Just about wings.

手羽先くらいかな。

Welcome to watch Mojo and today we're counting down our picks for the top 20 dragons from movies and TV.

ウォッチモジョーへようこそ！今日は映画やテレビで活躍するドラゴンのトップ20をカウントダウンします。

Wouldn't help us For this list.

このリストのために、私たちを助けることはできないだろう。

We're looking at the best dragons to grace both the big and small screens.

今回は、大スクリーンと小スクリーンの両方に登場する、最高のドラゴンをご紹介します。

Let us know which dragon is your favorite in the comments below.

どのドラゴンが好きか、下のコメント欄で教えてください。

# 20.

# 20.

The bull rain of fire.

炎のブル雨。

Most dragons naturally stem from the fantasy genre but we're going to start things off a little differently.

ドラゴンといえばファンタジーのイメージが強いですが、今回は少し趣向を変えてみました。

Rain of Fire is a post apocalyptic film having one of the most unique and creative Armageddon one caused by dragons.

ドラゴンが引き起こすハルマゲドンの中でも、最もユニークでクリエイティブなハルマゲドンを描いたポストアポカリプス映画。

Thank you.

ありがとうございます。

Okay yeah there's nothing mystical or magical about these beasts.

なるほど......この獣には神秘性や魔力はないんですね。

They just burn everything in their wake and are nearly impossible to kill the strongest.

彼らはただ跡のすべてを燃やし、最強を殺すことはほぼ不可能です。

A gigantic male dragon nicknamed the bull is the one to kick off the end times to begin with.

そもそも終わりの時代の幕開けを告げるのは、雄牛とあだ名される巨大な雄のドラゴンである。

As expected the film's climax centers around taking down the bowl in order to ensure humanity's survival.

予想通り、人類の存続のためにボウルを倒すことがクライマックスとなる。

Number 19 the great protector shang chi and the legend of the 10 rings.

19位 偉大なる守護神シャンチーと10輪の伝説。

Now this is what you call a traditional dragon, magical benevolent and forever seeking to keep the peace.

これは伝統的なドラゴンと呼ばれるもので、魔法のように慈悲深く、永遠に平和を守ろうとするものです。

Yeah yeah as its name would imply this entity protects the mystical land of Tallow most notably from the ancient evil known as the dweller in darkness after slumbering for centuries beneath the waters the great protector is awakened in order to fight its primal foe once more, acting as both a flying steed and platform to allow Shanxi.

その名の通り、タロウの神秘的な土地を守る存在であり、特に「闇の住人」と呼ばれる古代の悪から守っている。

The chance at landing the killing blow number 18 dragon the Shrek franchise like fairy tales of old in Shrek, a sleeping princess awaits the arrival of her true love in the tallest castle tower guarded by a fierce dragon.

シュレックの昔のおとぎ話のように、眠れる姫が獰猛なドラゴンによって守られた最も高い城の塔で彼女の真実の愛の到着を待っている、シュレックフランチャイズ殺人打撃番号18ドラゴンを着陸させるチャンス。

Of course there is one little catch.

もちろん、1つだけ注意点があります。

This dragon is female, single and oh so ready to mingle a girl dragon.

このドラゴンは女性で、独身で、ああ、女の子のドラゴンと交わる準備ができています。

Oh sure, I mean of course you're a girl dragon.

ああ、確かに、もちろん女の子のドラゴンということですが。

After initially being a hurdle for Shrek and company to overcome when rescuing Fiona from her prison, dragon became an ally in the finale due to falling in love with donkey of all people.

フィオナを牢獄から救い出す際、最初はシュレックたちの障害となっていたドラゴンは、フィナーレではよりによってロバに恋をしてしまい、味方になってしまったのです。

Well the heart wants what it wants to guess and I'm not afraid of Number 17 tandem the Dragon Prince.

まあ......心は推したいものを推したいし、17番タンデムの竜宮城も怖くないよ。

This animated series explores the conflict between humans and the realm of Zaidi's magical creatures, including dragons.

