Ooh, it's time to rock and roll.

おお、ロックンロールの時間だ。

Well, mostly roll, because Elmo's song

まあ、ほとんどロールケーキですが、エルモの歌は

is all about trucks. (laughs)

はトラックばかりです。(笑)

You get it?

わかったか？

Trucks have wheels, and wheels roll.

トラックには車輪があり、車輪は転がります。

Oh, you get it. (laughs)

あ、わかったんですね。(笑)

when the light turns green,

信号が青になったら

Elmo is gonna get rolling with the music. (laughs)

エルモが音楽で盛り上げてくれるよ。(笑)

Hold on tight.

しっかりつかまる。

Get ready.

準備してください。

Set.

セットです。

Let's roll!

Let's roll!

One, two, three, four!

1、2、3、4！

(upbeat music)

(アップビート・ミュージック)

♪ Elmo had three trucks ♪

♪ Elmo had three trucks ♪

- Beep.

- ビープ音が鳴る。

- Beep. - Beep.

- ビープ- ビープ音

♪ Three altogether ♪

♪ Three altogether ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ To honk with ♪

♪ To honk with ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ And ride together ♪

♪ And ride together ♪

♪ But then one day, one drove ♪

♪ But then one day, one drove ♪

- Woo! Woo!

- Woo!Woo!

♪ Way out of view, so Elmo just had two ♪

♪ Way out of view, so Elmo just had two ♪

♪ Elmo had two trucks ♪

♪ Elmo had two trucks ♪

♪ Beep, beep ♪

♪ Beep, beep ♪

♪ Two altogether ♪

♪ Two altogether ♪

♪ Beep, beep ♪

♪ Beep, beep ♪

♪ To honk with ♪

♪ To honk with ♪

♪ Beep, beep ♪

♪ Beep, beep ♪

♪ And ride together ♪

♪ And ride together ♪

♪ But then one day while having fun ♪

"でもある日突然楽しくて

♪ One went too fast ♪

♪ One went too fast ♪

(trucks revving)

（トラックの回転数）

♪ And drove right past ♪

♪ And drove right past ♪

♪ Then Elmo just had one ♪

♪ Then Elmo just had one ♪

♪ Elmo had one truck ♪

♪エルモはトラックを1台持っていた♪

♪ Beep ♪

♪ビープ音♪

♪ One altogether ♪

♪ One altogether ♪

♪ Beep ♪

♪ビープ音♪

♪ To honk with ♪

♪ To honk with ♪

♪ Beep ♪

♪ビープ音♪

♪ And play together ♪

♪ And play together ♪

♪ But then one day it spun and spun ♪

♪ But then one day it spun and spun ♪

♪ Honk, honk, honk ♪

♪ Honk, honk, honk ♪

♪ Elmo now had none ♪

♪ Elmo now had none ♪

♪ Elmo had no trucks ♪

♪ Elmo had no trucks ♪

♪ None altogether ♪

♪ None altogether ♪

♪ To honk with (sighs) ♪

♪ To honk with (sighs) ♪

♪ Or ride together ♪

♪ Or ride together ♪

♪ But then one day, Elmo heard a honk ♪

♪ But then one day, Elmo heard a honk ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

Take it, Red!

受け取れ、レッド！

(Red singing)

（赤い歌声）

Let's go, Purple!

レッツゴー、パープル!

(Purple singing)

（紫の歌声）

Drive us home, Yellow!

家まで送ってくれ、イエロー！

♪ Honk, honk, honk ♪

♪ Honk, honk, honk ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ Beep, beep, beep ♪

♪ Beep ♪

♪ビープ音♪

(crowd cheering)

（観客：喝采）