

韓国で生活してよかったと思うことは？

Knowing people from different nationalities.

様々な国籍の人を知ることができる。

What's the worst thing about living in Korea?

韓国での生活で一番嫌なことは何ですか？

Being far from home.

家から離れていること。

Do you want to marry a Korean woman?

韓国人女性と結婚したいですか？

It doesn't matter.

そんなことはどうでもいいんです。

I never thought about nationality.

国籍のことは考えたことがありません。

What kind of woman do you like?

どんな女性が好きなんですか？

I like a very kind woman.

私はとても優しい女性が好きです。

What makes a happy marriage?

幸せな結婚生活とは？

Mutual respect.

お互いを尊重すること。

Do you get bored easily?

飽きやすいですか？

No, I'm a pretty patient person.

いや、私は結構我慢強いほうなんですよ。

Do you have a driver's license?

運転免許証はお持ちですか？

Unfortunately, I don't have.

残念ながら、ないんです。

Are you an optimist or a pessimist?

あなたは楽観主義者ですか、それとも悲観主義者ですか？

I'm very optimistic.

私はとても楽観的です。

About future...

将来について...

I'm an optimist.

私は楽天家です。

Could you lend me $100?

100ドル貸してくれませんか？

Of course.

もちろんです。

Is it possible for people watching this video to contact you?

このビデオを見ている人が、あなたにコンタクトを取ることは可能ですか？

Yes, indeed.

そうですね、確かに。

I would be very very happy.

とても嬉しいことです。

What's your Instagram username?

あなたのInstagramのユーザーネームは？

hesamrezaei__

hesamrezaei__

Is life beautiful?

人生は美しいか？

Life is very beautiful.

人生はとても美しい。

What makes you interesting?

あなたの面白さは何ですか？

What makes me interesting?

私の何が面白いのか？

I smile all the time.

いつも笑顔です。

What's the best way to study English?

英語を勉強するのに最適な方法とは？

Reading the books that you really love to read.

本当に好きな本を読むこと。

OK.

OKです。

Thank you for very much for sharing your answers.

ご回答をありがとうございました。

Thank you very much for inviting me,

お招きいただき、ありがとうございました。