You'll be saying, wow!

思わず、すごい！と言ってしまいそうです。

Every time we use this towel, welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 20 most ridiculous infomercial products.

このタオルを使うたびに、ようこそウォッチモジョへ！今日は、最もばかげたインフォマーシャル製品のトップ20をピックアップしてカウントダウンしています。

I'm feeling it in my chest and my biceps and my triceps for this list.

このリストのために、胸と上腕二頭筋と上腕三頭筋で感じています。

We're looking at all sorts of ridiculous zany and outlandish infomercial products, Which product on this list is a must have for you.

我々は、すべての種類のばかげたザニーと突飛なインフォマーシャルの製品を見ている、このリストのどの製品があなたのために持っている必要があります。

Let us know in the comments number 20 wearable towel robes are heavy and hot and towels with fasteners.

コメントで教えてください 20番ウェアラブルタオルローブは重くて暑い、ファスナー付きタオル。

I think not now there's the wearable towel, the towel with arm openings.

今は着るタオル、腕の開閉ができるタオルはないと思います。

Ever find yourself trying to get ready, but your pesky towels getting in the way the wearable towel is perfect for any situation, Although we'd suggest not leaving the house in it.

身支度をしようとすると、タオルが邪魔になる......そんな経験はありませんか？

If you're feeling especially patriotic, it comes in good old red, white and blue.

特に愛国心をお持ちの方には、古き良き時代の赤、白、青の3色をご用意しています。

How will you wear it tunic style or toga.

チュニックスタイルやトーガなど、どのように着こなすのでしょうか。

Either way, if you enjoy the damp and slightly smelly odor of a wet towel, this is the product for you number 19.

いずれにせよ、濡れたタオルの湿った、少し臭うような匂いを楽しむなら、この製品は19番の商品です。

Car valet.

カーバレット

If you frequently find yourself frustrated by your car's cupholders, both the space they offer and the number of them available fret no more because car valet is here to help spilled coffee everywhere.

もし、あなたが頻繁にあなたの車のカップホルダー、彼らが提供するスペースとそれらの数の両方に不満を見つけるなら、カーバレットはどこでもこぼれたコーヒーを助けるためにここにあるので、もう心配しないでください。

All because your cup holders never have room for actual cops.

カップホルダーには実際の警官を置くスペースがないためです。

This product is basically just attachable cup and other accessory holders.

この製品は、基本的にカップなどの小物入れを取り付けるだけです。

But while it's a pretty good idea, the way it's advertised leaves much to be desired.

しかし、このアイデアはなかなか良いのですが、宣伝の仕方には大いに不満が残ります。

Pink lemonade, Oh, um, thank you.

ピンクレモネード、あ、あの、ありがとうございます。

Well, you know, I don't have a cup holder.

まあ、カップホルダーがないからね。

Can I just give that In the infomercial we see people dropping all kinds of stuff.

インフォマーシャルでは、いろいろなものを落としている人を見かけますが、それをあげてもいいでしょうか。

At one point a woman who's talking animatedly on the phone drops the device, but luckily car valet is there to catch it, it just feels like a stretch.

ある時、携帯電話でおしゃべりをしていた女性が端末を落としてしまうのですが、幸いにも車の係員がそれを受け止めてくれるなど、無理があるように感じられました。

So when you're facing those extreme situations you'll have just the solution you need, right when you need it the most.

そのため、極限の状況に直面したとき、最も必要なときに、必要なソリューションを手に入れることができます。

# 18 snuggie aren't blankets the worst.

# 18位 スナッガーは毛布が最悪ではありません。

Always restricting us with their excess fabric, cue the blanket with sleeves otherwise known as the Snuggie.

いつも余分な生地で私たちを拘束する、袖のついた毛布、別名スナッギーの出番です。

Snuggie keeps you totally warm and gives you the freedom to use your hands stay warm.

スナッギーの保温性は高く、両手を自由に使うことができるため、暖かく過ごすことができます。

Get close to loved ones and ensure your electricity bill stays where it belongs.

大切な人に寄り添い、電気代はきちんと残す。

Okay.

なるほど。

You know what?

あのさぁ...。

This one looks ridiculous but it's actually kind of handy Compared to what we're about to see in the rest of this list.

これはバカバカしく見えるが、実は便利なものだ。 このリストの残りの部分にあるものと比べても。

We can definitely see the appeal of the snuggie.

スナッグルーの魅力は間違いなくわかります。

I'm wearing this as a joke.

冗談で着ているんです。

# 17.

# 17.

Talking TP don't look now but the neighbors can see while some infomercial products are genuinely useful and ingenious.

話すTPは今見ていないが、いくつかのインフォマーシャル製品が純粋に有用と独創的である間、隣人は見ることができます。

This is not one of them.

