Hi, I'm Melissa and I come from Milan.

こんにちは、私はメリッサです。ミラノから来ました。

I love 'used to' in English. It's so useful for talking about things I did but don't do anymore.

私は英語の「used to」が大好きです。自分がしていたけれど、今はしていないことについて話すのにとても便利です。

Like, I used to play tennis.

I used to play tennis.「以前はテニスをしていました」みたいな。

But are there other ways of saying 'used to'?

しかし、「used to」は他にも言い方があるのでしょうか？

I want to stop saying 'used to' so much .

「used to」を連発するのはやめたいですね。

'Used to'. Now that is a really good question.

「used to」さて、これは本当に良い質問です。

Would you like me to give you an alternative to 'use to'? Would you? 'Would you'? Get it?

「use to」の代替案をお教えしましょうか？どうですか？どうですか？わかった？

Would you?

いいですか？

Right. Well, perhaps I'll just explain then. Come on, follow me.

そうですね。では、説明しましょうか。さあ、ついてきてください。

But first I'd like you to meet younger Tim.

でも、その前に若い頃のティムを紹介したいです。

I play football every day.

毎日、サッカーをしています。

I get up at 7 am. I run to the park with my ball and I practice free kicks until nighttime.

朝7時に起きて、ボールを持って公園まで走り、夜までフリーキックの練習をします。

That was me about ten years ago ish.

これは10年ほど前のわたしです。

I would play football every day.

毎日、サッカーをしていました。

I'd get up at 7 am. I'd run to the park with my ball and I'd practice free kicks until nighttime.

朝7時に起きて、ボールを持って公園に行き、夜までフリーキックの練習をしました。ボールを持って公園まで走り、夜までフリーキックの練習をしたものです。

Not anymore.

今はもうそんなことはありません。

Ah. But did you notice what I did there?

あぁ。しかし、私がそこで何をしたのか、お気づきでしょうか？

I 'would' play football every day.

I 'would' play football every day.「毎日、サッカーをしていました。」

'I'd' get up at 7 am. 'I'd' run to the park with my ball and 'I'd' practice free kicks until nighttime.

'I'd' get up at 7 am. 'I'd' run to the park with my ball and 'I'd' practice free kicks until nighttime.「朝7時に起きて、ボールを持って公園に行き、夜までフリーキックの練習をする。ボールを持って公園まで走り、夜までフリーキックの練習をしたものです。」

We can use 'would' to talk about past actions that we did on a number of occasions.

私たちは、「would」を使って、何度も行った過去の行動について話すことができます。

Alright, now, is it time for my cigarette break now?

さてさて、そろそろ私のタバコ休憩の時間かな？

I don't think that's a good idea, do you, Tim?

それは良くないと思うよ、そうだろう、ティム？

I love football and sport and being fit and healthy.

私はサッカーとスポーツ、そして健康であることが大好きです。

I hate smoking and I hate drinking alcohol.

タバコも嫌いだし、お酒も嫌いです。

Mm... that's true. I used to be very fit and healthy.

うん、そうですね、昔は健康的な体型でしたから。

What went wrong?

何がいけなかったのでしょう？

Ah, yes.

ああ、はい。

Now we need to be careful here.

さて、ここで気をつけなければならないことがあります。

Although we can use 'would' instead of 'used to' to talk about past repeated actions, we can't use it to talk about past states.

過去の繰り返された動作について語るには、「used to」の代わりに「would」を使うことができますが、過去の状態について語るには使えないのです。

We can't say I would be very fit and healthy.

とても健康でいられるとは言えませんね。

We need 'used to'. I used to be very fit and healthy.

「used to」を使う必要があります。I used to be very fit and healthy.「私は以前はとても健康的でした」

Now what's got two thumbs and is about to drink a beer.

今、親指が2本あって、ビールを飲もうとしているのは何でしょう。

This bad boy.

この悪ガキ。

Woof.

ウフフ。

Sorry, Tim. I don't think that's gonna happen.

ごめんね、ティム。それは無理だと思う。

We've talked about this, haven't we?

この話はしましたよね？

Thought I was going to drink that.

それを飲もうと思ったんです。

Thank you.

ありがとうございます。

Yes, I hate smoking and I hate drinking alcohol and I hate junk food.

そう、タバコもお酒も嫌いだし、ジャンクフードも嫌いです。

Wow, I really was a health fanatic.

いやあ、本当に健康マニアだったんです。

I ate fruit and I never had junk food.

フルーツも食べたし、ジャンクフードも食べたことがありませんでした。

Now you'll notice that I used past simple there.

ここで、私が単純過去形を使っていることにお気づきでしょうか。

I really 'was' a health fanatic.

I really 'was' a health fanatic.「本当に健康マニアだったんです。」

I 'ate' fruit.

I 'ate' fruit.「フルーツを食べました。」

Don't forget you can use past simple to talk about past repeated actions.

過去に繰り返された動作について話すには、単純過去形を使うことを忘れないでください。

You don't have to use 'used to' or 'would' every time.

毎回「used to」や「would」を使う必要はないのです。

So there we go.

そうそう、そうなんです。

I hope that's answered your question.

質問の答えになったでしょうか？

If you don't want to use 'used to' so much, you can use 'would' to talk about past repeated actions but not states.

「used to」をあまり使いたくない場合は、「would」を使って、過去の繰り返された動作について話すことができますが、状態については使えません。

And you can always use past simple to add a bit of variety.

そして、いつでも単純過去形を使用して、少し変化を加えることができます。

Now I've been looking forward to this chips.

さて、楽しみにしていたチップスです。

Sorry, Tim. (I) can't let you have those.

ごめんね、ティム、それは渡せないよ。

Thanks, Tim. That's very clear.

ありがとう、ティム。とても分かりやすいです。

And I think you used to be much healthier.

それに、昔はもっと健康的だったんじゃないですか？

Give up the cigarettes, beer and chips.

タバコ、ビール、ポテトチップスはあきらめましょう。