(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(Elmo and Grover cheer)

（エルモとグルーバーの歓声）

(playful rock music)

(ロック調の演奏)

(lights beep)

（ライトビープ音）

- Woohoo!

- ふぁいとーーーー

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

- Whoa!

- うわっ！

- Yeah!

- やったー！

(Elmo grunts)

（エルモの呻き）

(Elmo laughing)

（エルモの笑い声）

(metal clanking)

（金属音）

- Oh?

- え？

Oh (laughs).

ああ（笑）。

(both laugh)

(二人笑い)

(Cookie Monster laughs)

（クッキーモンスターの笑い声）

(Cookie Monster huffs)

（クッキーモンスターがハァハァ）

(both laugh)

(二人笑い)

- Hmm.

- ふむ。

Aha!

嗚呼

(both cheer)

(共に歓声を上げる)

(Grover yells)

（グルーバーの雄たけび）

(Grover exclaims)

（グルーバーが叫ぶ）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(Elmo cheers) (Abby laughs)

(エルモの歓声) (アビーの笑い声)

(all laughing)

(一同笑)

(Elmo laughing) (Cookie Monster babbling)

（エルモの笑い声） （クッキーモンスターのおしゃべり）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(Cookie Monster exclaims)

（クッキーモンスターが叫ぶ）

(light beeping)

（ライトビープ音）

(wheels screeching)

（車輪の音）

(Cookie Monster grunts)

（クッキーモンスターのうなり声）

- Oh.

- ああ。

(Abby sighs)

（アビーのため息）

- Aha!

- 嗚呼

(Cookie Monster hums)

（クッキーモンスターのハミング）

Uh-oh.

あーあ。

- Hmm.

- うーん。

(Abby gasps)

（アビーのあえぎ声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(Abby humming)

（アビー・ハミング）

Huh?

え？

Whoa!

うわっ！

(Abby laughs)

（アビー笑）

- Aha!

- 嗚呼

(Elmo whistles)

（エルモの口笛）

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

Yay!

イエーイ!

(Elmo cheers)

（エルモの歓声）

- Huh?

- え？

(all but dinosaur laugh)

(恐竜の笑い声以外)

(all laughing)

(一同笑)

(Big Bird humming)

（ビッグバード鼻歌）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

- Oh!

- おお！

(elephant trumpets)

(エレファント・トランペット)

(light beeps)

（ライトビープ音）

(all laugh) (playful music)

（全員笑） （遊びの音楽）

- Aha!

- 嗚呼

(all exclaim)

（一同爆笑）

(water splashes)

(水しぶきが上がる)

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

(wings whooshing)

（羽音）

(Cookie Monster humming)

（クッキーモンスターのハミング）

(Cookie Monster giggles)

（クッキーモンスターの笑い声）

(Big Bird laughs)

（ビッグバードが笑う）

- Hmm.

- うーん。

Oh!

おお！

Whoa, whoa, whoa!

おい、おい、おい！

(car thuds)

(車ドスン)

(Big Bird laughs)

（ビッグバードが笑う）

(Abby cheers)

（アビー・歓声）

(elephant trumpets)

(エレファント・トランペット)

(all laughing)

(一同笑)

(both vocalizing)

(両声)

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(light beeps)

（ライトビープ音）

- Woo!

- Woo!

(Abby laughs)

（アビー笑）

(Abby moans)

（アビーのうめき声）

(all gasp)

（全員：息を呑む）

- Whoa! (laughs)

- うわっ！（笑）。

- Hmm.

- うーん。

Aha!

嗚呼

Whoa!

うわっ！

Whoa!

うわっ！

- Hi!

- こんにちは。

(Elmo cheers)

（エルモの歓声）

(water splashes)

(水しぶきが上がる)

(bubbles popping)

（泡が弾ける）

- Aha!

- 嗚呼

Wee!

ウィー!

(bubble pops)

（バブルが弾ける）

(all cheer)

歓声

(all laughing)

(一同笑)

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

- Ooh! - Whoa!

- おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

(playful upbeat music)

（陽気なアップビート音楽）

(lights beep)

（ライトビープ音）

(Grover laughs)

（グルーバー笑）

(The Count laughs)

（伯爵の笑い声）

(Elmo grunts)

（エルモの呻き）

(Elmo laughing)

（エルモの笑い声）

- Hmm.