ドラゴンをはじめとするザイディの魔法生物の領域と人間との対立を描いたアニメシリーズです。

The titular prince, Asmodeus or Zim for short certainly deserves a mention, but his father king of the dragons takes the spot raining for three centuries tandem was a respected leader by his subjects and an absolute powerhouse.

主人公の王子、アスモデウスやジムは確かに言及に値しますが、彼の父親のドラゴンの王は、3世紀のタンデム雨のスポットを取り、彼の臣下から尊敬される指導者と絶対的な権力者であった。

He was equally feared by his enemies who simply called him thunder since he could, you know, make it rain lightning on a whim today of all days, I will spare you number 16 the Dragon, The seventh Voyage of Sinbad, one of the most prolific and influential special effects creators of all time.

彼は敵からも同様に恐れられており、気まぐれに雷を降らせることができるため、単に雷と呼ばれていた。よりによって今日は16番のドラゴンを割愛するが、『シンドバッドの七不思議』は史上最も多作で影響力のある特撮クリエーターの一人だ。

Ray Harryhausen was the creator of this action adventure classic over the decades, Harry housing, created dozens of iconic creatures and this creation is up there as a contender for his magnum opus.

レイ・ハリーハウゼンは、このアクション・アドベンチャーの名作を数十年にわたって制作し、ハリー・ハウジングは何十もの象徴的なクリーチャーを作り出し、この作品は彼の最高傑作の候補に挙げられている。

The impressive look of the dragon nicknamed Taro by some was created with Harryhausen's signature stop motion style known as Dina Mation.

太郎」の愛称で親しまれるドラゴンの印象的な姿は、ハリーハウゼンの得意とするディナメーションと呼ばれるストップモーションで制作されました。

The model which was over three ft long and featured vibrant paint, took advantage of Harryhausen's first color film.

ハリーハウゼン初のカラーフィルムを使用し、全長3フィート以上、鮮やかな塗装が施されたモデル。

All the hard work was worth it when the dragon came head to head with a cyclops during the climax, which is still a technical marvel over 50 years later, number 15 blue eyes, white dragon ugo in duel monsters, few cards are as memorable or powerful as set okay, bas signature beast, the sole owner of these now iconic dragons, They were often the trump cards that afforded to his many victories when he wasn't losing to you.

クライマックスでドラゴンがサイクロプスと相まみえたとき、すべての苦労は報われた。50年以上たった今でも技術的な驚異である、15番の青い目、デュエルモンスターの白龍ウゴ、セットオーケーほど記憶に残り、強力なカードは少ない、バスの署名獣、これらの今や象徴的ドラゴンの唯一の所有者は、しばしば彼があなたに負けていないときに彼に多くの勝利を与えるための切り札であった。

G of course, despite one of them being nearly unbeatable with its high number of attack points, Skiba would often bust out all three at once to help him devastate opponents.

Gもちろん、1本でも攻撃力が高くてほぼ無敵なのに、スキバは3本とも同時に出して相手を壊滅させることが多い。

So what hope do you have against two?

では、2つに対してどんな希望があるのでしょうか？

Why don't you just admit defeat Yugi?

なんで負けを認めないんだ、遊戯は。

When he was feeling particularly prideful, he would fuse them together, creating the blue eyes ultimate dragon which possessed an attack power that made it practically invincible, create the blue eyes.

特にプライドが高いときには、それらを融合させ、無敵の攻撃力を持つ青眼の究極竜、青眼を作り出した。

Ultimate dragon.

究極のドラゴン。

Number 14 Sisu Riah and the last dragon.

14位 シス・ライアと最後のドラゴン

This film draws its inspiration from the varied cultures and peoples of Southeast Asia, including the dragons that make up their myths.

この作品は、東南アジアの様々な文化や民族、そして神話に登場する龍からインスピレーションを受けています。

Unlike the fire breathing beings that some may be used to Sisu is a water dragon with power over the rain but more importantly a true and loyal friend to Ryan who said that.

シスは火を噴く存在と違い、雨を操る水竜だが、それ以上にライアンの忠実な友人であると言った。

Whoa hello Hello voiced by Aquafina.

Whoa hello Hello voiced by Aquafina.