これはその中の一つではありません。

It's about as novelty minded as you can get.

くらいのノベルティマインドです。

You want me to hook up cable in here or something.

ここにケーブルでも繋げばいいんだろ？

You need direct T.

ダイレクトTが必要です。

V.

V.

Well it's probably too late for this dumb but you know what if you do that for the next one to be psyched.

まあこのダサさは手遅れだろうけど、次回作にそれをやればサイコーになるのは目に見えてる。

Talking Tp is a toilet roll holder with a built in speaker and microphone so you can record a message on it.

Talking Tpは、スピーカーとマイクが内蔵されたトイレットペーパーホルダーで、メッセージを録音することができます。

This recording will then trigger every time somebody takes some paper to wipe with this room isn't soundproof.

この録音は、誰かが紙を取って拭いたり、この部屋は防音室ではないので、その都度起動します。

We can hear you all the way in the day.

一日中、あなたの声が聞こえる。

This would obviously be terrifying if you were going to the toilet in the middle of the night or if you're a guest in somebody else's house.

夜中にトイレに行くときや、他人の家にお邪魔するときは、当然ながら恐怖を感じるでしょう。

But what makes it even weirder is the example recordings used in the commercial and the uproarious laughter they'll supposedly inspire in bathroom visitors for the deposit.

しかし、さらに奇妙なのは、CMに使われている録音例と、それがトイレに来る人の爆笑を誘うとされていることだ。

Their number 16, big hot dog, Big hot dog solves all the problems inherent to tiny hot dogs.

彼らのナンバー16、ビッグホットドッグ、ビッグホットドッグは、小さなホットドッグに固有のすべての問題を解決します。

This product aims to eliminate the problem of having your hot dogs rolling around on the grill or worse, falling onto the ground when you're trying to cook them by creating a monstrous £7.16 inch hot dog.

本製品は、7.16インチの怪物的なホットドッグを作ることで、ホットドッグを焼くときにグリルの上で転がったり、最悪地面に落ちたりする問題を解消することを目的としています。

I'm just getting a hot dog.

ホットドックを買うだけだ

We're all getting hot dogs.

みんなでホットドックを食べよう

The makers recommend that you chop the massive dog into hot dog patties before trying to cook it for the moment.

メーカーは、大量の犬をホットドッグのパテに刻んでから、とりあえず調理してみることを推奨しています。

Let's just forget the fact that it's obviously easier to just buy burgers if you're going to slice them into that shape.

あの形にスライスするなら、ハンバーガーだけ買ったほうが明らかに楽なのは、もう忘れましょう。

Got a big hunger Cut a big slice, got a tiny hunger.

大きな飢えを手に入れた 大きなスライスを切り、小さな飢えを手に入れた

Got a tiny slice instead.

代わりに小さなスライスを手に入れました。

Let's bask in the glory of this commercial, which is one of the most surreal infomercials you're ever going to see.

このCMは、インフォマーシャルの中でも特にシュールなものなので、その栄光に酔いしれましょう。

But the craziest thing of all.

でも、一番クレイジーなのは

One of these costs just $170 tiny hot dogs come in packages of six while their buns come in packages of eight.

ホットドッグは6個入り、バンズは8個入りで、1個あたりの価格は170円です。

What the heck?

なんだよ、これ？

Number 15, potty putter golf club golf clan.

15番 ポチポチパターゴルフクラブ ゴルフ一族

Mhm.

ムムッ。

If the talking toilet paper wasn't enough ridiculous for your bathroom, you can now buy your very own miniature golf set to put on the floor in front of you.

しゃべるトイレットペーパーでは物足りないという人は、自分だけのミニチュアゴルフセットを買って、目の前の床に置いてみてはいかがでしょう。

Now practice your putting every time you take care of your other business.

これで、他の用事を済ませるたびにパッティングの練習をするようになりました。

Just aim and shoot the ball into the cup.

狙いを定めてボールをカップに撃ち込むだけ。

This is advertised as being a way to help you practice your putting and uses the same fake green as real golf courses.

これは、パッティングの練習に役立つと宣伝しているもので、実際のゴルフ場と同じフェイクグリーンを使っています。

Do though on a real golf course, you probably won't be trying to use the bathroom at the same time though.

実際のゴルフ場では、トイレを同時に使おうとすることはないでしょうけど。

There has actually been a product invented for that to stay tuned.

実際にそのために考案された製品もありますので、ご期待ください。

When you're bored in the bathroom, you rush and that's unhealthy.

トイレが退屈だと、急いでしまうので、不健康になります。

But with the potty putter, you'll take the time to play with your putter.

でも、ポタリングパターなら、じっくりとパターで遊べますよね。

Unfortunately, the potty putter raises more problems than it solves Mainly the question of whether you set it up permanently or do you take it out whenever you need to go?

