Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [APPLAUSE]

  • OK, besides me, our first guest is

  • one of the sexiest stars in Hollywood.

  • [LAUGHTER]

  • Please welcome back Antonio Banderas.

  • [APPLAUSE]

  • Hi, Antonio.

  • Hello.

  • How are you?

  • Very well.

  • Excuse me, I am not David Beckham.

  • But--

  • [CHEERING]

  • Not bad, huh?

  • You gave me these a couple of years ago

  • and I never took them off ever since.

  • Really?

  • Wow.

  • It's a tribute to you-- an homage to you.

  • Well, I'll give you more pairs so you can change them

  • from one-- time to time.

  • Yeah, because my wife is not really happy about it actually.

  • Yeah.

  • You look fantastic.

  • You too.

  • You look fantastic.

  • And happy belated birthday.

  • Thank you very much.

  • When was it?

  • It was recently, right?

  • Very recently, yeah.

  • Yeah.

  • A couple of weeks ago, yeah.

  • Uh huh.

  • Now, and you and Melanie have your birthdays--

  • Portia and I are like four days apart.

  • Yours is one day apart, right?

  • One day, which is very economical actually.

  • Yeah.

  • Because we just change the party from 9:00 to 10:00.

  • But this year, because of the crisis,

  • we just keep it very low.

  • We just gave flowers to each other

  • and we just kept it there.

  • Now when you say crisis, I really

  • don't know what's going on.

  • I try not to pay attention to rumors and stuff

  • that's going on.

  • Yeah, well done actually.

  • Because I know that they're usually rumors.

  • But what do you mean by that?

  • What's going on?

  • Well--

  • Because there was a rumor that Melanie went to rehab.

  • No, it's not a rumor.

  • But let me explain to you.

  • OK, please.

  • I'm very thankful that you asked me that.

  • I wouldn't talk about this with everybody.

  • But I will talk to you about this.

  • It was said, actually, in some magazines that I

  • gave an ultimatum to my wife--

  • that I present the line of divorce

  • because she has been involved in addictions and blah, blah, blah

  • Melanie has been addicted--

  • Mhm.

  • --for many years.

  • And we always came out.

  • And we said it out loud.

  • It was OK.

  • We never were embarrassed of this situation.

  • But what happened, actually-- she was clean and sober

  • for six years.

  • She got a crash skiing in Aspen a year and a half ago.

  • So she went through three operations in her knee.

  • So she has to--

  • obligated to use narcotics.

  • Right.

  • In March, she came to me and she said,

  • I'm feeling a little bit weak in my determination for this.

  • So I just thought to go to rehabilitation by myself.

  • So the whole entire family is supporting her.

  • And I am supporting her.

  • And--

  • [CLAPPING]

  • --at this particular time, more than ever.

  • [CLAPPING]

  • Right.

  • I'm very proud of her, actually.

  • Yeah.

  • I am.

  • Well, and that is a dangerous thing when you have an injury.

  • And you all of a sudden are taking these pills.

  • And it's probably how a lot of people get addicted.

  • And so when you're prone to that anyway--

  • Absolutely.

  • That's really smart to go and keep that in check.

  • Absolutely.

  • And the whole family have been there.

  • We have been following some type of therapy

  • with other families.

  • There's a number of invisible heroes working

  • in AA all around the world.

  • Mhm.

  • And I just say to families, to don't get embarrassed,

  • to just confront this problem head on.

  • Mhm.

  • And don't hide from that.

  • Because there is a beautiful gift at the end of this tunnel.

  • Yeah.

  • And it's the person that you love back.

  • Yeah.

  • And that's what I am searching for.

  • And I'm very proud of my wife.

  • Yeah, you've been together a long time, huh?

  • 15 years.

  • That's good.

  • That's amazing.

  • You're a cute couple.

  • Well thank you so much.

  • You're a very cute couple.

  • Now, see, this is when Twitter comes in handy.

  • Because when you have something like this that happens,

  • you just tweet out because it's coming straight from you--

  • straight from the source--

  • you tweet out, hey, this is--

  • Melanie is fine.

  • --and whatever.

  • Do you tweet?

  • I have no idea what you're talking about.

  • Neither--

  • [LAUGHTER]

  • Twitter.

  • Neither do I.

  • I'm going to confess you something.

  • Yeah.

  • I bought my first cell phone a week ago.

  • Look at this reaction from the people.

  • Yeah.

  • [LAUGHTER]

  • What, what, what?

  • I actually admire that.

  • I didn't like to be gettable.

  • Yeah.

  • There are some spaces that I would

  • like to be just by myself without having to have a cell

  • phone going off all the time.

  • Right, right.

  • The guy who sold it to me got even emotional.

  • He started crying almost.

  • [LAUGHTER]

  • He couldn't believe that he was selling his cell--

  • I mean, my first cell phone.

  • Me-- you know it was like, oh, my god.

  • I've never seen anything like that.

  • He was very young, actually.

  • And what kind did you get?

  • I got an iPhone, actually.

  • An iPhone?

  • I am with it all the time.

  • It's so new and so beautiful.

  • [LAUGHTER]

  • I get in bed and I'm watching TV at night with my iPhone

  • over there just waiting to ring, because nobody

  • knows that I have a cell phone.

  • [LAUGHTER]

  • So nobody calls me.

  • [CLAPPING]

  • I'll call you.

  • Just kidding.

  • You'll call me?

  • Give me your number.

  • I'll give you my number.

  • I'll give you my number.

  • All right well, we were going to start selling these anyway

  • at the Ellen Shop.

  • And you're getting our very first one

  • for your very first cell phone.

  • They have these little covers now that you can put on.

  • So now you have this for your iPhone.

  • I'm going to put it on.

  • And give me your number and I'll call you.

  • These, the boxers, and I'm with you all the time.

[APPLAUSE]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

Antonio Banderas on Getting His First Cell Phone | Season 7 Archive | Ellen(Antonio Banderas on Getting His First Cell Phone | Season 7 Archive | Ellen)

  • 15 0
    林宜悉 に公開 2022 年 09 月 20 日
動画の中の単語