Sisu is uniquely hilarious among dragons but also possesses boldness and nobility.

シスは、ドラゴンの中でもユニークな陽気さを持ちながら、大胆さと気高さを兼ね備えています。

She'll make you laugh, spit up some wisdom and make it rain all at the same time.

彼女はあなたを笑わせ、知恵を吐き出し、同時に雨を降らせるでしょう。

Thank you.

ありがとうございます。

Number 13 Draco Dragonheart who better to cast as someone that is equal parts distinguished and rough around the edges to play the world's last dragon than James bond himself.

13位 ドラコ・ドラゴンハート 世界最後のドラゴンを演じるのに、ジェームズ・ボンド以上に、傑出した部分と荒削りな部分を併せ持つ人物を起用したのは誰だろう。

Sir Sean Connery.

ショーン・コネリー卿

Connery gives immense personality to the ancient dragon who strikes up an uneasy truce with a dragon slaying knight burdened by guilt.

コネリーは、古代のドラゴンと、罪悪感にさいなまれながらドラゴンを倒す騎士との間に不穏な休戦協定を結び、絶大な個性を発揮しています。

A little overconfident aren't we?

ちょっと自信過剰かな？

Hardly?

ほとんどない？

But if you win you'll be out of work.

でも、勝ったら仕事がなくなっちゃう。

Although the special effects are terribly dated by today's standards.

特撮は今の基準では恐ろしく古いが。

Seeing a fully C.

フルCを見る。

G.

G.

I.

I.

Character perfectly lip sinking to Connery's dialogue was nothing short of incredible at the time, tempered by a captivating character arc.

コネリーの台詞に完璧に唇を重ねるキャラクターは、当時としては信じられないほどのもので、魅力的なキャラクター・アークによって和らげられていたのです。

Once you swore your sword and service were mine to call when I had need of you to ask what I would of you, I hold you to your bow night number 12 Elliot, Pete's Dragon.

一度、剣と奉仕を誓ったのだから、必要な時に呼び出せばいいし、何をお願いしてもいい。

The original Elliott from the 1977 adaptation is unquestionably a popular figure in Disney fandom famously being featured in the main street electrical parade.

1977年に映画化されたオリジナルのエリオットは、メインストリートのエレクトリカルパレードに登場するなど、ディズニーファンにはたまらない人気者です。

However, we think he's edged out by his counterpart in the films remake, acting a bit like a gigantic flying green fluffy dog.

しかし、リメイク版では、巨大な空飛ぶ緑色のふわふわした犬のような演技で、彼に負けたと思います。

Elliot is the best friend and defender of the lost child, Pete possessing the power to become invisible.

エリオットは親友であり、迷子の子供を守る。ピートは透明になる力を持っている。

The so called Mill Haven dragon has become a bit of a folk legend.

ミルヘブンのドラゴンと呼ばれるものは、ちょっとした伝説になっている。

There's such a grand sense of joy and wonder whenever Elliot rolls onto the screen, it is a sheer delight.

エリオットがスクリーンに登場するたびに、大きな喜びと驚きを感じることができます。

Mhm mm.

ムムムム。

Number 11 mushu Mulan, the Disney animated renaissance of the 19 nineties was filled with memorable sidekicks with the pint sized dragon mushu being no exception.

11位 ムーラン 90年代のディズニー・アニメ・ルネッサンスには、印象深い相棒がたくさん登場したが、小柄なドラゴンのムーランも例外ではなかった。

Voiced by the hilarious Eddie Murphy mushu provided comic relief and some much needed levity to the flick.

エディ・マーフィが声を担当したムシューは、この映画で必要なコミカルさを提供してくれた。

So tell me what model needs my protection.

では、どのようなモデルが私の保護を必要としているのか、教えてください。

Great ancestor originally only meant to awaken the great stone dragon mushu ended up taking on the role of Mulan's protector.

大祖は本来、大石竜ムシュウを目覚めさせるだけの存在だったが、ムーランの保護者としての役割を担ってしまった。

His arc even mirrored hers with both determined to regain the honor of the fa family while pretending to be something they were not short on size and big on personality mushu is irreplaceable.