- ふむ。

Ah!

ああ！

Oh!

おお！

(Grover laughs)

（グルーバー笑）

(The Count and Elmo laugh)

（伯爵とエルモの笑い声）

(engine revving)

(エンジン回転数)

- Ha!

- ハッ!

(The Count laughing)

（伯爵の笑い声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(all laughing)

(一同笑)

(both vocalizing)

(両声)

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

- Ooh!

- おおっ！

(lights beeping)

（ライトビープ音）

(all cheer)

歓声

(Cookie Monster grunting)

（クッキーモンスターのうなり声）

- Ooh. - Hmm.

- おお- ふーん。

(tongue slurps)

(舌打ち)

(watermelon crunches)

（スイカ・クランチ）

- Aha!

- 嗚呼

(Elmo hums)

（エルモのハミング）

(Elmo grunting)

（エルモのうなり声）

(Elmo sighs)

（エルモのため息）

- Hmm.

- ふむ。

Aha!

嗚呼

Yahoo!

をヤフオク!

(Abby laughs)

（アビー笑）

(Elmo chuckles)

（エルモの笑い声）

- Yay!

- イエーイ!

(all laughing)

(一同笑)

(Elmo laughing)

（エルモの笑い声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(playful country music)

(遊び心のあるカントリーミュージック)

(lights beep)

（ライトビープ音）

(Elmo chuckles)

（エルモの笑い声）

(cows moo)

(牛の鳴き声)

- Hmm.

- ふむ。

(Elmo exclaims)

（エルモの叫び）

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

(Elmo grunts)

（エルモの呻き）

(both chuckle)

(二人で笑い)

(Abby gasps)

（アビーのあえぎ声）

(Abby laughs)

（アビー笑）

- Wee-haw!

- ウィーハー!

(Abby chuckles)

（アビーの笑い声）

(Cookie Monster exclaims)

（クッキーモンスターが叫ぶ）

(slide whistle descends)

（スライド・ホイッスルが下降）

(cows mooing)

(牛の鳴き声)

(Cookie Monster giggles)

（クッキーモンスターの笑い声）

(all laugh)

(一同笑)

(cow moos)

(牛の鳴き声)

(all laughing)

(一同笑)

(Elmo laughing)

（エルモの笑い声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(lights beep)

（ライトビープ音）

- Whoa!

- うわっ！

(Cookie Monster vocalizing)

（クッキーモンスターの発声）

- Whoa!

- うわっ！

Oh.

ああ。

Hmm.

うーん。

Aha!

嗚呼

Hmm.

うーん。

(both giggle)

(二人とも苦笑)

- Oh!

- おお！

Oh.

ああ。

(Big Bird giggles)

（ビッグバードがくすくす笑う）

(crab feet tapping)

(蟹の足音)

- Aha!

- 嗚呼

(door thuds)

（ドアの音）

(Elmo exclaims)

（エルモの叫び）

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(all laughing)

(一同笑)

- Vroom Vroom.

- Vroom Vroom（ヴルーム・ヴルーム）。

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(bats chirping) (playful mysterious music)

（コウモリのさえずり） （遊び心のある神秘的な音楽）

(lights beep) (Abby exclaims)

（ライトビープ） （アビーが叫ぶ）

- Woohoo!

- ふぁいとーーーー

(Cookie Monster laughs)

（クッキーモンスターの笑い声）

(Elmo moans)

（エルモのうめき声）

Hmm.

うーん。

(Grover laughs)

（グルーバー笑）

(shards shattering)

（破片の粉砕）

(air whooshes)

(エアーフーシュ)

(Grover laughs)

（グルーバー笑）

- Hmm.

- うーん。

Hmm, hmm, hmm.

うーん、うーん、うーん。

(Cookie Monster exclaims)

（クッキーモンスターが叫ぶ）

(Cookie Monster humming)

（クッキーモンスターのハミング）

(bats chirping)

（コウモリのさえずり）

(Cookie Monster yells)

（クッキーモンスターの雄叫び）

(wings fluttering)

（羽がはためく）

(Elmo laughing)

（エルモの笑い声）

(bell dinging)

（ベルが鳴る）

(Elmo cheers)

（エルモの歓声）

(wheels screech)

(車輪の音)

(all laughing)

(一同笑)

- Vroom vroom.

