Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Good luck to us both.

    お互い幸運を。

  • I've blamed bad luck for everything that's gone wrong in my life.

    私は今まで、うまくいかないことをすべて運が悪いせいにしてきた。

  • You sure have bad luck, Sam Greenfield.

    本当に運が悪いんだね、サム・グリーンフィールド。

  • Take that, universe!

    宇宙よ、これでもか!

  • Until...

    それまでは...

  • ... I found an actual lucky penny!

    ...本物のラッキーペニーを見つけた!

  • Something that could finally turn my life around.

    人生を好転させる何かが、やっと見つかったの。

  • Yes! Yes! Yes! Yes!

    Yes!Yes!Yes!Yes!

  • And what did I do?

    なのに、私は何をしたの?

  • I flushed it down the toilet!

    トイレに流しちゃった!

  • You flushed my penny down the toilet?!

    俺のラッキーペニーをトイレに流しただと?!

  • You just... talked.

    あなた今...喋った。

  • Wait!

    待って!

  • I just need another penny!

    もう一枚だけちょうだい!

  • Always with the obnoxiously long password!

    いつも嫌になるほど長いパスワードだ!

  • Humans cannot be here!

    人間はここにいてはいけないんだ!

  • Where's "here"?

    "ここ "ってどこ?

  • The land of luck.

    運の国だ。

  • I'll leave as soon as you give me another lucky penny.

    またラッキーペニーをくれたら、すぐに帰るわ。

  • You best start blendin' in.

    ここに溶け込むんだ。

  • Hello.

    こんにちは。

  • Mighty leprechaun fraulein!

    マイティ・レプラコーン・フロイリン!

  • Well done, nature!

    出来のいい、特質だ!

  • This is where good luck is born.

    ここから幸運が生まれる。

  • A dragon?

    ドラゴン?

  • She's the only creature that can sniff out bad luck.

    不運を嗅ぎ分けることができる唯一の生き物なんだ。

  • There's bad luck here, too?

    ここにも不運が?

  • Good luck on top, bad luck on the bottom.

    上は幸運、下は不運だよ。

  • The tiniest amount of bad luck can shut down our entire operation.

    ほんのわずかな不運が重なると、作業全体が停止してしまうこともあるわ。

  • Just how unlucky are you?

    どれだけ運が悪いんだ?

  • Oh, no!

    やばい、ああ!

  • Super, duper unlucky.

    超、運悪い。

  • You cause a disaster!

    災害を引き起こすことになるぞ!

  • The good luck connection has been severed.

    幸運のつながりが断たれてしまった。

  • I doomed you and everyone else to a life of bad luck.

    他のみんなに不運な人生をもたらしちゃった。

  • We need to fix this.

    直さなくちゃ。

  • What are you doing here?

    ここで何をしている?

  • No! Ow!

    やめろ!痛っ!

  • Good luck to us both.

    お互い幸運を。

  • What about Jeff?

    ジェフはどうする?

  • I have no words.

    言葉にならないよ。

Good luck to us both.

お互い幸運を。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級 日本語

Apple TV+ 新作アニメ映画公開!「ラック~幸運をさがす旅~」予告編

  • 2527 118
    natsuki に公開 2022 年 08 月 02 日
動画の中の単語