Name: アスリートがフィールド外でキャリアを破滅させた回数トップ10 (Top 10 Times Athletes Ruined Their Careers Off The Field)
Uploaded: 2022-09-10T17:25:41.000Z
Duration: 12 min 34 s

あらら、モジョを観にいらっしゃいませ。

And today we're counting down our picks for the top 10 times athletes ruin their careers off the field.

そして今日は、スポーツ選手がフィールド外でキャリアを台無しにした出来事トップ10をご紹介します。

そのリスクを引き受けたのはブラウンズである。

They felt like when they had reached that portion of the first round, that he would be worth it.

1巡目のその部分に到達した時、彼なら価値があると感じたのだろう。

It turned out not to be the case for this list will be looking at the most notable cases where sports people got embroiled in controversy in their daily lives, not while competing, damaging their reputations were legacies in the process.

しかし、このリストでは、スポーツ選手が競技中ではなく、日常生活で論争に巻き込まれ、その過程で評判や遺産が損なわれた最も顕著なケースを取り上げることにする。

We won't be including people who use performance enhancing substances as that's technically on the pitch which athletes off field.

身体強化物質を使用している人は、技術的にはピッチ上のことであり、アスリートはフィールド外のことなので、含めないことにします。

Antics shocked you the most let us know below Number 10 Ryan Lochte.

あなたが最も衝撃を受けたのは、ライアン・ロクテです。

While Michael Phelps was getting all the attention for his dominance.

マイケル・フェルプスが圧倒的な強さで注目を浴びている中

Ryan Lochte was right behind him, carving out his own legacy.

ライアン・ロクテは、彼のすぐ後ろにいて、自分のレガシーを切り開いていた。

But then the 2016 Summer olympics happened in Rio de janeiro brazil locked along with three other members of the USa swimming team announced they had been robbed, police say the swimmers kicked down the door, then vandalized the bathroom inside.

しかし、その後、2016年夏のオリンピックはリオデジャネイロブラジルで起こったUSA水泳チームの他の3つのメンバーと一緒にロックされた彼らは強盗に襲われたと発表した、警察は水泳選手がドアを蹴破り、その後内部のトイレを破壊していると言います。

Then those four swimmers continue down here back towards their taxi and at this point allegedly ripped a poster off the wall before being confronted by those security guards.

そして、この4人の水泳選手はこのままタクシーに戻り、この時、警備員に詰め寄られる前に壁からポスターを剥がしたと言われています。

However, inconsistencies in locked story soon emerged.

しかし、すぐにロックされたストーリーの矛盾が浮かび上がってきた。

In the end, it turned out he had lied, they'd actually gotten drunk and vandalized the bathroom at a gas station.

結局は嘘で、本当は酔っ払ってガソリンスタンドのトイレを破壊していたことが判明したのです。

The first version of the story you told Ryan was much more about the mean streets of Rio and the version we're hearing now is much more about a negotiated settlement to cover up some dumb behavior and That's why I'm taking full responsibility for it afterwards.

ライアンに話した最初のバージョンは リオの汚い道についての話だった 今聞いているバージョンは 馬鹿な行動を隠すための交渉による解決だ だからその後で全責任を負うことになる。

They were confronted to pay for the destruction was barred from competing for 10 months and he was dropped by sponsors while the other athletes received a four-month suspension.

他の選手が4ヶ月の出場停止処分を受ける中、破壊の代償として10ヶ月の出場停止とスポンサーからの降板を突きつけられたのである。

This incident, plus a doping scandal in 2018 resulted in Lochte's struggling to return to his former glory.

この事件に加え、2018年にはドーピングスキャンダルが発生し、ロクテはかつての栄光を取り戻そうと奮闘する結果となった。

I'm human, I made a mistake, a very big mistake and it's something that I learned from and I know that that will never happen again.

私は人間です。過ちを犯しました。とても大きな過ちを。そして、そこから学び、二度と同じことは繰り返さないと思っています。

Number nine, Greg hardy hardy was living the dream as the Carolina panthers defense event, receiving praise from all sides of the NFL for his amazing work.

9番、グレッグ・ハーディ・ハーディは、カロライナ・パンサーズのディフェンスイベントとして、NFLの各方面からその素晴らしい仕事ぶりを賞賛され、夢のような日々を過ごしていた。

But during the off season in 2014, the wheels came off his rise to stardom when he was accused of assaulting his then girlfriend hardy was in it found guilty of assault, but the case was ultimately dismissed on appeal because his former partner largely went quiet needless to say people were far from happy that he was still in the league.

しかし、2014年のオフシーズンの間に、彼は彼のガールフレンドを暴行したと非難されたときに車輪がスターダムに彼の上昇をオフに来たハーディはそれで暴行の有罪が判明したが、彼の元パートナー大部分が静かに行ったので、ケースは、最終的に控訴で棄却された人々は彼がリーグでまだあったことを幸せから遠かったと言うまでもありません。

Following this, just when I begin to think the cowboys can't possibly sink any lower.

