So really I don't think we need you at all for this list.

だから、このリストにあなたは全く必要ないと思うんです。

We're going to be looking at the most unnecessary ill advised your mind boggling deviations from the source material in these iconic series, leap out of animation.

我々は、これらの象徴的なシリーズでソース素材から最も不必要な病気アドバイスあなたの心を打つ逸脱を見るつもりです、アニメーションから飛び出す。

What I want you to do is go to those comments and tell me if there's any chance whatsoever that the one piece live action will be any good, go on, sound off below.

そのコメント欄で、ワンピースの実写がうまくいく可能性があるかどうかを教えてほしいんです。

And of course if there's an anime list you want to see, go to my twitter ash Jabo and let me know number 10 Julius, vicious change of heart, cowboy bebop.

もちろん、見たいアニメのリストがあれば、私のツイッターの灰ジャボで教えてください。10位 ユリウス、凶気の変身、カウボーイビバップ。

You made me by the time the credits rolled on this misguided netflix series as a resounding feeling of betrayal and not just from Spike the bee bops trek into live action was a bumpy ride and it all but crash landed in the final moments where the random twist that made no sense in either vision of the story after spending the entire season under vicious thumb Julia betrays Spike and takes over the syndicates that had just held her captive.

このような、"崖っぷち "なシリーズに、スパイクだけでなく、裏切られたという思いでクレジットが回されるようになりました。

Yeah, we didn't get it either in its defense who needs foreshadowing respect for the source material or consistent characterization when you have a senseless cliffhanger really, it only proved this was Julia in name only Julia.

そうなんです、私たちも納得がいかなかったのです。伏線や原作への敬意、一貫した人物描写など必要ない、無意味なクリフハンガーがあれば、これは名ばかりのジュリアだと証明されただけです。

Number nine not so great ape dragon ball evolution.

9位 あまり偉大ではない猿 ドラゴンボールの進化。

This is where you landed and where you will be reborn, you serve me.

ここはあなたが降り立った場所であり、あなたが生まれ変わる場所でもある、私に仕えるのだ。

It may use the japanese use areu name but this is a far roar from the original with menace power and size to spare Goku iconic first transformation into a great ape told audiences the chipper kid was capable of a lot more than even he knew, but it's hard to do anything but laugh when this sorry excuse for an use Areu appears without any scale intimidation nor character work to back it up.

この「ユース・アリュー」は、「悟空」の名を冠しているが、原作とはかけ離れた威圧的なパワーと大きさを持っている。悟空が初めて偉大な猿に変身したとき、観客はこのチビッコが自分でも知らないほど多くのことをやってのけることを知ったが、この残念な言い訳で、何のスケール威圧もキャラクターワークもなく登場したら笑う以外にないだろう。

It would appear his small stature was also indicative of how much they cared about the visual effects.

彼の小柄な体格も、視覚効果へのこだわりの表れだったようです。

Since calling this ugly werewolf an ape at all is a serious stretch at least the name change makes sense.

この醜い狼男を猿と呼ぶのは無理があるので、少なくとも名前の変更には意味がある。

Now there's definitely nothing great about this.

今、確かに素晴らしいことは何もありません。

I don't think there anymore.

もう、そこまでは考えていません。

Number eight turning a blind eye to cl Black Butler.

8位 黒執事を見て見ぬふりをする。

It may share a name with a beloved anime, but this is not the faithful retelling most fans expected after all.

しかし、これは多くのファンが期待したような忠実な再現ではない。

It's hard to tell a similar story when the movie completely replaces one of its two main characters of the original series instead did follow seals, ancestor Kyo Haru.

映画では、オリジナルシリーズの2人の主人公のうち1人を完全に置き換える代わりに、アザラシ、先祖の京春をフォローすることは難しいです。

What's different about her?

彼女とは何が違うのでしょうか？

You ask absolutely nothing outside of the obvious fact she's a girl Kyo Haru and nothing that cl couldn't have done better.

少女京春であること以外は全く何も聞かず、clがもっとうまくできなかったことは何もありません。

Next time they want to make a romance film, they should try choosing a story that actually has love in it really just anything besides Black Butler.

次に恋愛映画を作るときは、「黒執事」以外の、実際に愛がある物語を選んでみてはどうだろうか。

number seven eyes open a liter battle angel, this could be who I am.

ナンバーセブンアイズオープン a liter battle angel, this could be who I am.

You've been given a chance to start over with a clean slate for maybe the first time ever.

あなたは、もしかしたら史上初めて、まっさらな状態でやり直すチャンスを得たのかもしれません。

The glaring issue with this live action adaptation is that it was too faithful, admittedly anime is a tough medium to adapt.

この実写化の目立った問題は、あまりにも忠実すぎたということだ。確かにアニメというメディアは翻案が難しい。

But choosing to translate the original work, stylist expressions with a full CG face made us wish they hadn't even tried.

