Sarah and I'm here with you guys and we are in the beautiful Okino, we're here.

サラと私は皆さんと一緒に、美しいオキノにいますよ。

We finally made it and it's summer vibes as you can tell.

やっとこさ間に合いました！さすがに夏のバイブスです。

And you might be wondering what's this beautiful vehicle we're standing in wrongly.

そして、私たちが間違って立っているこの美しい乗り物は何だろうと思うかもしれません。

Were you hired a convertible for a day?

一日だけオープンカーを雇われたのですか？

We're living the dream guys, living the big life now changed up now.

俺たちは夢のような生活をしてるんだ、大きな人生を歩んでいるんだ。

TC is going the high road, big places, only fast driving big cars, lots of alcohol.

TCは王道を行く、大きな場所、速い運転の大きな車だけ、お酒をたくさん飲む。

That's it.

それだけです。

But not at the same time.

でも、同時には無理です。

We have go around the whole island of Okinawa with as much as possible.

沖縄の島全体を、できるだけたくさん回らなければなりません。

I think it's possible.

可能性はあると思います。

We can definitely do it.

絶対にできる。

We've got this baby on our side.

この子を味方につけた。

I'm going to call him on the Lexus, take us behind the camera helping us drive drive, drive in Japan.

レクサスで彼を呼び、私たちをカメラの後ろに連れて行き、私たちが日本でドライブドライブするのを助けてくれるのです。

I don't drive anywhere.

私はどこにも運転しない。

Yeah, maybe this will change things.

うん、これで変わるかもしれないね。

But anyway, first location we're about to show is called the bridge, which is one of the most famous and popular locations in Okinawa drive because of the beautiful blue oceans and it's such a long bridge.

でもとにかく、これから紹介する最初のロケーションは、橋と呼ばれるもので、青い海が美しく、こんなに長い橋なので、沖縄ドライブでは最も有名で人気のあるロケーションの一つです。

So let's go for a drive over it now.

では、これからその上をドライブしてみましょう。

It wasn't me.

私じゃないんです。

So we've come to the island as we came over Cordy bridge to come to Cody beach so it sounds like, but I think it's Cordy, I wouldn't go to coney Island.

だから、コーディービーチに来るためにコーディブリッジを渡ってきたように、この島にも来たんだから、そう聞こえるけど、コーディだと思うんだけど、コーニーアイランドには行かないんだよね。

I was like ice island.

氷島と同じでした。

I mean they have ice cream over there, let's go get an ice cream to hang out on the island that like look at the sand.

あそこにはアイスクリームがあるから、砂浜を眺めるような島でぶらぶらするためにアイスクリームを買いに行こうよ。

If you look here, it's very white compared to the beaches near Tokyo, which are kind of dark color.

東京近郊のビーチが黒っぽいのに比べて、ここはとても白いんです。

This is lovely and you can see the water is so blue.

これは素敵なことで、水がとても青いのがわかりますね。

I'm going to dip my feet in.

足を浸してみる。

You're gonna dip them into.

浸していくんですね。

Yeah, yeah.

ええ、そうです。

Like I'm in my natural habitat as a true Aussie.

真のオージーとして自然な環境にいるような。

I love the beach.

ビーチが好きなんです。

Chemical likes the beach too.

ケミカルも海が好きなんです。

She's got thongs on.

Tバックを履いている。

She's a real beach gal.

彼女は本物のビーチガールです。

There's like all these kind of look like bones even I've never seen this before.

見たこともないような骨みたいなのがいっぱいあるんですよ。

Its coral reef reef, like the great barrier reef.

その珊瑚礁は、グレートバリアリーフのような珊瑚礁。

Yeah, it might be an omen for you.

うん、縁起物かもしれないね。

She's very blessed.

彼女はとても恵まれています。

I've dragged Sarah out of the ocean.

サラを海から引きずり出しました。

I'm done at the beach.

海はもういいんだ。

It's great fun, lovely beach.

とても楽しくて、素敵なビーチです。

Good oceans.

良い海を。

But I'm here for a drive.

でも、ドライブに来たんです。

You're here for a drive.

ドライブに来たんですね。

Let's go for a drive.

ドライブに行こう

Let's go.