この後、カウボーイズはこれ以上沈むことはないだろうと思い始めた矢先のことだった。

They can't fall from grace anymore than they have.

これ以上、潔癖症になるわけにはいかない。

They find another shovel and dig a few feet deeper after attempting a football come back with the Dallas cowboys in 2015 parties switched sports and began an M.

彼らは別のシャベルを見つけ、2015年の当事者でダラスのカウボーイズでフットボールカムバックを試みた後、数フィート深く掘るスポーツを切り替え、Mを開始しました。

You expect someone named johnny football to do big things in the NFL, but this athlete's personal life and excessive amounts of party and got in the way while he had some run ins with the police in his college days.

ジョニー・フットボールという選手は、NFLで大活躍するかと思いきや、私生活や過度のパーティーが原因で、大学時代には警察沙汰になったこともあるそうです。

The quarterback was drafted by the Cleveland Browns in 2014 but Mansell's excessive behavior off the field continued.

2014年にクリーブランド・ブラウンズにドラフト指名されたクォーターバックだが、マンセルのフィールド外での過剰な行動は続いていた。

In 2015, he was pulled over for a fight in the car with his partner while he had been drinking.

2015年には、飲酒中にパートナーと車内で喧嘩して停車させられた。

The officers believed he was under the legal limit and nothing came of the incident.

警察官は、彼が法定制限を下回っていると考え、事件には至りませんでした。

But subsequent dishonest behavior combined with a domestic violence charge led to Cleveland cutting him in 2016 over shadowing Mansell's brief pro career.

しかし、その後の不誠実な行動と家庭内暴力の容疑が重なり、マンセルの短いプロキャリアに影を落とし、2016年にクリーブランドが彼をカットすることになった。

He spent 10 weeks in a drug and alcohol treatment facility after his rookie season though.

ルーキーシーズンの後、薬物・アルコール治療施設に10週間ほど入院したが。

The case was dropped in 2017 after Mansell agreed to counseling Mansell hasn't played in an NFL game since, but at the end of the day, It's to be seen.

マンセルがカウンセリングに同意したため、2017年にこの事件は取り下げられた マンセルはその後NFLの試合に出場していないが、結局のところIt's to be seen.

I'm still doing what I had the little meticulous things that I have to do on a daily basis to try and keep this right over anything else is what means the most to me.

そのために、日々、小さなことをコツコツと積み重ねていくことが、私にとって一番大切なことなのです。

# seven Aaron Hernandez when this day began, Aaron Hernandez was a new England patriots tight end tonight.

# 7位 アーロン・ヘルナンデス この日が始まった時 アーロン・ヘルナンデスは 今夜 ニューイングランド・パトリオッツのタイトエンドになりました。

He is the defendant in a murder case being an all American when he was in Florida.

フロリダにいた頃はオールアメリカンだったという殺人事件の被告人です。

People had high expectations for Hernandez when he signed with the new England patriots and he was on course to be one of the best tight ends around despite being caught in various unlawful situations over the years.

ニューイングランド・ペイトリオッツと契約したとき、人々はヘルナンデスに大きな期待を寄せ、彼は長年にわたって様々な不法な状況に巻き込まれながらも、周りの最高のタイトエンドになるためのコースを歩んでいたのである。

But then in 2013, Hernandez was taken into custody for ending Odin Lloyd's life resulting in the patriots cutting ties with him.

しかし、2013年、ヘルナンデスはオディン・ロイドの命を絶ったとして拘束され、ペイトリオッツは彼との関係を絶つことになった。

Friends say the two men would often hang out sometimes even talk Football, but prosecutors say something went wrong, shifting their bond from cordial to fatal.

友人によると、2人はよく一緒にいて、時にはサッカーの話もしていたという。しかし、検察は、何かがうまくいかず、2人の絆が友好的なものから致命的なものへと変わってしまったという。

In 2015, he received a life sentence without parole.

2015年、仮釈放のない終身刑を受けた。

Then in 2017, Hernandez stood trial for the 2012 deaths of Daniel de Abreu and Safiro Furtado though he was deemed innocent.

そして2017年、ヘルナンデスは2012年のダニエル・デ・アブレウとサフィロ・フルタードの死について裁判を受け、無実と判断されたものの、裁判を受けた。

However, he passed away in jail just a few days later having taken his own life.

しかし、その数日後、彼は自ら命を絶ち、刑務所で息を引き取った。

A sad and surprising twist in a once promising young life that went horribly awry.

かつて有望だった若者の人生が恐ろしく狂ってしまった、悲しくも驚くべき展開。

Number six Lamar Odom described as a team player with a great attitude, was part of the dominant L.

