We just need to find our unit came all the way out to Osaka just to look at this place because I love the layout of it so much.

このレイアウトが好きなので、ここを見るためにわざわざ大阪まで来たのですから、本体を探せばいいだけです。

I think I think this one's ours here.

これはここにいる私たちのものだと思うんです。

Alright, this is the one right here, right from the second that we get in the entrance, look at this place, this is all the space that I have to stand right here.

さて、ここがそうなんですが、エントランスに入った瞬間から、ここを見てください、ここが私の立つべきスペースです。

What is this place?

ここは何なんだ？

This place is made up of all these neat layers, give me a second and take off my shoes and we'll check it out.

この場所は、このようなきちんとした層でできているんだ。ちょっと待ってて、靴を脱いで、調べよう。

Stay stairs are barely wide enough so you could come in from the entrance there and then you've got this room here with a little, I guess loft esque space up here.

階段の幅が狭いので、入り口から入って、この部屋にはロフト的なスペースがあります。

These stairs are actually slightly scary.

この階段、実はちょっと怖いんです。

Okay, alright.

わかった、わかった。

Probably for at least one thing here, my initial thought when seeing this little loft space was that maybe this could be the bedroom and check and see if I'd even be able to lay down in this, my head would be basically right again this wall thing here, not, not a ton of space, but if you're short you could, you could probably do it, no handrails but at least I can just brace my hand on the ceiling.

この小さなロフトスペースを見て最初に思ったのは、もしかしたらここは寝室になるかもしれない、この中で横になれるかどうか確認してみよう、ということでした。

One of the big stresses for a lot of people searching for apartments in Japan is are they going to allow foreigners because some apartments are kind of picky about that.

日本でマンションを探すとき、多くの人にとって大きなストレスになるのが、外国人の入居が可能かどうかということです。

This place is completely okay with foreigners and it feels a little bit like a secret fort and that's one of the things I love about it.

ここは外国人でも全然OKで、ちょっと秘密の砦みたいな感じがして、そこがまたいいんですよね。

Look at this space down here, look at this, it's just so much fun.

見てください、この下のスペース、見てください、とても楽しいですよ。

When I first saw this space, it reminded me of this shop that I used to love in Toronto called honest Ed's that was broken down into all these little later.

この空間を初めて見たとき、昔トロントにあったhonest Ed'sというお店を思い出したんです。

It was just a really fun shop to go to and down here.

本当に楽しいお店でしたよ。

We actually have like a cold storage space.

実は、保冷庫のようなものがあるんです。

So if you want you can use that.

だから、もし望むなら、それを使うことができる。

It honestly does feel like a secret for Anyway, this is the tiny little super minimal kitchen, you've got just enough to store some stuff, You've got some cabinet space under here and there is a fridge here as well as a hot plate instead of gas so it feels much safer.

とにかく秘密基地のような感じです。小さな小さな超ミニマムキッチンですが、物を収納するには十分なスペースがあり、この下にキャビネットスペースがあり、冷蔵庫もあり、ガスではなくホットプレートなのでより安全な感じもします。

And then the bathroom, toilet washroom space is gonna be right here.

そして、バスルーム、トイレの洗面スペースは、ここになります。

You know originally I thought I'd be sleeping up top maybe in the winter when it's cold but in the summer it would be much nicer down here because it is way way behind you again.

元々、冬は寒いから上で寝ようと思っていたんですが、夏はずっと後ろなので、下の方が気持ちいいんです。

The breeze up there.

あそこの風は。

Also the view out this window here isn't exactly the best because there's just another apartment building right here.

また、この窓からの景色は、ここに別のアパートがあるため、必ずしも良いものではありません。

Not exactly the view of views but a quick peek in here.

眺望というわけではありませんが、ここでちょっとだけ覗いてみましょう。

So this is basically what's known as a unit bath actually mentioned, you two baths in one of my previous videos because they're a bit of a challenge.

これは基本的にユニットバスとして知られているもので、実際に私の以前のビデオでは、2つのお風呂がちょっと難しいということで紹介しました。

Like to fit yourself in here.

ここに自分を合わせるように。

For example, let me show you if you actually sit down here and try to move my legs over just to close that and this has more space than the average unit bath as well.