さあ、行こう。

We're back in the car, convertibles down the hood is down ready to drive.

車に戻り、コンバーチブルを下ろして、ボンネットも下ろして、運転準備完了です。

Let's go.

さあ、行こう。

I like this car, please.

この車が好きなんです、お願いします。

Future may be able to drive this car one day.

将来はこのクルマに乗れる日が来るかもしれない。

The tension that was like Sarah's excitement level is like here somewhere here.

サラの興奮度合いみたいなテンションは、ここら辺にあるような気がします。

I think I'm like here.

私はここと同じだと思います。

It's like the excitement levels.

興奮度合いと同じですね。

No one suits my like vibe today.

今の時代、私のような雰囲気の人はいない。

Your vibe.

あなたの雰囲気

You're so excited over a convertible.

オープンカーでこんなに興奮するんですね。

It's kind of adorable.

なんだか可愛らしいですね。

Yeah, kind of like your first time.

ええ、初めてという感じですね。

Yeah, it is to drive kind of curls with me.

ええ、それは私と一緒にカールの種類を駆動することです。

Like Children who agrees with me comment down below right now we're at, which is a mission known as a pit stop.

私に同意する子供のようなコメントダウン今、私たちは、ピットストップとして知られているミッションである、である。

So you can come drive by and get some snacks.

だから、ドライブがてらお菓子を買いに来てください。

Yeah you park your car, you pick up some cool snacks and refresh yourself because it's so hot.

車を停めて、冷たいお菓子を買って、暑いからリフレッシュするんだ。

Yeah, a little bit.

うん、ちょっとだけね。

I mean it's interesting, it's different than what would be a western pit stop.

つまり、欧米のピットストップとは違う面白さがあるんです。

I mean this place is normally have like local good local fruits and vegetables.

つまり、この場所には地元のおいしい野菜や果物が普通にあるんです。

You can grab some like fruits and ice cube and it's pretty chill when you're on a long drive.

フルーツや氷のようなものを手に取れば、長時間のドライブでもかなり冷えそうです。

Especially in Okinawa when it gets very hot you need 10 15 2045 minutes to chill.

特に沖縄は暑いので、10分15分2045分と冷やす時間が必要です。

Yeah this place is supposedly really popular so let's see what they have.

ここは人気店らしいから、何があるか見てみようよ。

Shall we check it out?

調べてみようか？

Let's go.

さあ、行こう。

So the first thing you see when you get here is a bunch of vending machines and if you're in.

で、ここに来てまず目に入るのが、自動販売機の数々で、もしや

Okay now you have to try something which they say is from working out but it's just jasmine tea so don't be tricked.

さて、ここで、体を鍛えていると言われているものを試してみてほしいのですが、ただのジャスミン茶なので、騙されないようにしましょう。

I'm gonna get it anyway and you can pay with your phone so hot.

どうせ買うならスマホで払えるからホットする。

It's the best drink in summer.

夏には最高の飲み物です。

This jasmine tea fun fact, Alex's favorite drink is jasmine sarah has been drinking nothing but something to, since she lands in Okinawa this is like her ninth flipping some picture that's so refreshing to put on yourself.

このジャスミン茶の楽しみの事実は、アレックスの好きな飲み物は、ジャスミンサラ何も飲んでいる、彼女は沖縄の土地以来これは彼女の第九のようにいくつかの画像をめくる自分自身に置くにはとてもさわやかなです。

Driver needs to refresh ourselves.

ドライバーはリフレッシュが必要です。

So we're gonna get this green thank you.

だから、この緑のサンキューを手に入れるんだ。

Okay, none of this nonsense jasmine to you.

さて、あなたにこの無意味なジャスミンはありません。

We're gonna get some real Okinawa beverages, come with me kind of, we're gonna look at some real beverages.

本物の沖縄の飲み物を見に行くんだ、一緒に行こうよ的な。

We're gonna get a delicious refreshing guava drink baby.

美味しい爽やかなグアバドリンクが飲めるぞベイベー。

Let's get yes, this is what you want for the summertime.

そうだ、夏に欲しいのはこれだ。

A nice refreshing guava beverage, you know who recommended this?

爽やかなグアバ飲料、誰が勧めたか知ってる？

Which is why I'm getting it.