そして、ファ一族の名誉を回復しようとする二人の姿は、彼女の姿と重なりました。

My eyes can see straight through your armor.

私の目には、あなたの鎧が透けて見えます。

Number 10.

10番です。

The Hungarian horn tail, harry potter and the goblet of fire.

ハンガリーの角のしっぽ、ハリー・ポッターと炎のゴブレット。

While a number of dragons appear across the harry potter franchise, they're featured most integrally and prominently in his fourth cinematic outing with each champion in the tri wizard tournament having to face down a dragon.

ハリー・ポッターシリーズには数多くのドラゴンが登場しますが、4作目の映画では最も一体的かつ顕著にドラゴンが登場し、トライウィザード・トーナメントの各チャンピオンがドラゴンに立ち向かわなければならないことになっています。

It should come as no surprise that Harry would draw the fiercest of them all, The Hungarian horn tail, I have to admit that horn tail is a right nasty piece.

ハリーが最も獰猛なハンガリーの角のしっぽを描いたのは当然のことでしょう。

Somewhere true to its name.

その名の通り、どこか懐かしい。

This creature was a mass of spikes and rage.

このクリーチャーはトゲと怒りの塊だった。

If not for some expert flying skills, the boy who lived would have been toasted because the horn tail is pretty determined when it comes to getting its prey.

角尾は獲物を捕らえることにかけてはかなりの決断力があるので、もし熟練した飛行技術がなければ、生きていた少年は焼かれていたことでしょう。

Number nine drogon.

ナンバー9ドロゴン

Game of Thrones.

ゲーム・オブ・スローンズ

Long after dragons were thought to be extinct.

ドラゴンが絶滅したと思われていた時代から、ずっと。

Following the downfall of how Star Gary in three were hatched into the world by the line survivor Daenerys Targaryen.

3 のスターゲイリーは、行の生存者デナーリス Targaryen によって世界に孵化した方法の没落に続いて。

She sought to use her dragons to retake her birthright And over the course of several seasons, all three grew into tremendous war machines.

彼女はドラゴンを使って自分の生得権を取り戻そうとした。そして、数シーズンの間に、3匹とも巨大な戦争マシーンに成長したのである。

Yeah, yeah.

ええ、そうです。

While the Syrian and regal were respectable, Drogon was the largest, most powerful and the personal mount of Daenerys.

シリアやリーガルも立派だが、ドロゴンは最も大きく、最も強力で、デネリスの個人的な馬であった。

As Drogon grew, he became fierce and unruly, dangerous and very unpredictable.

ドロゴンは成長するにつれ、獰猛で手に負えなくなり、危険で非常に予測不可能な存在となった。

He also raised most of King's landing to ash in a single afternoon.

また、午後一杯で王様の上陸地のほとんどを灰にしてしまった。

Yeah.

そうですね。

No eight.

8はない。

King Ghidorah, the Godzilla franchise, one of the most fearsome Kaiju, this three headed monster stands over 500 ft tall, is capable of shooting gravity beams and has been a blight on humanity across every incarnation.

キングギドラは、ゴジラシリーズの中で最も恐ろしい怪獣の一人で、この3つの頭を持つ怪獣は身長が500フィート以上あり、重力ビームを発射することができ、どの姿でも人類に害を与えてきた。

Although its origin story has varied over the years, King Ghidorah has consistently remained the arch enemy of the king of Monsters himself, Godzilla with enough power to match him in combat every step of the way.

キングギドラは、その起源は様々だが、一貫して怪獣王ゴジラの宿敵であり、ゴジラと互角に戦えるだけのパワーを持ち続けている。

Thank you.

ありがとうございます。

Boom.

ブームです。

This is definitely one dragon in dire need of getting all three heads lopped off.

これは間違いなく、3つの頭を切り落とさなければならないドラゴンの一頭です。

Number seven Maleficent, Sleeping beauty, cunning, magically adept, flamboyant and incredibly well dressed.

7位 眠れる森の美女マレフィセント 狡猾で魔法に長けていて、華やかで、信じられないほど格好いい。

Maleficent remains one of the best animated villains of all time.

