字幕表 動画を再生する
mhm Welcome to a help dot com's isles test preparation videos.
mhm ヘルプ・ドット・コムのアイルズ試験準備ビデオへようこそ。
You will now see Everette from mainland china score a perfect band nine for his performance on the isles interview.
中国本土から来たEveretteのアイルズインタビューでのパフォーマンスは、バンド9の満点です。
Let's watch and learn.
見て学ぼう。
Welcome to the speaking portion of the Eilts exam.
ようこそ、アイル検定試験のスピーキングパートに。
My name is Adrian, I will be your examiner for this part of the test and I'm going to record this remarking purposes.
私はエイドリアンです。このパートの試験官を務めますが、この発言は録音させていただきます。
What is your full name?
フルネームは?
My given name is wang young and my family name is lee please just call me by an english nickname.
私の名前は王若で、苗字は李です。
Everette.
エヴェレット
Okay, could you please hold up your identification to the glass please?
では、身分証明書をグラスに掲げてください。
Thank you.
ありがとうございます。
You're perfect.
あなたは完璧です。
Thank you very much.
ありがとうございました。
Now the speaking has three parts.
さて、スピーキングには3つのパートがあります。
I will give you instructions for each.
それぞれについて説明します。
For part one.
パート1について。
I will ask you a couple of questions to get to know you better and some questions on a general topic.
あなたのことをよく知るための質問と、一般的なトピックに関する質問をします。
Do you work or study?
仕事や勉強はしていますか?
And currently I'm a student in the third year of Electric electronics engineering.
そして現在、電気電子工学科3年の学生です。
I also help out at my mom's souvenir store sometimes.
また、母が経営する土産物屋を時々手伝っています。
What is your favorite food?
好きな食べ物は何ですか?
I love a delicious crapped in some way.
何だかんだで美味しいクラップが大好きです。
I could have it every day.
毎日でも食べられそうです。
Let's talk about colors.
色について話そう。
What color is your home?
あなたの家は何色ですか?
Um, the outside of my home is like blue and the inside walls are extra wide as this makes a room feel brighter and gives a sense of cleanliness.
あの、私の家の外壁はブルー系で、室内の壁は幅を広くしています。これは、部屋を明るくし、清潔感を出すためです。
What is your favorite color?
好きな色は何色ですか?
My favorite color is sky blue as it gives a sense of liveliness.
好きな色は、生き生きとした印象を与えるスカイブルーです。
Often when I buy shirts, I like to choose this color.
シャツを買うときは、この色を選びたいことが多いですね。
Are there any colors that you do not like?
苦手な色はありますか?
Yes, I'm not particularly a big fan of gray because I find it bland and boring.
そうですね、私は特にグレーが好きというわけではないんです。淡白でつまらないと感じるからです。
Often when I buy shirts or choosing decorations, I will try to avoid this color, one of the most popular colors in your country.
私はシャツを買うときや装飾品を選ぶとき、この色を避けるようにすることがよくあります。
And do these colors have meanings in china?
また、この色には中国での意味があるのでしょうか?
The colors of the flag come into my mind immediately.
国旗の色がすぐに頭に浮かびます。
Um So red and yellow or gold, if you may say so, red is a symbol of the Communist revolution.
ウム だから、赤と黄色、あるいは金色、言ってみれば、赤は共産主義革命のシンボルなんだ。
Uh and yellow or gold star represents the Communist party.
ウと黄色または金色の星は、共産党を表しています。
Interestingly.
興味深いですね。
Red is also the color of Manchu dynasty and yellow or gold is an imperial color.
赤は満州王朝の色でもあり、黄色や金色は皇室の色でもある。
Have your preferences and colors changed over the years or stayed the same?
好みや色は年々変化していますか、それとも変わっていないですか?
Well they have pretty much stayed the same over these years since my childhood.
まあ、子供の頃からずっと変わらないんですけどね。
I have always loved sky blue as well as other brighter color.
もともとスカイブルーはもちろん、明るい色も好きなんです。
Um In fact, I have never had any epiphany thinking like, wow, I really like this color and I never used to, if you repainted your home, what colors would you use?
もし自分の家を塗り替えるとしたら、どんな色にしますか?
Um I really like the color of my home now, so it is unlikely I would repaint it anytime soon.
あの......今の家の色はとても気に入っているので、すぐに塗り替えることはなさそうなんです。
But if I have to say I would likely to pick some brighter color like shade of yellow or teal.
でも、あえて言うなら、シェード・オブ・イエローやティールのような明るい色を選びたいですね。
That's the end of part one.