それが、私が手に入れた理由です。

Yeah, I'm no I'm no stranger to guava juice.

うん、グアバジュースには縁がないんだ。

Guava in the U.

Uでグアバ。

K.

K.

All the time.

いつもです。

It's K.

Kです。

P.

P.

For those living in the UK.

英国にお住まいの方へ。

Remember the guava flavor?

グアバ味を覚えていますか？

I just wanna go rate how authenticators on guava penis.

グアバペニスのオーセンティケーションを評価しに行きたい。

So that's a 10 out of 10.

だから、10点満点なんです。

I think that's pretty good.

なかなかいいんじゃないでしょうか。

It's just guava juice.

ただのグアバジュースです。

Hell yeah, it's good.

そうそう、いいじゃない。

A little things advertisers, Guava juice, guava juice.

小物の広告塔、グアバジュース、グアバジュース。

This is good stuff.

これはいいものだ。

I found something really cool at the supermarket.

スーパーマーケットで、とても素敵なものを見つけました。

It's called the Mummy.

その名も「ミイラ」。

This is tofu with peanut sauce.

これは豆腐にピーナッツソースをかけたものです。

So I'm gonna get this and it comes in this little pack so I'm gonna open it, it kind of looks like yogurt but I know it's not gonna taste anything like that, pull that on top.

この小さなパックを開けると、ヨーグルトのような見た目ですが、味は全く違います。

There we go.

これでよしとしよう。

A decent amount of sauce is necessary to enjoy this snack.

このスナックを楽しむには、適度な量のソースが必要です。

I had this at an Izakaya so it's not my first time and I really liked it so but I don't know if it'll taste different cause it's kind of like an instant one.

居酒屋で食べたので初めてではないのですが、とても気に入ったので、でもインスタントみたいなものなので、味は違うかな？

Mm I like that refreshing.

うむ......その爽やかさがいい。

It's got that soybean flavor from the tofu.

豆腐の大豆の風味がするんだ。

It's definitely a bit of a messy affair.

確かに、ちょっと面倒くさいですね。

I can see why it's popular in Okinawa because it's chilled, it's got a bit of a sweet flavor from the peanut sauce, but it's not ice cream.

冷えていて、ピーナッツソースの甘い香りが少しして、でもアイスクリームではないので、沖縄で人気があるのもわかります。

So it's like a bit of variety because I mean who wants some people do?

だから、ちょっとしたバラエティのようなもので、何人かの人がやってほしいという意味です。

But I don't want to eat ice cream every single time I want a snack.

でも、おやつにいちいちアイスを食べたくはない。

It's really hot in Okinawa.

沖縄は本当に暑いです。

Obviously I'm gonna take this rest stop.

明らかにこの休憩所を利用するつもりだ。

Time to buy myself an ice cream.

アイスクリームを買う時間だ。

Not only not just any ice cream, not just any ice cream.

ただのアイスじゃない、ただのアイスじゃない。

A blue seal ice cream.

ブルーシールのアイスクリームです。

Let's go get one.

取りに行こう。

Maybe.

そうかもしれませんね。

I love so much.

とても気に入っています。

It's like so rich, so creamy.

とてもリッチでクリーミーな感じです。

It's like an Okinawa staple.

沖縄の定番のようなものですね。

Right?

そうだろ？

I feel like the reason to come to travel to cities like the flavors that have really crazy.

私は本当にクレイジーを持っている味のような都市に旅行に来る理由のような気がします。

So below the soft serve, I have like a, like a yuzu sort of citrusy style lemony supplies as well.

ソフトクリームの下には、柚子のような柑橘系のレモンのようなものを添えています。

Perfect for a day.

1日に最適です。

That's hot.

熱いな。

It's very refreshing, very excited to get down to it.

とても爽やかで、本腰を入れるのがとても楽しみです。

I keep eating, keep exploring.

私は食べ続け、探求し続ける。

See what else you can find.

他にどんなものがあるか見てみましょう。

Let's go sarah.

行くぞ、サラ。

We've been jamming to be fair.

公平に見て、ジャムってきました。

Lots of jamming has been happening, sharing with music and song.

たくさんのジャムが行われ、音楽と歌で分かち合ってきました。

It's been pretty good.

