Sorightnowwehaveonethatissummerand I askedthestuffandwe'renotsurewhatitisbutitlookslikeshe's like, sorrywehaven't gottheinstructionmanualyetand I'm like, okay, so I'm assumingthisis a greenmommy g leaf, let's gowiththat.
Andthen a freshlywhiskmuch, you'vegottohavethematchtopairwiththesweetandthere's nosugarusuallyintheteesheresoyoucanhave a betterkindofteaand a spysweetsweet.
I thinkthisis a superuniqueexperiencebecauseyougettohavetheseawesomesweetbutalsobeinthepalacegroundstothinklikethousandsofyearsago, theroyaljapanesefamilywaslivinghere.
That's only a threeminutewalkfromthestationwhichissupereasytoaccessfromKyotostation.
それは、京都駅から超アクセスの良い駅から徒歩3分ということです。
Justlikeonetrainline.
ちょうど1本の電車の路線のように。
EachbuildinginthegroundsoftheImperialPalacehas a lotofhistorytoit.
皇居の敷地内にある建物には、それぞれ歴史があるんです。
Thisbuildingitselfalsohas a lotofhistorytoitbutit's complicated.
この建物自体にも歴史があるのですが、複雑なんです。
Youknowthiswas a differentfamiliesandguestsoftheimperialfamilyrightnow.
今とは別の家族、皇室のお客様だったんでしょ。
We'reattheConOyresidencewhichisverydetailed.
細部にまでこだわったコンオイ邸にいます。
Soifyoudowanttolearnmoreaboutit, comehereandwe'vegot a lotofsignageinenglish, wearedrinkinglatteroastedgreenteaandthisishonestlyEmmaand I havediscussedthis, thisisourfavorite, it's thebestifyouguyslikegreentea, youhavetotryroastedgreentea.
ラテの焙じ茶を飲んでいますが、これは正直言ってエマと私が話し合ったもので、私たちのお気に入りです。
There's somethingaboutit, itdoesn't reallytastesomuchlikegreenteacompletelydifferentflavorbutit's still a bitearthy, stillgotbutit's gotthislikeroastedelementtoitthatjustlightensitup a littlebitreallygood.
I'm gonnacomebackAllright I guessfromhereon, let's gotoournextcallwillspot.
また来るよ よし、ここからは次のコールのウィル・スポットに行こうか。
Let's gogetittoKyotostationandwearegoingtobegoingtogetsome, I have a couplethat I alwaysbuywhen I comehere.
京都駅まで取りに行こう!ここに来たら必ず買うものがあるんだ。
Soshallweexploreandseewhat I canfind.
さて、何が見つかるか探ってみましょうか。
Let's doit.
やってみよう。
Alright, let's go.
よし、行こう。
There's a particularonethat I lovesosomuchandit's thesebadboys.
その中でも特に気に入っているのが、このバッドボーイズです。
Theyareso I mightgetmultipleparts.
いるので、複数のパーツを手に入れるかもしれません。
What?
何?
That's socute, thatstuff.
かわいいですね、そのネタ。
Let's go.
さあ、行こう。
That's good.
それはいいことだ。
Yeah, let's snackonhim.
そうだ、おやつにしよう。
Hello, weareatStarbucks.
こんにちは、私たちはスターバックスにいます。
Oh, whatisthis?
え、これ何?
Thisissupposedtobe a uniquesports.
これはユニークなスポーツのはずです。
Well, don't worryaboutit.
まあ、気にしないでください。
Originallywewerethinking, youknow, uniquespot.
元々、ユニークなスポットを考えていたんです。
Youcouldgrabsomereallycool.
本当にかっこいいものをつかめるかもしれない。
I mean I getandgoandjustlikesitin a beautifulparkorfindsomewherenicetositandlikedoyourownthingwhichisuniquetoyou, butit's justsohardguys, we'regonnadoitatStarbucks, sowe'regonnabehaving a Starbucksdrinksbut I alsorecommendgettingthisandhavingthemonthescreencontentifthat's anoptionforyoutohearsomeofourfavorite, ThisismyfavoritethatSarahintroducedmeto.
It's about 3, 400 yenfor a littlepackedandthepackagingissocute.
少し入って3、400円くらいで、パッケージがとてもかわいいです。
I feellikeyou'regonnaputthisinyourhouse.
これ、家に置いとけよって感じですね。
I thinkthisisprobablymyfavoriteofmeagainfromanyinjapan.
これは、日本のどこよりも、また私の中で一番好きかもしれません。
It's just a reallygoodflavor.
本当にいい味を出しているんです。
It's reallycuteandit's soeasytoeat.
本当にかわいくて、食べやすいんです。
I feellikeifyouaren't like a bigfanofthisis a greatintroductionbecausethey'relighteasyandthey'refuntextureandit's definitelyjapanese.
軽いし、食感も楽しいし、日本らしさもあるので、あまり好きでない人には入門編として最適だと思います。
Sonextwehave a verytraditionalwhatis?
では次に、非常にトラディショナルなWhat is?
Yeah, becausethethingis, isdifferentthingsand I getsoconfusedcausesomeofitislikemaciwith a littlefillingandit's alllike, andsomeofitissupercrispy, crunchy.
マキと具が一緒になったようなものと、超カリカリのものがあって、混乱しちゃうんです。
I feellikesheisjustlike a machokindoflikeforthesoftones, they'reliketextureandinsidethere's a lotoflikefeelingslikeuncleorlikebeanpastesoitlookslikesheisjustflourorriceflourandsugarcombinedindifferentforms.
We'veorderedsomethingsoffthemenuandwehad a littlechattooneofthecafeownersandwefoundoutthatherfamilywereactuallyMichaelandalsowehavethisbeautifullittlegardenbehinduswhichissuperniceandthegeishacomehereintheevening.
Soit's notgelatin, it's content, whichis a like, like I got a kindof, it's like a vegetarianlike a seaweedversionofgelatinhas a differentkindofchewtoit.
ゼラチンではなく、海藻のようなベジタリアンバージョンのゼラチンは、噛みごたえが違うんです。
There's zeroflavorandsweetnessbecauseit's just a cupidflavorlessjell o, I willbe a scientistbelieve.
味も甘みもゼロで、ただのキューピー風味のゼリーなので、私は科学者になるのだと信じています。
No, I waslike I'm goingtoput a littlebitofredbeanonthetopandthen I'm gonnagetsomewhippedcream.
Well I'm goingtowashitdownwithsome, enjoythere's nothinginhereMrbean.
さて......飲み干そうかな......ここには何もないんだけどね......ミスター・ビーン
Butyeah, I thinkthat a lotofplacestrytowhenitcomestosummerorlikesomekindofseasonifthere's like a particularflavor, they'lltrytodolikeseasonalitemandusethatflavorlikechocolatemintduringthesummeraswell, likepotatoflavorsduringtheautumnandsometimeswiththiskindofcuisine, sometimestheyjustlovethegoodoldfashionedstuff.