マレフィセントは、アニメ史上最高の悪役の一人であることに変わりはない。

Of course when spells and trickery don't suffice, she has this little transformation up her sleeve and all the powers of her drink.

もちろん、呪文や策略では物足りないときは、この小さな変身を袖にして、お酒の力をすべて発揮するのです。

Konik form is as iconic as her natural state, if not more so black and purple gargantuan in size and able to unleash emerald flames.

コニックの姿は、自然な姿と同様、黒と紫の巨大な体躯とエメラルドの炎を放つ象徴的なものである。

Maleficent truly was the best part of this entire classic.

マレフィセントは、この名作全体の中で本当に最高の出来栄えでした。

She would have gotten away with it too if it weren't.

そうでなければ、彼女も逃げ出しただろう。

For Prince Philip and his cheat code sword.

フィリップ王子とチートコードの剣のために。

Number six verma, thrax pejorative dragonslayer, the dragon from this dark cult classic was brought to life by technical wizard Phil tippett's incredible stop motion, which he called Go Motion.

このダークなカルト・クラシックに登場するドラゴンを、テクニカルウィザードのフィル・ティペットが「ゴー・モーション」と名付けた驚異のストップモーションで生命を吹き込みました。

This marked the first time that the effects company, industrial light and magic worked on a non lucasfilm movie.

この作品では、インダストリアル・ライト・アンド・マジック社が初めてルーカスフィルム以外の作品に参加した。

These spectacular special effects helped bring the despicable dragon to life, giving it a truly terrifying aura with over a quarter of the film's budget going into the dragon's effects verma, thrax is a monster straight out of a medieval tale of adventure in wizardry and will happily incinerate anyone who says otherwise.

映画の予算の4分の1以上がドラゴンのエフェクトに費やされたそうである。

Number five shen Ron, the dragon ball franchise.

5位 シェンロン、ドラゴンボールのフランチャイズ。

Whoever completes the monumental task of collecting all seven dragon balls is granted an audience with the God dragon himself Sh Enron wherein the almighty entity will grant the summoner.

7つのドラゴンボールをすべて集めるという大仕事を成し遂げた者は、神竜シュ・エンロンに謁見し、全知全能の存在であるシュ・エンロンから召喚者を授かることができるのです。

The greatest gift of all a Wish that would be me, impartial as he is powerful.

最高の贈り物......それは私であり、強力であると同時に公平な存在でありたいと願うものです。

Chevron will grant boons to both the benevolent and the wicked appropriately, the eternal dragon looks all too intimidating, drawing inspiration from the dragons of chinese mythology.

シェブロンは、善良な人にも悪人にも恩恵を与える。

Although there are some rules and limits to Chevron's power.

シェブロンの権限にはいくつかのルールと限界がありますが。

A super version of Chevron's powers are limitless sporting golden scales and incomprehensible size.

金色のうろこを持ち、その大きさは無限大。

Created with the limitless power.

無限のパワーで創られた

The super dragon balls give me a servant who possesses the same powers.

スーパードラゴンボールで、同じ力を持つ下僕を手に入れた。

Number four Falco or the never ending story as his title might imply, Falco or the luck dragon is incredibly fortunate in all he does.

4位 ファルコ、そのタイトルから想像されるように、ファルコや幸運のドラゴンは、何をするにも信じられないほど幸運である。

Of course, that's far from the only great thing about him as wise as he is kind Falco or is a loyal friend that never lies.

もちろん、それは彼が親切なファルコであったり、嘘をつかない忠実な友人であるように、彼の唯一の素晴らしい点からは程遠いものです。

I'm a luck dragon.

私は運龍です。

My name is Falco or given his nature, it's no surprise there's very much a canine quality about him serving as a guide and ally to the likes of a tray you on his journey to defeat the likes of nothing as well as helping to give bastian some much needed payback against some school bullies.

私の名前はファルコです。彼の性格を考えると、ガイドとして、また、バスチャンに学校のいじめっ子への仕返しをするのに役立つように、無を倒す旅のトレイのようなものの味方として、非常に多くの犬の性質があることは驚くことではありません。

Why can't we have a falco or number three?