以上で第一部は終了です。
Now we'll continue with part two.
それでは、後編に続きます。
So why does Everette deserve this Perfect Band nine score.
では、なぜEveretteがこのPerfect Bandの9点に値するのでしょうか。
An expert user of the english language, his pronunciation, 8.5 to 9 grammatical range and accuracy.
英語のエキスパートで、発音、8.5から9の文法範囲と正確さ。
8.5 and his lexical resource and coherence fluency.
8.5と語彙資源とコヒーレンスの流暢さ。
A definite band nine overall Band nine notice right away in part one that he sits with a straight and confident posture, he keeps his hands on the table, he focuses on the examiner, makes eye contact and even with the shield and face mask, he delivers accurate, complete answers throughout the interview.
バンド9(総合) バンド9は、第一部で、まっすぐ自信に満ちた姿勢で座り、両手をテーブルに置いたまま、試験官に集中し、視線を合わせ、シールドとフェイスマスクをしていても、面接を通して正確で完全な答えを出すことにすぐに気づきます。
During the introduction, he gives his full name and then he clearly instructs the examiner to call him by his english nickname Everette.
自己紹介ではフルネームを名乗り、試験官には英語のニックネームであるエバレットで呼ぶようにはっきりと指示しています。
This is obviously a candidate who has practiced and prepared for the islets exam.
これは明らかに、isletsの試験のために練習し、準備してきた受験生です。
This is what you need to do before you sit.
座る前に必要なのはこれだ。
The test preparation is key for the level of confidence that Everett has when he's asked about what he does during the introduction.
テスト対策は、エバレットが自己紹介で何をするのか聞かれたときの自信の度合いを決める鍵になる。
He clearly explains that he's an engineering student but that he also helps out at his mom's souvenir shop.
自分は工学部の学生だが、母親の土産物屋を手伝っている、とはっきり言う。
He gives a complete answer with two parts using a compound sentence but he doesn't over speak and go into more details that go off topic.
複文で2つのパートからなる完全な答えを出すが、話しすぎず、話題を逸らさずに詳しく説明する。
You have to find this perfect balance of fluency complete answers while staying on topic.
トピックに沿いつつ、流暢に完全な答えを出す、この完璧なバランスを見つけなければならないのです。
Again, his level of confidence and precision is reflected when he's asked the question about his favorite color and he responds with the answer that it's sky blue, even pointing to his shirt that he's wearing during the exam.
好きな色を聞かれて、試験中に着ているシャツを指差してスカイブルーと答えるあたりにも、彼の自信と正確さが表れています。
Clearly he is very present and aware of his current situation make sure to use examples from your real life when you are giving explanations to the examiner.
試験官に説明するときは、自分の実生活の例を必ず使ってください。
This can really help to boost your marks, especially when you're giving visual examples as ever did.
特に、これまでのように視覚的な例を挙げることは、点数を上げるのにとても有効です。
In the case of pointing to his shirt, Everette uses a lot of specific natural english language like he says I'm not particularly fond of the color gray.
シャツを指差す場合、I'm not particular fond of the color grayというように、具体的な自然英語を多用しています。
This clearly paraphrases the examiner when being asked what colors he does not like he says I'm not particularly fond of this is a polite and very natural way of expressing that a person does not like something.
これは、試験官が嫌いな色を聞かれて、「特に好きな色はありません」と答えたことを明確に言い換えたもので、人が何かを好きでないことを表現する丁寧でごく自然な方法である。
It's this kind of grammatical range and vocabulary that reaches those high high band scores, make sure to become familiar with natural everyday language by paying attention to natural conversations in movies, in podcasts and in your environment, in part one Everett even uses a direct quote, He explains to the examiner that his preference and colors have pretty much stayed the same using present.
このような文法的な幅と語彙があるからこそ、ハイバンドの高得点につながるのです。映画やポッドキャスト、身の回りの自然な会話に注目し、自然な日常語に慣れましょう。パート1では、Everettも直接引用し、自分の好みや色は現在とほとんど変わらないと試験官に説明しています。
Perfect.
完璧です。
And then he quotes himself saying, I've never really thought, oh I now really like this color and I never used to like it.
そして、「この色が好きだと思ったことは一度もないし、昔は好きじゃなかった。
So this kind of language shows his confidence in natural english, become familiar with direct and indirect quotes as these can be very handy during the speaking and writing sections with part two for part two, here is a card with some questions, please do not touch this, you will have one minute to look at the questions, think about your answers, you have some note paper and a pencil there.