かなりいい感じになってきましたね。

Very much road road trip vibes, which is great actually.

非常にロード・ロード・トリップの雰囲気があり、実際素晴らしいです。

Yeah, that's exactly what you want when you're on a road trip and you're cruising around Okinawa in a convertible, but these guys clinical and Jordan's don't want to have the roof down.

ああ、それこそドライブ旅行で、オープンカーで沖縄をクルージングするとき、この人たちの臨床とジョーダンは屋根を降ろしたくないんだ。

It's too hot.

暑いですから。

This is an offense to the people of Okinawa.

これは沖縄県民を侮辱している。

This is my first time in a convertible.

オープンカーに乗るのは初めてです。

So it's exciting and we're not even using it, comment below if you've been in a convertible because I don't think many people have none of my friends have either.

オープンカーに乗ったことがある人は、下のコメント欄に書き込んでください。

So right now we've come to Jeff which is a burger chain in Okinawa and surely recommend it because it has a unique ingredient in the burgers.

そこで今回は、沖縄のハンバーガーチェーン店「ジェフ」をご紹介します！ジェフのおすすめポイントは、ハンバーガーの具材に特徴があること。

Do you like?

好きですか？

I think it's an interesting veggie.

面白い野菜だと思います。

I don't like it.

嫌なんです。

It's very bitter.

とても苦いです。

It's too bitter.

苦すぎる。

That's the thing like this whole thing, it's called a bitter melon in english and the whole thing is that it's very bitter but it's very good for you as more things that are better known for healthy like lifestyle choices and vegetables and everything, but one of the longest like life expectancies.

英語ではゴーヤと呼ばれ、とても苦いのですが、ライフスタイルの選択や野菜など、健康に良いことで知られるものの中で、平均寿命が最も長いものの1つです。

So it makes sense that the tractor Goya in their burgers.

だから、トラクターのゴーヤがハンバーガーに使われているのも納得がいく。

I'm kind of excited for it though.

でも、ちょっと楽しみです。

It does look pretty delicious.

かなり美味しそうなんですけどね。

Like I'm interested to how they sort of mixed Goya into a hamburger ingredients to make it to make it good.

ハンバーグの材料にゴーヤーを混ぜて、どうやっておいしくしているのか、興味がありますね。

Like it should be good.

良いはずのような。

It's deep fried, everything deep fried is good.

揚げ物です、揚げ物は何でも美味しいです。

So let's order.

では、注文しましょう。

And um one thing where are we were in a car, right?

それから......もうひとつ、私たちは車に乗っていましたよね？

This is the theme, but we drive through but we order, it's not like a drive through.

これがテーマですが、ドライブスルーといっても注文するわけで、ドライブスルーとは違うんです。

It's kind of like a sit down order thing.

座右の銘のようなものですね。

It's like a 90 american, 19 fifties diner style drive through.

90年代のアメリカ、19フィフティーズのダイナースタイルのドライブスルーといったところでしょうか。

Like bring the food to your car.

食材を車に持っていくとか。

All that's missing is like roller, it would be like a roller skate drive through type of thing.

足りないのはローラーみたいなもので、ローラースケートのドライブスルーみたいなものでしょうか。

I would like that everyone's in like the cool summer outfits rolling over here.

みんな夏らしい涼しげな服装で来てほしいですね。

Guys, it smells good.

みんな、いい匂いがする。

It smells like fast food, like potato chips.

ファストフードのような、ポテトチップスのような香りがする。

Sorry, as the americans say prize.

すみません、アメリカ人が言うところのプライズです。

So you want to show everyone what we got?

じゃあ、私たちが得たものをみんなに見せたいんだね？

I got a Goya burger.

ゴーヤバーガーをいただきました。

It's like so Okinawa, it comes with spam in the burger.

ハンバーガーにスパムがついてくるなんて、いかにも沖縄って感じですね。

Everything you want from.

から欲しいものが全て揃う。

Okay now it's not bad at all.

なるほど今は全然悪くないですね。

Eat a turkey mass.

七面鳥のマスを食べる。

I'm Loki afraid to eat it because I'm afraid it's gonna be super better.

超絶美味しくなりそうで怖くて食べられないロキです。

Is it good.

良いのでしょうか。

That's actually really good.