なぜファルコやナンバー3はダメなのか？

A coup spirited away.

気合の入ったクーデター

Like most of the residents of the spirit world, there's much more to Haku than what he seems, although he typically appears as a young human boy whose true form is that of an elegant and regal dragon who certainly has some bite to him as both a beast and a young man.

ハクも他の霊界の住人と同様、見かけによらないところがある。

Haku stood firm as to heroes adamant protector and friend with their relationship being as beautiful and pure as jubilees.

ハクは、ヒーローの庇護者であり、友人として、ジュビリーのように美しく、純粋な関係を築いていました。

Most lyrical of animations like many of Hayao Miyazaki's creations, Aku has a deep connection to nature being revealed as a wayward spirit of a river.

宮崎駿の作品の多くがそうであるように、最も叙情的なアニメーションであり、阿久は自然との深い関わりを持ち、川の精として姿を現す。

One worth every prayer imaginable.

想像しうる限りの祈りを捧げるに値するもの。

Thank goodness you're alive.

生きててよかった。

I can't believe it.

信じられませんね。

Number two toothless.

2番歯が立たない。

The how to train your dragon franchise described as the unholy offspring of lightning and death itself.

雷と死の穢れた子として描かれた『HOW TO TRAINING YOUR DRAGON』フランチャイズ。

Night furies are feared above all other dragons by the Vikings of berk.

ナイト・フューリーは、ベルクのヴァイキングが他のどのドラゴンよりも恐れている存在だ。

When one is down by chance by the chief's son Hiccup, he's able to discover its true nature being that of a playful and intelligent animal which he subsequently names toothless.

ある日、村長の息子ヒックは、この動物が遊び好きで知能が高いことを知り、ヒックに "トゥースレス "と名付ける。

The to develop an unbreakable bond as both dragon and rider where they prove that together they can overcome the worst.

ドラゴンとライダーは、決して切れることのない絆で結ばれ、共に最悪の事態を乗り越えられることを証明するのです。

They're two species produce.

2種のプロデュースなんです。

Come on though, let's not pretend toothless isn't the one packing the firepower.

しかし、歯抜けが火力を発揮していないことにするのはやめましょう。

He's challenging the alpha to protect you.

彼はあなたを守るために、アルファに挑戦しているのです。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

その前に、ぜひチャンネル登録とベルを鳴らして、最新動画のお知らせを受け取ってください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定から通知をオンにするようにしてください。

Number one smog.

ナンバーワンのスモッグ

The Hobbit trilogy created by one of the 20th century's most revered authors.

20世紀を代表する作家が創り出した「ホビット」3部作。

J.

J.

R.

R.

R.

R.

Tolkien.

トールキン

Smog was brought to life on the big screen in peter Jackson's Hobbit trilogy.

ピーター・ジャクソン監督の『ホビット』3部作で、スモッグは大きなスクリーンで命を吹き込まれた。

Smog was a monumental achievement in film history brought to life with the smooth yet sinister voice of Benedict cumberbatch.

スモッグは、ベネディクト・カンバーバッチの滑らかで不吉な声によって、映画史に残る偉業となったのです。

Ice.

氷

Yeah.

そうですね。

Yeah.

そうですね。

However the bane of Lake Town is far more than just a technical marvel.

しかし、レイクタウンの悩みの種は、単なる技術的な驚きにとどまらない。

It's a beast.

獣のようだ。

As cunning as it is dangerous.

危険であると同時に狡猾。

Me slinking through the mountains of gold and unleashing his fiery fury upon those who disturb it smile remains the ultimate cinematic dragon fire.

金色の山の中をそぞろ歩き、それを邪魔する者たちに激しい怒りを解き放つ私の笑顔は、今でも映画の中で究極のドラゴンの炎として残っています。

I am.

私はそうです。

Do you agree with our picks?

あなたは、私たちの選びに賛成ですか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos?

Watch Mojoのこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるようにベルを鳴らして購読してください？

Yeah.

そうですね。

Yeah.

そうですね。

Mhm.

ムムッ。

Yeah.

そうですね。