Aroundthistimehebeganharboringdespicablethoughtswhichhethenmade a realityafterstealing a pistolfrom a friend.
この頃、彼は卑劣な考えを持つようになり、友人からピストルを盗んで現実のものとした。
Hewasresponsibleforthedeathsoffourwomen.
彼は4人の女性の死に責任があった。
Buthismurderousspreecametoanendwhenhisintendedfifthvictimsurvivedtheordealandledthepolicetohimmonthslater, thisguythinkswhathedidwasalrightwhileserving a lifesentenceatFolsomstateprison.
Notonlybecausetheyinvolvedthedeathsoffourpeopleandtheassaultofmanyothers, butbecause a largenumberofthemcouldhavebeenprevented, hadbeenconvictedtwiceofcrimesinvolvingassault, butinbothcases, hewasreleasedearlyby a paroleboard.
Althoughthiswaslatercommutedto a lifesentence, Hewasattackedandkilledinprisonby a fellowinmatewhowasacquittedofthecrimeonthebasisofinsanity.
その後、終身刑に減刑されたが、心神喪失で無罪となった仲間の受刑者に刑務所で襲われ、死亡した。
Leroymartinbornandraisedingaffney.
ガフニーで生まれ育ったリロイ・マーティン。
SouthCarolina.
サウスカロライナ州
Leroymartinlived a seeminglynormallife.
リロイ・マーティンは、一見普通の生活を送っていた。
Heworkedin a textilemillandhad a wifeandthreeChildren.
彼は織物工場で働き、妻と3人の子供がいた。
Behindthatfacadethoughwas a maniacwhoreignedterroronwomenintheareaandwasresponsibleforthedeathsoffourpeopleand I wasgetting a littleeeriefeelingaswegotdeeperthanwoods.
しかし、その裏には、この地域の女性を恐怖に陥れ、4人の死者を出した狂人がいたのだ。
Andfinallyoneofthedeputiessaid, heresheis.
そして、ついに副保安官の一人が、彼女はここだ、と言った。
Shewascoveredupwithsomebrushafterplacingtwocallshimselfto a newspapereditor.
彼女は、新聞社の編集者に自ら電話を2本かけた後、筆で覆い隠していた。
Martinwasspottedcloseto a crimescenebytwolocalresidentsandwaslaterarrestedbypolice.
マーティンは事件現場の近くで地元住民2人に目撃され、その後、警察に逮捕された。
Whydon't youjustturnyourselfin?
自首したらどうだ?
Y'allgonnahavetohuntmedownandshootmedeadlikethedog I am.
Hewouldgetupeverymorningandgodownto a localcafeandgetcopiesofallthepapersandreadandtalkaboutthestranglerCharlesSchmidt, nationalmediapouncedincludingplayboyandLifemagazine.
Alltoseetheman, themurdererwith a personalitybiggerthanlife.
全ては、人生より大きな個性を持つ殺人者であるその男を見るために。
ThepiedpiperofTucsonCharlesschmidwas a serialkillerwhoclaimedthelivesofthreeyoungladies.
ツーソンの笛吹き男 チャールズ・シュミットは連続殺人犯で 3人の若い女性の命を奪った
Inthe 19 sixties, Schmidtwasknownforhangingoutwith a groupofteenagersintheTucsonareaandwhenhewantedtoknowwhattaking a lifewouldfeellikehesoughthisvictimswithinthatgroup.
Justthreeyearslaterin a horrificattackbytwootherinmates, JamesWhiteyBulgerattheageof 14, Bulgerhadhisfirstbrushwiththelaw, arrestedandsettingup a lifetimeofbeingonthewrongsideofthelaw.
Butwhenyoudescribeyourselfasanangelofdeath, chancesareyou'reboundtoget a tasteofyourownmedicineatsomepoint, thiscameintheformofJamesElliott, a fellowinmateattheToledocorrectionalinstitutioninOhiowhodescendeduponHarveybeingfamiliarwithhiscrimes.
I wasn't shockedbecause I, I thoughtthatJeffreyDahmerwouldendupthiswayScarveralsokilledJesseAnderson, anotherconvictedmurderer, whojusthappenedtobeinthegymatthesametime.