Name: 映画のオープニングで最も面白いシーントップ10 (Top 10 Funniest Opening Movie Scenes)
Uploaded: 2022-08-11T16:55:24.000Z
Duration: 10 min 20 s

イェーイ、イェーイ、ベイビー

関係詞節（制限と非制限）

And today we're counting down our picks for the top 10 funniest opening scenes and movies for this list will be looking at the most hilarious moments that kicked off films.

そして今日、私たちはこのリストのために、最も面白いオープニングシーンと映画のトップ10を選ぶためにカウントダウンしています映画のキックオフの最も陽気な瞬間を見ていきます。

Well, not all of these movies are entirely comedic.

まあ、これらの映画のすべてが完全にコメディというわけではありませんが。

These openings are all intentionally uproarious.

これらのオープニングは、すべて意図的に騒がしくしています。

あなたが思わず吹き出してしまうオープニングシーンは？

コメントでお聞かせください。

スーパートルーパーズ、コールドコップコメディ。

Super Troopers is arrestingly funny from the very start.

スーパートルーパーズ』は、冒頭から目を見張るような面白さだ。

A trio of stoners are spotted by Vermont state troopers, thorny and rabbit in a panic.

バーモント州の警察官に発見された石破3人組は、とげとげしく、ウサギが大慌て。

One of them eats their stash, including some special mushrooms.

そのうちの一人は、特別なキノコを含む彼らの隠し場所を食べてしまう。

Things start off tense and soon become utterly surreal, especially for intoxicated passenger.

最初は緊張していたのですが、やがて、特に酔っぱらった乗客にとっては、まったくもってシュールな展開になりました。

High speed chase then commences and things get even weirder from there.

そして高速チェイスが始まり、そこからさらに奇妙な展開になる。

こんにちは、メキシコが好きな少年たちよ。

It's pretty clear that these troopers and their colleagues aren't particularly good at protecting horse serving the community, but they can definitely serve up some laughs.

この警察官とその仲間たちは、馬を守って社会に奉仕することには特に長けていないことがよくわかりますが、間違いなく笑いを提供することができます。

While most superhero movies have moments of levity.

多くのスーパーヒーロー映画には、浮き立つ瞬間があります。

If you aim to make you laugh from beginning to end the way Deadpool does storing Ryan Reynolds as the merc with a mouth.

デッドプールがライアン・レイノルズを口のある傭兵に仕立てたように、最初から最後まで笑わせることを目指すなら。

The film immediately establishes its a reverent tone.

この映画は、すぐにその敬虔なトーンを確立します。

The opening credits alone are hysterical.

オープニングクレジットだけでも爆笑ものです。

Crediting the cast and creators not by name, but by things like God's perfect idiot.

キャストやクリエイターを名前ではなく、神様の完璧なバカのようなものでクレジットすること。

Then we get a great introduction to Deadpool in which he rides in a cab on the way to get some much needed revenge.

そして、復讐のためにタクシーに乗り込むデッドプールの紹介も素晴らしい。

I never carry a wallet while I'm working, ruins the lines of my suit, but how about chris high five?

私は仕事中は財布を持たないので、スーツのラインが崩れてしまいますが、クリスハイタッチはいかがですか？

Okay, merry christmas in terms of honor, he might not be a superman or batman, but this opening proves Deadpool is stupendously funny.

さて、名誉のメリークリスマス！彼はスーパーマンやバットマンではないかもしれませんが、このオープニングでデッドプールがとてつもなく面白いことが証明されました。

Do this the old fashioned way with two swords and maximum effort.

二刀流で昔ながらのやり方で、最大限の努力をする。

Number eight, bring it on, great choreography and big laughs come together for the opening of this cheerleading comedy at a pep rally, we meet the cheerleading squad at Rancho Carne, a high school and newly crowned Captain Torrance Shipman played by Kirsten Dunst.

