So for the longest time I was thinking about what it would be like to be a v tuber.

だからずっと、Vチューバーってどうなんだろうって考えていたんです。

Like how different is a V tubers experience from like making content and having a fan base than like my experience where I'm literally like the real human being making the videos.

Vチューバーがコンテンツを作ってファンを持つのと、僕が文字通りリアルな人間としてビデオを作るのとでは、どう違うんだろう。

So I commissioned a bunch of art and even paid somebody to make me my own V tube model.

そこで、いろいろなアートを依頼し、お金を払って自分だけのV字管モデルを作ってもらったりもしました。

These are like some of the, well, this is a sketch um, of the V two model.

これはV2モデルのスケッチのようなものです。

It's basically like pussy slayer.

基本的にはオマンコスレみたいなものです。

Obviously this is not the final like, look, however, I do have to say that I'm especially proud of the shoes.

もちろん、これは最終的な外観ではありませんが、私は特に靴を誇りに思っていると言わざるを得ません。

But yeah, so I paid somebody to like make me V tube model but thankfully I was able to cancel it at the last minute and I'm so glad that I was able to cancel it because the whole like modeling and rigging itself would cost like around $1000 and then like some add ons and special animations, another $200 which like, it's still cheap for the v tubing business, which is so bizarre by the way.

でも、Vチューブのモデルを作るために誰かにお金を払ったんだけど、ありがたいことに、直前になってキャンセルすることができたんだ。モデリングとリギングだけで約1000ドル、それにアドオンや特殊アニメーションでさらに200ドルかかるけど、Vチューブのビジネスとしてはまだ安い。

But um, why did I end up canceling it was because I plan to do a few trips during my summer break and then I'm going to Japan for a year where I'm definitely like, I don't want to spend my time like ours of my time being in my room and streaming as a V tuber.

でも、なぜキャンセルしたかというと、夏休みに何度か旅行に行く予定があり、その後1年間日本に行くので、部屋にこもってVチューバーとしてストリーミングするような時間は絶対に取りたくないんです。

If I'm going to stream in Japan, it's probably just going to be like, I RL streams or I'm just going to focus on making vlogs.

日本で配信するとしたら、I RL streamsとか、Vlogを作ることに専念するとか、そんな感じでしょうか。

I basically just realized that I actually don't ever see myself like being a veto.

私は基本的に、実は自分がVETOになるのが好きではないことに今気づきました。

It sounded cool as, as like an idea and something that I would like to try out.

アイデアとして、また試してみたいこととして、かっこよく聞こえました。

But do I really like what?

しかし、私は本当に何が好きなのだろうか？

No, no, it's fine.

いえいえ、大丈夫ですよ。

I'll leave that to the pros.

それはプロに任せます。

But yeah, that's not the only art that I commissioned.

でもね、依頼したアートはそれだけじゃないんですよ。

I also completely redesigned the raft of landing page.

また、ランディングページのラフトも完全に作り直しました。

No, I don't know how you want to, my channel, basically my channel banner and my profile picture.

いや、どうしたいのか、私のチャンネル、基本的には私のチャンネルバナーとプロフィール写真です。

And honestly, dude, it's like, it's oh my, it's, I honestly, I absolutely love it.

そして正直なところ、それは、なんというか、正直なところ、絶対に好きなんです。

I also have an equivalent for my second channel, which a lot of people, by the way, don't know that.

ちなみに、多くの人が知らないことですが、私の2チャンネル目にも同等のものがあります。

I have a second channel.

2チャンネル目を持っています。

Yes, I do.

はい、そうです。

I have, this is called, it's raffi puff to, it has been dormant for some time but go check it out.

これは、raffi puff toと呼ばれるもので、しばらく休眠状態でしたが、一度見てみてください。

I actually think the change of my channel logo was long overdue because I mean I had this or like variations of this for four years I think.

私のチャンネルのロゴを変更したのは、ずっと前からです。

And I also have to say that I really like the red, I mean the blue, the tumbler blue as they call it.

また、赤、つまり青、タンブラーブルーと呼ばれるものがとても気に入っていることも伝えておかなければなりません。

I really like that as well.

それもとても気に入っています。

But the red, the red there.

でも、赤は、そこの赤は。

The red anyways.

とにかく赤がいい。

Yeah, yeah.

ええ、そうです。

What do you guys want to see what the first like concept art for Raffy puff looked like.

ラフィーパフの最初のコンセプトアートのようなものを、皆さんはどのようにご覧になりたいですか？

Okay, this is extremely embarrassing.

さて、これは非常に恥ずかしいことなのですが。

It was 2016 Okay, 2017.

2016年......いや、2017年ですね。

There was leafy and pyro cynical.

リーフィーとパイロシニカルがありました。

Um, and you know what?

えーと、それでね。

Shut up.

黙れ

Okay, shut up.

わかった、黙れ。

Shut up.

黙れ

Shut up.

黙れ

Anyways.

とにかく

I was also thinking about like not just being a v tuber, but I really don't have time for streaming anymore.

また、Vチューバーだけでなく、ストリーミングをする時間が本当になくなってしまったみたいなことも考えていました。

And this was a hard choice to make because twitch has been, um, a significant part of my income, you know?

これは難しい選択でした。なぜなら、twitchは私の収入の重要な部分を占めているからです。

But I, I think, I think I'd rather spend hours a day like working on a video than just streaming league or just chatting and literally just procrastinate on stream for like five hours.

でも、リーグ戦のストリーミングやチャットで5時間くらい先延ばしにするよりは、1日に何時間もビデオ制作に費やす方がいいと思うんです。

I mean don't get me around.

つまり、私を巻き込まないでくださいということです。

The streams are really fun, but I just really need to do something different.

ストリームは本当に楽しいんですが、何か違うことをしたいんです。

I have been doing the same thing and like living in this sort of like monotone routine for a really long time.

私はずっと同じことを繰り返し、単調な日常を過ごしてきました。

And I think the pandemic has also like made me a way more like not so outgoing person.

また、パンデミックによって、私はより積極的でない人間になったように思います。

This even going on youtube or like my main channel, Why are you, why are you asking me?

これはユーチューブや私のメインチャンネルのようなものまで、なぜあなたは、なぜあなたは私に尋ねているのですか？

Oh, I don't know, I'm asking you the viewer, is this going on my main channel?

あ、そういえば、視聴者の方にお聞きしますが、これって私のメインチャンネルでやるんですか？

Let me know guys.

みんな教えてね。

I'm in the process.

今、その途中なんです。

Okay.

なるほど。

Of like trying to loosen up.

緩めようとしているようなもの。

Um, loosen up my attitude when it comes to my Youtube channel.

あの、私のYoutubeチャンネルに関しては、態度を緩めてください。

Um, thanks for watching.

あの、見ていただいてありがとうございます。