このような言葉は、彼の自然な英語に対する自信を示しています。直接引用と間接引用に慣れておくと、パート2のスピーキングとライティングのセクションで非常に便利です。パート2については、ここにいくつかの質問が書かれたカードがあります。
You can take notes in the one minute if you wish and then you will have two minutes to speak.
希望者は1分間でメモを取り、その後、2分間で発言することができます。
I will tell you when to start, when to stop.
いつ始めるか、いつ止めるか、教えてあげる。
Okay Albert you're one minute preparation time begins now.
さて、アルバート君には1分間の準備時間があります。
Everette your one minute preparation time is up.
Everetteさん1分間の準備時間が終了しました。
Please begin speaking.
発言を始めてください。
One idea that I have sort of to make the planet a better place is to advocate for international clean energy regulations which people has to follow by this.
地球をより良い場所にするために私が考えていることのひとつは、国際的なクリーンエネルギー規制を提唱し、人々がこれに従わなければならないということです。
I mean implementing a few simple yet strict laws that the society in the world must comply in order to minimize the energy consumption and waste whenever possible.
つまり、可能な限りエネルギーの消費と廃棄を抑えるために、世界中の社会が遵守しなければならない、シンプルかつ厳格ないくつかの法律を導入することです。
I really started to think about this deeply about half a decade ago when I come into the realization that many companies and people in the world are creating a lot of waste and pollutions and because of their ignorance, let me explain this a bit more clearly with an example the world now has energy efficient lights and rechargeable batteries.
私がこのことを深く考えるようになったのは、約半年前、世界の多くの企業や人々が、その無知ゆえに多くのゴミや公害を生み出していることに気づいたからです。
Yet the stores are still selling energy efficient light and re and disposable batteries and people still buy them this kind of energy inefficient light not just waste electricity but also uh the chemicals and materials in these products are really harmful for the environment even though people are allowed to recycle their battery nowadays, many of them still end up in the landfill and the acid is causing major damage to the water and land With eight billion people on Earth.
しかし、お店はまだエネルギー効率の高い光と再、使い捨ての電池を販売しており、人々はまだそれらを購入するこの種のエネルギー効率の悪い光だけでなく、廃棄電力は、これらの製品の化学物質や材料は、人々は最近、バッテリーをリサイクルすることが許可されていても、それらの多くはまだ埋め立てに終わり、酸は水と土に大きな被害をもたらしています地球上の80億人と。
I believe it is gross negligence to overlook this issue.
この問題を見過ごすのは、重大な過失だと思います。
In fact, such regulation um would be cost efficient for people and society in the long run.
実際、このような規制は、長い目で見れば、人々や社会にとって費用対効果に優れていると言えるでしょう。
So money really shouldn't be an excuse.
だから、お金を言い訳にしてはいけないんです。
I believe by banning the energy inefficient light and disposable batteries, the planet would be a better place in both flora and fauna as well as people will live healthier lives.
エネルギー効率の悪い照明や使い捨ての電池を禁止することで、地球上の動植物がより良くなり、人々もより健康に暮らせるようになると思います。
I think the reason why such regulation hasn't been implemented yet is because of our greed and ignorance.
そのような規制がまだ行われていないのは、私たちの欲と無知が原因だと思うのです。
In order to make this happen, people and government must unite together again like they did for bending the plastic shopping back.
これを実現するためには、プラスチックショッピングを曲げたときのように、もう一度、国民と行政が一致団結する必要があるのです。
Okay, I'm gonna stop you there.
よし、そこで止めておこう。
Uh and we'll continue with part three.
えー、そして第3弾に続きます。
Can you please put the note paper and the pencil to the side?
メモ用紙と鉛筆を横に置いてくれないか?
Thank you In Part two.
ありがとうございました 後編では
Everette continues to deliver an outstanding performance immediately when his time is up.
エバレットは、自分の出番が終わるとすぐに優れたパフォーマンスを発揮し続ける。
He begins speaking clearly and directly using the topic statement, he says, oh, an idea that I thought of to make the world a better place.
彼は、トピックステートメントを使って、はっきりと直接的に話し始める。彼は、ああ、世界をより良い場所にするために私が考えたアイデアだ、と言う。
It is very important that you start right away and that you reflect the topic of the cue card specifically and directly immediately.
すぐに始めること、そしてキューカードの話題を具体的かつ直接的にすぐに反映させることが非常に重要です。
As soon as the examiner tells you to start speaking now, Everette also delivers a mini presentation.
