字幕表 動画を再生する
Let me ask you a question, how long is your language c to say the word economics In german, you say virtual vestige of them.
質問させてください。経済という言葉を言うのに、あなたの言語cはどのくらいですか? ドイツ語では、バーチャルベスティゲと言いますね。
But here in Australia, I found a language that is shorter than your german and shorter than your english.
でも、ここオーストラリアでは、ドイツ語より短く、英語より短い言語があるんです。
It's the oddest lang instead of saying avocado, these guys say, instead of kangaroo, instead of sandwich, Mcdonald's afternoon definitely cigarettes Melbourne cricket ground breakfast, good ball buddy.
アボカドの代わりにカンガルー、サンドイッチの代わりにマクドナルドのアフタヌーン、メルボルンのクリケット場の朝食、グッドボールバディと言うのも変な話だ。
And even a self portrait picture.
そして、自画像の写真まで。
You know this, they call it.
これを、彼らはこう呼ぶ。
Yes.
はい。
Selfie was invented in Australia.
セルフィーはオーストラリアで発明された。
You can count on Australians to make every word sound different and shortened because even their country named Australia, they call one minute.
オーストラリア人は、オーストラリアという国名でさえ、1分間と呼ぶので、すべての単語が違って聞こえ、短縮されることが期待できます。