8番、かかってこい！素晴らしい振り付けと大爆笑のチアリーディングコメディのオープニングは壮行会で、ランチョ・カルネ高校のチアリーディング部とキルスティン・ダンスト演じる新キャプテンのトーランス・シップマンに出会います。

But Torrance joy soon turns to horror as she's humiliated in front of the entire school thankfully it's all a bad dream, complete with a classic waking up from a bad dream pose.

しかし、トーランスの喜びはすぐに恐怖に変わり、全校生徒の前で恥をかかされる。幸いなことに、悪い夢から覚めるという典型的なポーズで、すべては悪夢だった。

This opening establishes that the film is both about cheerleading and that it's incredibly funny as well.

このオープニングで、この映画がチアリーディングを題材にしたものであること、そして、信じられないほど面白いものであることが証明されました。

The other guy's an action movie starring Samuel L.

相手はサミュエル・L主演のアクション映画。

Jackson and Dwayne Johnson is definitely a promising concept and the other guys delivers on that idea at least for a few minutes.

ジャクソンとドウェイン・ジョンソンは間違いなく有望なコンセプトで、他のメンバーも少なくとも数分間はそのアイデアを実現させています。

Holy Jackson and johnson's hotshot detectives pursue some suspects in his seen that parodies over the top cop movies as it turns out, the crime doesn't justify the millions of dollars in damage caused by their pursuit that still doesn't stop them from being ridiculously cocky.

その結果、その犯罪は、彼らの追跡によって引き起こされた損害の何百万ドルを正当化しないが、それでも彼らはとんでもなく生意気であることを止めないというものでした。

Of course, suspects were caught with only a quarter pound of marijuana a misdemeanor in some states do you think this arrest was worth 12 million in property damages?

もちろん、容疑者が逮捕されたのは、州によっては軽犯罪のマリファナ4分の1ポンドだけ。この逮捕に、1,200万ドルの損害賠償の価値があると思いますか？

Why don't we let new york city answer that question?

なぜ、ニューヨーク市にその答えを出させないのでしょうか？

They might not be in the movie for long, but we cherish the little time we do get with them.

映画の中にいる時間は短いかもしれませんが、一緒にいられるわずかな時間を大切にしています。

こんにちは、少し楽しみたいです。

Tell me your name and I'll tell you mine.

あなたの名前を教えてくれたら、私の名前も教えますよ。

I didn't think you would hear me when we first saw a scary movie.

初めて怖い映画を見たとき、まさか聞いてくれるとは思わなかった。

We all felt like we were having some deja vu.

私たちは皆、何か既視感を覚えた。

Someone receives a creepy call late at night and ends up murdered.

深夜に不気味な電話を受け、殺害されてしまう人がいる。

数年前もそうだったでしょう？

But while the scary movie opening imitates that of scream, it leans in a far more comedic direction.

しかし、恐怖映画のオープニングは『スクリーム』のそれを模倣しているが、はるかにコメディー的な方向に傾いている。

The appropriately named Drew played by Carmen electra.

カルメン・エレクトラ演じるドリューという名の適役。

Answer the strangers question about her favorite scary movie and gives a truly terrifying response.

好きな怖い映画について見知らぬ人に質問され、実に恐ろしい返答をする。

I know Sam you know the one where Shaq plays a genie that's not a horror movie.

サム知ってる......シャックが精霊を演じるホラー映画じゃないやつ。

シャックの演技は久しく見ていない。

She's running from the killer and meeting a memorable end violence and comedy don't always work well together, but scary movies.

彼女は犯人から逃げ、記憶に残る結末を迎えます。暴力とコメディは必ずしも相性が良いとは言えませんが、怖い映画はそうです。

Opening is so irreverent and full of gags that well.

オープニングが不遜なほどギャグ満載で、よくぞ言ってくれました。

Number five Reservoir Dogs the name Quentin Tarantino didn't mean much to most movie goers who bought a ticket to see his first feature, but with its opening scene, Reservoir Dogs establishes itself as a different kind of crime movie and its director as a different kind of filmmaker at a diner.