しかし、原作を翻訳し、スタイリストの表現をフルCGで表現することを選択したことは、私たちに「やらないほうがよかった」と思わせるものでした。

It seems a lita's biggest hurdle isn't recovering her pest or fending off bounty hunters but the uncanny valley when framed by heavy green screen and special effects, she practically blends into the background somehow this live action feature managed to make its title character look flatter than she did in animation.

リタの最大の難関は、ペストを回収することでも、賞金稼ぎを退治することでもなく、不気味の谷にあるようだ。重いグリーンスクリーンと特殊効果に縁取られ、彼女は事実上背景に溶け込むのだが、この実写映画は、タイトルキャラクターをアニメーションの時よりも平たく見せることに成功している。

Which is a real shame since the film isn't half bad.

この映画の出来は半端ではないので、本当に残念です。

As long as you don't stare at a liter for too long.

1リットルを長く見つめない限りは。

Number six A meet cringe Kaguya, Sama, love is war and Kaguya Sama, Final Love is War mhm The only thing more difficult than getting Kaguya and Miyuki to confess their feelings is finding a good adaptation of their anime lacking any of the originals wit or charm.

第6位 会うときめき かぐや姫、さま、恋は戦争 かぐや姫、さま、ファイナル 恋は戦争 mhm かぐや姫とみゆきに告白させるより難しいのは、原作のウィットや魅力が全くないアニメの良い脚色を見つけることです。

This soulless big screen version is more likely to make you cringe than swoon.

この魂の抜けた大作は、あなたを魅了するというより、憂鬱にさせる可能性が高い。

Hey, he despite portraying one of the enemy's most passionate will they won't these, the two leads here have utterly zero romantic chemistry.

敵の中で最も情熱的なWill they won't theseを演じたにもかかわらず、この二人の主役は全く恋愛の相性が悪い。

It's impossible to buy into this already awkward relationship when it doesn't even seem like the performers do, even when they're kissing when animated characters feel more believable than real life actors.

出演者がそうしているようにさえ見えないのに、このすでにぎこちない関係を受け入れることは不可能だ。現実の俳優よりもアニメのキャラクターの方が信じられると感じるときは、キスをしているときでさえもそうだ。

You know, you've done something horribly wrong.

とんでもないことをやってしまったと

Further let down by an uninspired script and this movie becomes what the original series initially made fun of accidental system Number five Shikishima who attack on Titan Part one and 2.

さらに、この映画はセンスのない脚本によって、オリジナルシリーズが当初バカにしていた「タイタンに襲来するナンバー5・敷島」のようなものになってしまったのです。

If you can't fit several of your series, most popular characters into a two part feature, that's a good sign.

もし、シリーズの人気キャラクター数人を2部作に収められないなら、それは良い兆候です。

You probably shouldn't have adapted it at all.

全く適応しない方が良かったかもしれませんね。

Anyone who saw this movie hoping to see their favorites like Reiner Zeke Irwin or Levi will be sorely disappointed to learn that they've all been replaced by the composite character Shikishima as you'd expect.

ライナー・ジーク・アーウィンやリヴァイといったお気に入りのキャラクターを期待してこの映画を見た人は、予想通り全員が合成キャラの敷島に置き換わっていて、ひどく落胆していることだろう。

He's an absolute mess of underwritten motivations and Brandon plot points his excessive screen time poses the question why even bother making an attack on titan movie without Levi to begin with.

リヴァイを起用した「進撃の巨人」は、なぜリヴァイを起用しないのだろうという疑問を抱かせるほど、リヴァイの動機とブランドン・プロットには無理があるのです。

They leave a titan sized hole in the cast and no original character, least of all, Shikishima is able to fill it.

巨人級の穴が空いてしまい、その穴を埋められるオリジナルキャラクターは、少なくとも敷島にはいないのです。

Number four, lost identity in translation, ghost in the shell.

4位 翻訳で失われたアイデンティティ、ゴースト・イン・ザ・シェル

What's offensive pointless and Scarlet all over this misguided interpretation of an iconic anime character.

このアニメの象徴的なキャラクターの見当違いの解釈の上に、何が不快な無意味とスカーレットすべてです。

That's what long before it hit theaters, this live action movie drew justified for casting Scarlett Johansson as the lead.

それだけに、この実写映画は公開前からスカーレット・ヨハンソンを主役に起用することが正当化されていた。

Not only did it diminish the impact of an iconic asian character headlining an american blockbuster, but there was no in universe reasoning for it either since Major is a robot constructed by scientists in japan.

少佐は日本の科学者が作ったロボットなのですから、その理由もないのです。

Even worse, A third act twist reveals that she was originally a japanese girl before being remodeled into of course a white woman instead of justifying the controversial casting the gross and offensive implications of this change did the exact opposite number three new grin in town cowboy bebop an open bar.