背番号6番ラマー・オドムは、素晴らしい態度のチームプレーヤーと評され、圧倒的なLの一角を担っていた。

Lakers for part of the 2000 and became even more well known after his marriage to Khloe Kardashian from this day forward you are husband and wife.

2000年にレイカーズで活躍し、クロエ・カーダシアンと結婚してからはさらに有名になりました。

However, substance use affected the basketball star's career and soon it became impossible to ignore.

しかし、薬物使用はバスケットボールのスターのキャリアに影響を与え、やがて無視できない存在となった。

In 2013 he was arrested for impaired driving.

2013年には酒気帯び運転で逮捕された。

Two years later, things reached a boiling point.

He was found in a coma in Nevada with various illicit substances in his system, resulting in several heart attacks and strokes, among other things, authorities originally planned to airlift him, but the county sheriff office said that at six ft 10 Odom was too tall to be transported by helicopter.

ネバダ州で様々な違法薬物が体内に入り、数回の心臓発作や脳卒中などを起こし、昏睡状態で発見された。当局は当初、彼を空輸する予定だったが、郡保安官事務所は、6フィート10のオドムはヘリコプターで運ぶには身長が高すぎると述べた。

While it was a long road to recovery from this near death experience, Odom regained his health but admitted that his drug use cut his basketball career short prematurely.

この死にかけた体験から回復するまでの道のりは長かったが、オドムは健康を取り戻したものの、薬物使用によってバスケットボールのキャリアを早々に断念したことを認めている。

Could you even fathom what your body had been through?

自分の体がどんな目に遭ってきたか、想像もつかないのだろうか。

いや、本当にまだ無理なんです。

All my doctor Sam a walking miracle number five Michael Vick.

私の主治医は皆、歩く奇跡の5番マイケル・ヴィックです。

This Atlanta falcons quarterback was making waves and looked set to have a legendary career in the NFL.

このアトランタ・ファルコンズのクォーターバックは、NFLでの伝説的なキャリアを築きそうな勢いであった。

It was like having barry Sanders back there as your quarterback, The most dynamic Athletic quarterback that there ever was.

まるで、バリー・サンダースがクォーターバックとして戻ってきたような、これまでで最もダイナミックなアスレチック・クォーターバックでした。

That changed drastically in 2007 when a disturbing story emerged, one of his properties in Virginia was found to have hosted dog fighting.

2007年、バージニア州にある彼の所有地のひとつで、闘犬が行われていたことが判明し、事態は一変した。

He and some others have been leading this ring and engaging in animal mistreatment since back in 2001, collective picture was a very bad one.

彼と他の何人かは、2001年に戻ってから、このリングをリードし、動物虐待に従事している、集合写真は非常に悪いものでした。

There were tremendous concerns on my part about the severity of the crime, the effect on the animals as well as the attitude of the individuals involved in this operation.

犯罪の重大性、動物への影響、そしてこの作戦に関わった人物の態度について、私は多大な懸念を抱いていたのです。

One NFL suspension and a guilty plea later he began serving jail time first, I want to apologize um for all the things that I've done and that have allowed to happen.

NFLの出場停止処分と有罪答弁の後、彼はまず刑務所に入ることになった。

だから、私は自分を取り戻します。

I have to Upon release he began playing for the Philadelphia Eagles in 2009, but his reputation never really recovered from the horrific scandal.

2009年にイーグルスでプレーするようになったが、スキャンダルから立ち直ることはできなかった。

Number four Ray Rice after signing a hefty five year contract and winning the Super Bowl with the Baltimore Ravens.

4位 高額の5年契約を結び、ボルチモア・レイブンズでスーパーボウルを制覇したレイ・ライス。

Life was pretty good for this running back.

このランニングバックにとって、人生はかなり順調だった。

Well at least that's what it looked like on the surface.

少なくとも表面上はそう見えたのだろう。

In 2014, he and his partner, johnny Palmer were visiting New Jersey's revel casino.

2014年、パートナーのジョニー・パーマーとともに、ニュージャージーのレブルカジノを訪れていた。

The two got into an intense dispute which culminated in him assaulting her, much of which was caught on tape.

2人は激しい口論になり、最後には彼が彼女に暴行を加え、その様子が録画されていた。

Her pain is my pain, my pain is her pain.

彼女の痛みは私の痛みであり、私の痛みは彼女の痛みである。

One thing that I wanted to do today was, you know, apologize to my wife who I've known since high school, but since the athlete took part in a pretrial intervention program, the case was ultimately thrown out.

今日やりたかったことのひとつは、あの、高校時代から知っている妻に謝ることだったのですが、選手が公判前介入プログラムに参加したため、結局、この事件は不起訴になったのです。

ライスはすでにペナルティーを受けていた。

He was charged with assault back when it happened but avoided jail time by striking a deal.