それは実にいいことだ。

It is kind of bitter because the glory isn't it?

栄光があるからこそ、ちょっと苦いんですよね。

Like a balanced nice bit of It's pretty good.

バランスの取れたいい感じのIt's pretty goodのような。

Yeah, it's pretty sweet.

ええ、かなり甘いです。

Spam in it.

スパムが入ってる。

Not bad at all.

悪くないですね。

Not bad at all.

悪くないですね。

I'll give it a seven out of 10 out of 10.

10点満点中7点というところでしょうか。

You want to try some of the chips and you got Goya rings.

チップスを食べてみたいということで、ゴーヤの輪切りが出てきましたね。

You want to take one of them rings.

指輪の一つも取りたいんですね。

So basically a deep fried Goya.

だから、基本的にはゴーヤの唐揚げ。

I've made this before at home.

以前、家でも作ったことがあります。

That's not bad.

それはそれで悪くない。

It's better than the Goya burger.

ゴーヤバーガーより美味しいです。

But it's a pretty decent if you love Goya, this is definitely the place to go.

でも、ゴーヤが好きなら絶対行くべきお店です。

But even if not, it's a good place to get your first taste of like what is basically, it's not bad.

でも、そうでなくても、基本的には悪くないというようなことを最初に味わうには良い場所だと思います。

So I've been calling this the Goya burger is easier to say, it's actually called the New Year, New you burger.

だから、私はこれをゴーヤバーガーと呼んでいるのですが、実はニューイヤー、ニューユーバーガーと言った方がわかりやすいですね。

The burger is basically like an Okinawan dialect.

ハンバーガーは基本的に沖縄の方言のようなものです。

It basically means like what the heck burger So different from the Goya burger that just comes with egg just comes in like the more sauce, little spamming as well, a little different type of burger.

ゴーヤバーガーのように卵がついただけでなく、ソースがかかっていたり、スパムがかかっていたり、ちょっと変わったハンバーガーということなんです。

You know that you definitely wanna give a girl if you come all the way down to that one.

わざわざそこまで来るなら、絶対に女の子にあげたいって思うじゃないですか。

Is it better than the Goya burger?

ゴーヤバーガーより美味しい？

I think so, you know, I think it's better.

そう思いますね、その方がいいと思います。

It's got more layers to it.

層が厚くなっているんです。

I'm mad about layers.

レイヤーに夢中です。

So I've got the veggie burger and I don't, I didn't ask what was in it, but I feel like there might be meat.

だから、ベジバーガーを食べたんだけど、何が入っているか聞かなかったけど、肉が入ってるような気がする。

I'm gonna just try it.

とりあえずやってみるか。

Got lettuce, tomato tastes like a burger.

レタス、トマトの味はハンバーガーと同じ。

Great, great review their great, great commentary.

素晴らしい、素晴らしいレビュー彼らの素晴らしい、素晴らしいコメント。

Come to Okinawa have a burger but like what?

沖縄に来て、ハンバーガーを食べるけど、どんな感じ？

I was excited for these like lattice chips.

ラティスチップのようなこれには興奮しました。

Um you know, I love these.

あの......これ、好きなんですけど。

What do you call them lattice?

ラティス（格子）とは何ですか？

Like they're the lattice Like these are these are crinkle cut fries.

格子状のような、クリンクルカットのようなフライドポテトです。

They're not crinkle cut.

クリンクルカットではありません。

That's not crinkle mm That is Bittle.

それはクリンクルmmではなく、バイトルです。

Am I a fan?

私はファンなのでしょうか？

I don't know.

どうだろう。

That's a no, Anyway, we're gonna go to our next spot.

それはダメだ、とにかく次の場所に行くんだ。

So we're gonna keep eating and driving.

だから、食事とドライブを続けるんだ。

Let's go.

さあ、行こう。

I loved it.

大好きでした。

I'm not gonna lie.

正直に言うと、私は

Something very fun about driving around in a convertible music playing chilling in the front seat jamming in the back seat.

オープンカーで音楽を聴きながらドライブするのはとても楽しいもので、前席でくつろぎながら後席でジャムる。

It's just having the roof off for a summer girl, getting the sun on me, jamming out, jamming jamming out to music.