Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • [What] The heck is that?

    これは一体何なんだ?

  • There's no point in running away.

    逃げても無駄だぜ。

  • You've already lost the battle.

    お前はもう負けているからな。

  • What are you talking about?

    何言ってんだ?

  • - Take a look at your hands. - My hands? Why?

    - 自分の手を見てみろよ。- 俺の手?なんでだよ?

  • What's wrong with my han

    俺の手がどうし⏤

  • What's this?

    何だよ、これ?

  • You're poisoned.

    それは毒だ。

  • A spider bit you, didn't it?

    クモに噛まれたんだろ?

  • You're gonna turn into one before long.

    お前もそのうちそうなる。

  • Leave my sight.

    俺の視界から消えろよ。

  • You know why.

    わかるだろ。

  • Our teacher is an extraordinary man.

    先生はな凄い人なんだ。

  • The time he spends training you is all for nothing!

    先生がお前に稽古をつけてる時間は完全に無駄だ!

  • Why are you even here?

    なぜお前はここにいるんだ?

  • Don't worry about it, Zenitsu.

    いいんだ、善逸。

  • That's good enough progress.

    お前はそれでいい。

  • Mastering even one is cause for celebration!

    一つできれば万々歳だ!

  • But Gramps, thunder breathing has six forms, and all I can manage to do is one.

    でも、じいちゃん、雷ノ型六つあるのに、俺が一つしかできたことないから。

  • You're not much of a threat, are you?

    どうせ大したことないんだろう、お前?

  • And you call yourself a demon slayer.

    この程度が鬼狩りを名乗るとは。

  • The way you cry like a baby all day long...

    朝から晩まで赤ん坊みたいに泣いて...

  • ... aren't you ashamed of yourself?

    ... 恥ずかしくねぇのかよ?

  • I hate even looking at you, so get out!

    お前なんか見たくもない、出て行け!

  • The fact is...

    本当は...

  • ... I hate myself more than anyone else.

    ... 俺が一番自分のこと好きじゃない。

  • Zenitsu, believe in yourself.

    善逸、自分を信じるんだ。

  • It's all right to cry or go off by yourself.

    泣いていい、逃げてもいい。

  • Just don't ever give up!

    ただ諦めるな!

  • You can only do one thing.

    一つのことしかできないなら、

  • Perfect it!

    それを極め抜け!

  • Thunder breathing...

    雷の呼吸 ...

  • ... First form.

    ... 壱ノ型。

  • Focus on what you do best!

    一つのことを極めろ!

  • Thunderclap and Flash!

    霹靂一閃!

  • The potential lies within you!

    可能性はお前の中にある!

  • Sixfold!

    六連!

  • Don't ever give up!

    諦めるな!

  • Work to forge yourself like a tempered blade, and become the most resilient of all!

    極限まで叩き上げ、誰よりも強靭な刃になれ!

  • Don't ever give up.

    諦めるな。

[What] The heck is that?

これは一体何なんだ?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級 日本語

【鬼滅の刃】我妻善逸のマジで泣ける感動シーン!「ただ諦めるな!」

  • 1633 138
    林宜悉 に公開 2022 年 08 月 21 日
動画の中の単語