例えば、ここに実際に座って、私の足を動かして閉じてみると、これも平均的なユニットバスより広いスペースがあります。

Plus when you're taking a shower and whatnot, because of how small the space is more often the night you actually have to take out the toilet paper and leave it outside so it doesn't end up all damp.

また、シャワーを浴びるときなど、狭いのでトイレットペーパーを外に出しておくと、湿ってしまうことがあります。

Obviously much better than having no bath whatsoever.

お風呂に入らないよりはずっといいに決まっています。

But it's still not my favorite japanese bath format.

でも、やっぱり日本のお風呂の形式は苦手です。

But Okazaki TEM Tica has actually come with us this time you caught the video of Ikea's place for the one of the capsule apartment.

しかし、岡崎TEMティカは、実は今回、カプセルマンションの1つであるイケアさんのところの映像をキャッチして、私たちと一緒に来てくれたのです。

You'll know she definitely has an eye for how to make the best use of the space.

空間をどう生かすか、その目利きは確かです。

So let's go grab her.

だから、彼女を捕まえに行こう。

Let's go.

さあ、行こう。

Welcome to Osaka.

ようこそ大阪へ。

I didn't think you'd do that.

まさか、そんなことをするとは思わなかった。

Yeah, They hide it.

ええ、隠していますよ。

A joke.

ジョークです。

Right?

そうだろ？

No google.

グーグルもない。

You want to see down here?

この下を見たいか？

Yes.

はい。

Yeah.

そうですね。

That's what I said.

そう言ったんです。

Usually when we look at these places, there's this big gap between how I would use it and how I would use it.

普通、こういう場所を見ると、自分がどう使うかとの間に大きなギャップがあるんです。

You no going inside.

中に入ってはいけません。

You can look.

見ることができます。

You know best part.

一番いいところを知っているんですね。

How much do you think this is the big one because this is what really surprised me about this place is the price mom.

というのも、この店で本当に驚いたのは、価格のお母さんなんです。

That's fair.

それは公平だ。

This place is only about 30 minutes and a 10 minute walks.

この場所は、30分と10分くらいしか歩かない。

About 30 to 40 minutes from number station right in Osaka.

大阪の真ん中の駅から約30～40分。

So it's really close to Osaka.

だから、大阪から本当に近いんです。

This place 200 knee, My in 20,000.

この場所200膝、2万でマイ。

20,000 yet.

2万円はまだ。

Oh, onto the score.

あ、スコアの話ね。

Isn't it super cheap?

超安くないですか？

You wanna see the bathroom?

バスルームを見たいか？

I don't need that.

そんなのいらないよ。

You need no, Ica's bathroom is also kind of hidden.

イカのトイレも隠されているようなものですから、必要ないですよ。

Right?

そうだろ？

Yes, not cook.

はい、料理ではありません。

Oh, I think that we should come up with like an, like a point system.

ああ、ポイント制のようなものを考えた方がいいと思います。

Like how many points you would give each house?

それぞれの家に何点ずつつけるかとか？

So This is gonna be six.

だから、これは6になるんだ。

Iacocca's.

アイアコッカの

How many acres was the capsule?

カプセルは何エーカーだったのですか？

Why?

なぜ？

Yeah.

そうですね。

Okay.

なるほど。

A space listener.

宇宙の聞き手。

You, so how about your house that she knows you are.

あなた、では、彼女が知っているあなたの家はどうでしょう。

I actually really like it.

実はとても気に入っているんです。

I would probably give it eight points because I love the way it's made plus windows on both sides.

私は、この作り＋両サイドの窓が気に入っているので、8点でしょう。

The air comes through beautifully.

空気がきれいに抜けるんです。

It feels fresh in here.

ここは新鮮な感じがします。

You can have like a sofa here with a projector behind you that projects onto this wall and you actually have like an okay size tv.

ここにソファを置いて、後ろにあるプロジェクターでこの壁に投影すれば、まあまあの大きさのテレビを見ることができます。

We got to step out of the car.

車から降りられるようになったんです。

It's become one of my challenges to always find a new and interesting place to bring Ayaka too.

綾香を連れて行くには、常に新しい面白い場所を見つけることが私の課題のひとつになっています。