It's easy to miss that grins even in the live action series since they're completely unrecognizable and we don't mean visually there's someone who was biologically experimented on against their will turning grain into the show's only openly non binary character is questionable at best.

実写版でもニヤニヤしているので見逃しがちですが、視覚的な意味ではなく、意に反して生体実験を受けた人が、この番組で唯一公然と二元論を唱えないキャラクターに変身するのは、よくても疑問が残ります。

Of course it's hard to tell for sure when this series riff uses to acknowledge the characters vast law from the anime that near offensive reimagining of their backstory is never elaborated on and instead grants poignant original role is abandoned so they can make quips at anna's side if the creators weren't going to do grins.

もちろん、このシリーズのリフは、アニメからキャラクターの広大な法則を認めるために使用するとき、確かに伝えるのは難しいです。彼らのバックストーリーのほぼ不快な再想像は決して詳しく説明されず、代わりに助成金の痛烈なオリジナルの役割は、クリエイターがニヤニヤするつもりはなかった場合、彼らはアンナの側で小言を作ることができるので捨て去られました。

Outstanding story justice, they shouldn't have even bothered introducing them at all and then she would smile what a smile so sad.

抜群のストーリーの正義感、わざわざ紹介しなくてもいいのに、何とも切ない笑顔を見せるのです。

So Number two, a dimming light.

だから2番は、薄暗い照明。

Death notes arguably even more so than even the titular notes.

デスノートは間違いなく、タイトルノートでさえもそうです。

One of the most important elements of this legendary property is its protagonist.

この伝説的な資産の最も重要な要素の1つは、その主人公である。

Light.

軽い。

Yagami is charismatic, brilliant and terrifying in his ideological crusade for absolute justice but like turner as he's called in the netflix version is practically the inverse, he's easily manipulated, more pitiful than intimidating than likes any of the moral intrigue that made his animated counterparts compelling.

八神はカリスマ的で、素晴らしく、絶対的な正義のための彼のイデオロギー的な聖戦において恐ろしいが、ネットフリックス版で呼ばれているターナーのように、事実上逆で、彼は簡単に操作され、彼のアニメ対応者を魅力的にした道徳的陰謀のいずれかを好むよりも威嚇より哀れである。

Worse, the movie gives him a shoehorned tragic backstory to justify his actions, which completely misses the point.

さらに悪いことに、映画は彼の行動を正当化するために悲劇的な背景を押し付けており、これは完全に的外れである。

That light isn't supposed to be redeemable though, that kind of comprehension would have required an actual understanding of the character, which the creators clearly didn't have.

あの光は救いがないはずなのに。そういう理解力は、キャラクターに対する実際の理解が必要なのですが、作り手には明らかにそれがなかった。

Before we continue.

続ける前に

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

チャンネル登録とベルを鳴らすと、最新の動画が通知されますので、ぜひご登録ください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure to go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、必ず設定から通知をオンにしてください。

# one goku enrolls in infamy, Dragonball evolution.

# 第1位 悟空、悪名に学ぶ、ドラゴンボール進化論。

Oh well my grandfather would say beware of the gimmicks.

なるほど、私の祖父は「仕掛けに気をつけろ」と言ったものです。

Whoever thought of reimagining one of enemies most iconic heroes as a high schooler deserves a Kamehameha to the face instead of earnestly training facing down unbeatable foes or stuffing his face full of food.

敵の最も象徴的なヒーローの一人を高校生として再創造しようと考えた人は、無敵の敵に立ち向かう真剣な訓練や、顔いっぱいに食べ物を詰め込む代わりに、顔にカメハメハを食らうのがふさわしい。

This version of Goku is a simple nerd who wants the girl, It abandons nearly everything integral to the character and turns him into a generic teen comedy protagonist and not even a good one doing good.

このバージョンの悟空は、女の子を欲しがる単純なオタクで、キャラクターにとって不可欠なほぼすべてを放棄し、一般的なティーン・コメディの主人公に変えてしまい、良いことをする主人公ですらありませんでした。

It's genuinely embarrassing that a Hollywood flick was made with such a fundamental misunderstanding of its source material.

ハリウッド映画が、このように原作を根本的に誤解したまま作られたことは、本当に恥ずかしいことです。

Really, the most impressive thing we can say about this interpretation of Goku is that even compared to the rest of the film, It somehow stands out as the most disappointing aspect.

この悟空の解釈について最も印象的なことは、他の作品と比べても、なぜか最も残念な点として際立っていることです。

You did.

そうだったんですね。

You enjoy this video?

この映像は楽しいですか？

Check out these other clips from watch mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

その他、watch mojoのクリップをご覧ください。また、最新ビデオについてのお知らせを受け取るには、購読してベルを鳴らしてください。