試験官が「今すぐ話し始めてください」と言うと同時に、エバレットもミニプレゼンを行う。
It has a beginning a middle, It has explanations, examples, pauses, nice intonation up and down in his voice.
始まりと終わりがあり、説明と例文と間があり、声のイントネーションが上下する。
It really feels like he's giving a presentation on an idea to make the world better by using energy efficient technology.
本当に、省エネ技術を使って世の中を良くしようというアイデアをプレゼンしているような感じです。
He goes into details giving examples of LED light bulbs versus traditional light bulbs and disposable batteries versus rechargeable batteries.
LED電球と従来の電球、使い捨て電池と充電式電池を例に挙げながら、詳しく説明しています。
He simply brings the audience into his ideas and creates a strong and deep level of empathy.
彼はシンプルに観客を彼のアイデアに引き込み、強く深い共感を生み出します。
This is what's required for those truly high band nine marks.
これが、真の意味でのハイバンド9点のために必要なことなのです。
You can do this but you have to practice and you can practice this in the next speaking video, which will be a simulator, karaoke style video with the same questions where I will be your examiner and you will be the student, you can practice with the subtitles and then you can come up with your own answers in this way.
次のスピーキングビデオでは、私が試験官、あなたが生徒となり、同じ質問をするシミュレーター、カラオケスタイルのビデオで、字幕を見ながら練習し、このように自分で答えを考えることができるのです。
You two will be able to master these many presentations.
お二人なら、これらの数々のプレゼンをマスターできるはずです。
Thank you.
ありがとうございます。
And um now for part three, I will ask you a couple more questions about your response to part two and some more questions on that topic.
それでは、パート3では、パート2での回答について、またそのテーマでいくつか質問をさせていただきます。
How long do you think it will take for the global community to make the changes and create the regulations that you're thinking about what these disposable batteries and lights.
この使い捨ての電池や照明について、国際社会が変化を起こし、あなたが考えているような規制を作るのに、どれくらいの時間がかかると思いますか?
Um I think if people do not make these changes sooner within 10 or 15 years, people will have to make these changes in order to survive.
10年後、15年後には、人々はこのような変化をしなければ生き残れなくなると思います。
What have you done to advocate for these kinds of changes to happen.
このような変化を実現するために、あなたはどのようなことを提唱してきたのでしょうか。
Um I have communicated a lot with people um including some environmental advocacy group um and I also trying to encourage my family and friends to pay more attention to these important issues.
私は、環境保護団体を含む多くの人々とコミュニケーションをとり、家族や友人にも、この重要な問題にもっと関心を持つよう働きかけています。
Let's talk about helping the planet.
地球を救う話をしよう。
What our everyday actions that people can do to help Mother Earth.
母なる地球のために、私たちが日常的にできること。
I think aside from paying attention to the products people buy people must also conserve drinking water, reuse and recycle as much as possible.
製品を買うだけでなく、飲料水の節約やリユース・リサイクルにも気を配る必要があるのではないでしょうか。
And which of these should people pay special attention to?
そして、その中で人々が特に注目すべきはどれでしょうか?
Well I think the most effective way to help our Mother Earth is to reduce waste.
母なる地球のために最も効果的なのは、ゴミを減らすことだと思うんです。
So this is the most important for example I'm using this washable face masks instead of disposable one.
例えば、私は使い捨てのマスクの代わりに、この洗えるマスクを使っています。
Why is it important for individuals to give their time freely to help Nature?
なぜ、個人が自然のために自分の時間を自由に使うことが大切なのでしょうか?
Individuals must devote their time freely volunteer for cleaning up the environment because of all the damages we have done and are still doing.
私たちがしてきたこと、そして今もしていることを考えると、個人が自由に時間を割いて、環境浄化のボランティア活動をしなければなりません。
I think if people are expecting to get paid for that our planet and humans are in big trouble, what are the best ways to do this?
私たちの地球と人間が大変なことになっている、ということでお金をもらうことを期待されているのであれば、どのような方法があるのだろうと思います。
Um I'm not sure there's a perfect answer for this, but spending time to plant some trees and pick up garbage are good ways to help out.
完璧な答えがあるわけではありませんが、木を植えたり、ゴミを拾ったりすることは良い方法だと思います。
Can you think of any charities whose main goals are to help the planet?
地球を救うことを主な目的としているチャリティ団体を思い浮かべますか?
Yes.
はい。
A couple of environmental N.
環境Nのカップル。
G.
G.
O.
O.
S in china are friends of nature or phone as they are normally called and the Green Home.