- Vroom vroom.

Vroom vroom, vroom vroom.

Vroom vroom, vroom vroom.

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

Whoa.

おっと

(lights beep)

（ライトビープ音）

(all laughing)

(一同笑)

- [Cookie Monster] Whoa.

- [クッキーモンスター]

- Aha!

- 嗚呼

(Elmo hums)

（エルモのハミング）

(air whooshes)

(エアーフーシュ)

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

- Hmm.

- うーん。

(Abby gasps)

（アビーのあえぎ声）

Aha!

嗚呼

(Abby grunting)

（アビー・グランディング）

Woohoo!

ふぁいとーーーー

(mushroom reverberates)

（キノコが鳴る）

- Hmm.

- ふむ。

Oh!

おお！

Aha!

嗚呼

(Cookie cheers)

(クッキー・チアーズ)

(Elmo and Abby cheer)

（エルモとアビーの歓声）

(all laughing)

(一同笑)

(air whooshes)

(エアーフーシュ)

(Elmo humming)

（エルモのハミング）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(Abby giggles)

（アビー：くすくす笑う）

(Elmo exclaims)

（エルモの叫び）

(lights beep)

（ライトビープ音）

(Abby yells)

（アビーの雄たけび）

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

- Oh.

- ああ。

Hmm.

ふむ。

(Abby gasps)

（アビーのあえぎ声）

Ah.

ああ。

Whoa!

うわっ！

(Abby grunts)

（アビーの呻き）

(Abby sighs) (Elmo giggles)

(アビーのため息) (エルモの苦笑い)

- Hmm.

- ふむ。

Ah!

ああ！

Wee!

ウィー!

(Elmo exclaims)

（エルモの叫び）

(Abby laughs) (Cookie Monster coos)

(アビーの笑い声) (クッキーモンスターの鳴き声)

(Cookie Monster exclaims)

（クッキーモンスターが叫ぶ）

(Cookie Monster cheers)

（クッキーモンスターの歓声）

(dog barks)

（犬が吠える）

(all laughing)

(一同笑)

(The Count laughs)

（伯爵の笑い声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

- Ooh!

- おおっ！

(The Count laughs)

（伯爵の笑い声）

(Abby chuckles)

（アビーの笑い声）

(lights beep)

（ライトビープ音）

(The Count chuckles)

（伯爵の笑い声）

(bat chirps)

（コウモリの鳴き声）

- Hmm.

- うーん。

Aha!

嗚呼

(The Count hums)

（伯爵の鼻歌）

(bats chirping)

（コウモリのさえずり）

(The Count laughs)

（伯爵の笑い声）

- Ah!

- ああ！

(metal clicks)

(金属音)

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

(Elmo exclaims)

（エルモの叫び）

(stairs clank)

（階段の音）

(Elmo cheers)

（エルモの歓声）

(bats chirping)

（コウモリのさえずり）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(all laugh)

(一同笑)

(Elmo laughing)

（エルモの笑い声）

(Cookie Monster vocalizing)

（クッキーモンスターの発声）

(Abby exclaims)

（アビーが叫ぶ）

(playful electronic music)

(遊び心のある電子音楽)

(lights beep)

（ライトビープ音）

(all exclaiming)

(一同爆笑)

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

- Hmm.

- うーん。

Oh!

おお！

Hmm.

うーん。

(glass clanking)

（グラス・ガチャン）

- Oh.

- ああ。

(Cookie Monster chuckles)

（クッキーモンスターの笑い声）

(Elmo giggles)

（エルモの笑い声）

(Elmo humming)

（エルモのハミング）

(Elmo giggling)

（エルモの笑い声）

(aliens babbling)

（エイリアン・バブリー）

- Aha!

- 嗚呼

Whoa!

うわっ！

Wahoo!

Wahoo!

Yeah!

やったー！

(aliens babbling)

（エイリアン・バブリー）

(all laughing)

(一同笑)