事件当時、彼は暴行罪で起訴されたが、取引によって刑務所に入ることはなかった。

The NFL initially suspended him for two games when he was later suspended indefinitely and released by his team.

NFLは当初、彼に2試合の出場停止処分を科したが、その後、無期限の出場停止処分となり、所属チームから放出された。

The NFL star sued the Ravens for back pay by early afternoon.

NFLのスター選手は、午後早くからレイブンズにバックペイを求め訴えた。

The Ravens had terminated Rice's contract.

レイブンズはライスとの契約を解除していた。

NFLから無期限の出場停止処分を受ける。

The question for many tonight, what took so long.

今夜、多くの人が疑問に思ったのは、なぜこんなに時間がかかったのかということです。

The case was settled out of court in 2015 and Rice hasn't played in pro football since I went fully forward with it.

この件は2015年に示談が成立し、私が全面的に進めて以来、ライスはプロフットボールでプレーしていないんだ。

I never complained or I never did anything like that.

文句を言ったこともなければ、そういうことをしたこともない。

I took full responsibility for everything that I did.

自分のやったことは、すべて自分の責任でやった。

Number three Tonya Harding, she was the first american woman to nail a triple axel in a professional ice skating competition.

3位 トーニャ・ハーディング プロのアイススケート大会でトリプルアクセルを成功させた最初のアメリカ人女性です。

Harding's career took an infamous nosedive.

ハーディングのキャリアは、悪名高く急降下した。

In 1994, Nancy Kerrigan, a competitor of hers was violently struck on the knees and left injured.

1994年、彼女のライバルであったナンシー・ケリガンが膝を激しく打ちつけられ、負傷した。

It was subsequently revealed that Harding's ex Jeff Gillooly and her bodyguard Shawn Eckardt had planned the affair getting two men to carry out their plan.

その後、ハーディングの元恋人ジェフ・ギロリーと彼女のボディガードであるショーン・エカートが、2人の男に実行させるために不倫を計画したことが明らかになった。

Still Harding, who maintained her innocence was controversially added to the USA team for the 1994 Winter olympics alongside Carrigan.

それでも無実を主張するハーディングは、キャリガンとともに1994年の冬季オリンピックのアメリカ代表に選ばれ、物議を醸した。

Later on Harding admitted to obstructing justice in addition to receiving probation time and a substantial fine, she was permanently barred from practicing her sport competitively by the U.

その後、ハーディングは司法妨害を認め、執行猶予と多額の罰金を科された上、米国から競技としての練習を永久に禁じられた。

I mean she's moved on, I've moved on, it's part of history that will always be with us but I'm also noted as the one and only american woman that did the first triple axel number two Oscar Pistorius.

彼女は前に進み、私も前に進み、それは常に私たちとともにある歴史の一部ですが、私はまた、最初のトリプルアクセルナンバー2オスカー・ピストリウスをした唯一のアメリカ人女性として注目されています。

There was a time when Pistorius was among the most famous paralympic sprinters around a disabled person running with able bodied athletes on the biggest stage in the world.

かつてピストリウスは、世界最大の舞台で健常者とともに走る障害者スプリンターとして、パラリンピックで最も有名な選手の一人だった時代があった。

オスカーは世界的に見ても本当に大きな存在です。

All that changed after he attacked who he thought was a criminal in his house.

それが、自分の家で犯人と思われる人を襲ってから、一変した。

The victim was actually his partner Riva stan comp he's effectively admitting he shot an innocent person that puts you in a tough spot legally got to believe that his best hope is for a lesser charge rather than an all out not guilty verdict.

被害者は実は相棒のリバスタン・コンプで、無実の人を撃ったことを事実上認めたことになり、法的には厳しい状況に追い込まれることになるが、彼の最善の希望は、全面的に無罪とするよりも、より軽い起訴にあると考えるべきだ。

The South African sprinter was set to spend five years in Jail as a result, the original conviction was then overturned in favor of a more serious charge.

その結果、南アフリカのスプリンターは5年間刑務所に入ることになったが、当初の有罪判決が覆り、より重い罪が認められた。

The accused has punished himself and will punish himself for the rest of his life far more than any court of law and punishing though his prison term this time around was a year longer, prosecutors still didn't believe that was enough and appealed once more.

被告人は自らを罰し、今後一生、どんな法廷よりも自らを罰することになる。今回、刑期は1年延びたが、検察はそれでも十分とは考えず、再び控訴した。

They were successful in 2017 as Pistorius sentenced Has more than doubled to 13 years and five months.

2017年、彼らはピストリウスの判決ハスが2倍以上の13年5カ月となり、成功を収めた。

The stories has now got the minimum sentence for murder.

物語は今、殺人の最低刑を得た。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

その前に、ぜひチャンネル登録とベルを鳴らして、最新動画のお知らせを受け取ってください。