S in chinaは、自然の友人、または電話、グリーンホームと呼ばれるのが普通です。
Both organizations were established a couple of decades ago uh in order to preserve the nature in the country as well as bring awareness to environmental issues.
両団体は、数十年前に国内の自然を保護し、環境問題への関心を高めるために設立されました。
What can people do to help these organizations be more successful?
これらの組織をより成功させるために、人々は何をすればいいのでしょうか。
Um, people can volunteer their time or make donations for organizations like Phone or Green Home.
あの、PhoneやGreen Homeのような団体に、ボランティアとして時間を割いたり、寄付をしたりすることができます。
Let's talk about human responsibility.
人間の責任について話そう。
Have people become more or less responsible for society and nature these days?
最近、人は社会や自然に対して責任を持つようになったのか、あるいはそうでなくなったのか。
Um, I think both some people are doing their best to reduce reuse recycle and reduce their carbon footprints while others are just being more wasteful than ever.
あの、リデュース・リユース・リサイクル、二酸化炭素排出量の削減に頑張っている人もいれば、今まで以上に無駄遣いをしている人もいると思うんです。
Um, simply consuming the resources without thinking for our planet or the next generation.
あの、地球や次の世代のことを考えずに、ただ資源を消費している。
Can you elaborate a little bit on that?
そのあたりを少し詳しく教えてください。
Yes, absolutely.
はい、もちろんです。
Um, we see that some people are buying TVs to drive around in the town while others by those large SUVs to commute daily with only one or two passengers in the car.
テレビを買って街中を走り回る人もいれば、大型のSUVを買って1〜2人で通勤している人もいます。
What are some of the most important social responsibilities that people need to pay careful attention to aside from protecting the nature.
自然を守ること以外に、人々が注意しなければならない重要な社会的責任とは何でしょうか。
I think people should also pay more attention to create a safe and enjoyable environment for others.
また、安全で楽しい環境づくりにも、もっと気を配るべきだと思います。
A representation on that is a covid situation now.
その上での表現が、今のコビトの状況です。
Um, in this pandemic, people should do their best uh, to avoid spreading the virus, especially for the elderly.
このパンデミックでは、特に高齢者はウイルスの拡散を避けるために最善を尽くす必要があります。
What can happen if they do not act responsibly in these?
これらに責任ある行動をとらないと、何が起こるかわからない。
Well, in the worst case scenario, people can die but less drastically.
まあ、最悪の場合、人は死ぬこともありますが、それほど劇的な変化はありません。
People will suffer a much lower quality of life.
人々は、生活の質を大幅に低下させることになるでしょう。
That's the end of part three that concludes the speaking portion of the Eilts exam, you will have your mark in about 10 days time.
これで、アイルランドの試験のスピーキング部分を締めくくるパート3は終了です。10日後くらいにマークが出る予定です。
Everette with the other sections, have a great rest of your day.
他のセクションとのEverette、素晴らしい一日をお過ごしください。
Everette continues with clear confident band nine level speech throughout part three.
Everetteはパート3を通して、バンド9レベルのクリアで自信に満ちたスピーチを続けています。
He speaks with slow methodical language.
ゆっくりとした几帳面な言葉で話す。
He doesn't speak quickly, but it's fast enough.
早口ではないのですが、十分なスピードです。
He uses natural fillers like um and ah but not too much, just enough to Think of good ideas like when he's asked about nonprofit organizations in China and he gives the example of ngos like fawn and green home.
例えば、中国の非営利団体について質問されたとき、フォーンやグリーンホームのような団体を例に挙げ、良いアイデアを思いつくのに十分な、ウンやアといった自然なフィラーを使っています。
These make for very visual specific and original language that's needed for those perfect band nine scores.
これらは、バンド9の満点に必要な、非常に視覚的で具体的なオリジナル言語となります。
You can practice this with our simulators style videos, click that card to get into karaoke style speaking practice with me.
シミュレータースタイルのビデオで練習できます。そのカードをクリックすると、私と一緒にカラオケスタイルのスピーキング練習ができます。
Good luck.
頑張ってください。
The next time you sit your Eilts exam again for more video lessons like this one as well as videos for the listening, reading and writing sections and interact of course and original practice exams visit and join our premium aisles package at e help dot com.
このようなビデオレッスン、リスニング、リーディング、ライティングセクションのビデオ、そしてもちろんオリジナル模擬試験など、次回アイルランドの試験を受ける際には、e help dot comのプレミアムアイルパッケージにアクセスして参加してみてください。
Use the code better nine for that 20% discount, begin learning for success today.
20%割引のコード「better nine」を使って、今日から成功のための学習を始めてください。