5位 レザボア・ドッグス クエンティン・タランティーノの名前は、彼の最初の長編映画のチケットを買ったほとんどの映画ファンにとってあまり意味がなかったが、レザボア・ドッグスはそのオープニングシーンで、ダイナーで異種の犯罪映画と監督が異種の映画監督であることを確立している。

A group of guys in suits discuss Madonna is not about some sensitive girl who meets a nice fella.

スーツ姿の男たちがマドンナについて議論するのは、素敵な男性に出会った繊細な女の子の話ではない。

それが、付与されたことで失うものです。

それについては議論の余地はない。

You ain't true gloves, but it's when the bill comes at, the debate really starts.

お前らは真のグローブじゃねーだろうが、法案が来てからが本番なんだよ。

Buscemi refuses to tip and explains his reasoning.

ブシェミはチップを拒否し、その理由を説明する。

さあ、本を投入してください。

あなたはチップを信じませんね。

You might not agree with his rationale, but it's riveting to experience Tarantino's dialogue which manages to be clever while feeling authentic.

しかし、タランティーノの台詞は、巧みでありながら、本物であることを感じさせる。

His first scene was a great one and he's had plenty more sense.

彼の最初のシーンは素晴らしいものでしたし、もっとたくさんのセンスがあります。

You know what this is, it's the world's smallest violin playing just for the waitresses.

これは何かというと、ウェイトレスのためだけに演奏している世界最小のバイオリンなんです。

4位 パイナップル・エクスプレス

Not getting any of that pineapple express, chris, so many memorable movie moments happen when the filmmakers get truly weird, like in the opening to this pot comedy in an underground lab, an army private is given a special substance that causes them to act disrespectful towards authority and the substance is declared illegal.

例えば、この地下研究所のコメディーのオープニングでは、軍隊の二等兵が権威に対して無礼な行動を取るようになる特別な物質を与えられ、その物質は違法とされます。

Why are we underground right now sir, Why can't we be out in the open?

なぜ、今、地下にいるのでしょうか？

Why are we talking to people letting them know?

なぜ、人々に知らせるために話すのでしょうか？

私は存在しないのではないのです。

それを、屋上で叫んでください。

This is great while this is a not quite accurate history lesson on how marijuana was outlawed.

これは、大麻が非合法化された経緯について、あまり正確ではない歴史的教訓である一方、素晴らしいことです。

It is the perfect way to start the movie.

映画のスタートには最適です。

Bill Hader is hysterical as defiant but doomed.

ビル・ヘイダーは、反抗的でありながら破滅的な役をヒステリックに演じています。

Private miller and the spoofing of old thrillers is pitch perfect.

プライベートミラーと昔のスリラーのもじりはピッチピチです。

Pineapple Express kicks off on a high note.

パイナップル・エクスプレスは、最高のスタートを切る。

You do, you have the easiest job on earth.

そうですね、地球上で一番簡単な仕事です。

一日中マリファナ吸ってるんでしょ？

You didn't think of that number three full metal jacket.

あの3番のフルメタルジャケットを考えなかったのか。

If you ladies leave my island, if you survive recruit training, you will be a weapon.

もしお前らが俺の島を出て、新兵訓練を生き残ったら、お前らは兵器になる。

You will be a minister of death, praying for war.

戦争を祈る死の大臣になるのだ。

But until that day you are pukes for the most part, Stanley kubrick's masterpiece about U.

しかし、その日まであなた方はほとんどプークであり、スタンリー・キューブリックの傑作であるU.

Marines training at boot camp and fighting in Vietnam is gravely serious and it's opening isn't exactly relaxing, but through the tension it manages to be incredibly funny.

海兵隊のブートキャンプでの訓練やベトナムでの戦闘は深刻で、オープニングは決してリラックスできるものではないが、その緊張感の中で、とてつもなく面白いものに仕上がっているのだ。

A drill sergeant played by r lee Ermey sizes up the newest batch of recruits, giving them demeaning nicknames and saying things we can't possibly mention here.

R・リー・アーメイ扮する軍曹は、新入社員を見定め、卑屈なあだ名をつけ、ここではとても言えないようなことを言う。