残念ながら、この「トイレ・パター」は、解決すべき問題よりも多くの問題を提起しています。

Your potty putter is the perfect gift for the man on the go.

外出の多い男性へのプレゼントに最適なポチ袋です。

He'll relax and think of you every time he practices putting number 14 doc bottoms a spray.

彼は14番のドックボトムをスプレーにつける練習をするたびに、リラックスしてあなたのことを考えるでしょう。

Are you suffering from pungent pits foul feet, beastly butt odor.

刺激的な足の裏の臭い、獣のようなお尻の臭いに悩んでいませんか？

How do you stop the stink?

悪臭を止めるには？

This commercial was deemed so shocking and inappropriate that the network running it had to pull it shortly after it first aired, doc bottom's a spray is the world's first all over deodorant.

このCMはあまりに衝撃的で不適切だと判断され、放送していたネットワークは放映直後に中止せざるを得なくなった。「doc bottom's a spray」は世界初の全身用デオドラント剤である。

But the infomercial doesn't play around when it comes to describing exactly which areas those problems smells arise from and can be used anywhere and I mean anywhere on your body.

しかし、このコマーシャルでは、それらの問題の臭いがどの部分から発生するのかを正確に説明し、体のどこにでも、つまりどこにでも使用できることを遊び半分に説明することはない。

A spray goes where other deodorants can't.

他のデオドラント剤では届かないところにスプレーで。

It targets specific odor zones including pungent pits, foul feet and beastly butt odor.

刺激的な穴の臭い、汚い足の臭い、獣のようなお尻の臭いなど、特定の臭いゾーンをターゲットにしています。

The entire commercial is offensively over the top.

CM全体が不快なほど大げさなんです。

It's that simple.

それだけでいいんです。

No bacteria, no stink.

バクテリアも悪臭もない。

Does it work?

効果はあるのか？

We honestly don't know.

正直なところ、わからないんです。

But the branding and marketing certainly do not do much to endure it to mainstream consumers.

しかし、ブランディングやマーケティングは、確かにメインストリームの消費者に耐えられるようなものではありません。

I work hard for a living.

私は生活のために一生懸命働いています。

I sweat a lot.

よく汗をかくんです。

I got I got odors in special places and with a spray, I don't have to worry about that anymore.

特殊な場所に臭いがついてしまうのですが、スプレーがあればもう気にすることはありません。

My butt number 13 free flexor.

私のお尻13番フリーフレクサー

You will build strength, you will get ripped.

体力もつくし、体も引き締まる。

There's certainly no shortage of suggestive exercise gadgets out there.

確かに示唆に富むエクササイズガジェットは後を絶ちません。

But free flexor might take the cake for most risque.

しかし、フリーフレクサーは、最も危険なケーキを取るかもしれません。

I'm going to flex and bust out of here.

フレックスでバッサリ切り捨てる。

It's called the world's first flexing dumbbell, but all it appears to be is two circular weights on either end of a stick.

世界初のフレキシングダンベルというが、見た目は棒の両端に円形の重りが2つ付いているだけだ。

The free flexor works your muscles at every angle in every direction.

フリーフレクサーは、あらゆる角度の筋肉をあらゆる方向から鍛えます。

Apparently waving this ball stick around will guarantee you get ripped.

このボールスティックを振り回すと、確実にリッピングされるらしい。

Unfortunately, various fitness professionals disagree with these claims stating that the free flexor is most likely nothing more than a gimmick, albeit a very sexual gimmick, she started getting that momentum swinging.

残念ながら、様々なフィットネスの専門家は、フリーフレクサーは、非常に性的なギミックではあるものの、ギミック以外の何ものでもない可能性が高いと述べ、これらの主張に反対し、彼女はその勢いを得るようになりました。

It starts to go deep and you can feel it if you really want to get buff like the guys in the ad, a gym membership seems like a much wiser investment, Unlimited tension that will make your muscles cry.

広告の男たちのようにバキバキになりたいのなら、ジムの会員になる方がずっと賢明な投資のように思えるし、筋肉が泣くような無制限の緊張感がある。

Number 12 facial flex.

12位 フェイシャルフレックス

This device looks more like it belongs in a dental clinic than as part of your daily beauty slash fitness regime flexing advertised as a product that gives you a quote natural facelift.

この装置は、毎日の美容とフィットネスの一環としてではなく、歯科医院にあるようなもので、引用した自然なフェイスリフトを与える製品として宣伝されています。

The facial flexes almost as odd as the reactions of the woman trying it out in the infomercial lisa is a flex er she's a user and you can see how all of these muscles and look at her neck.

リサはフレックスナーで、彼女はユーザーなのです。

Do you see how tight her neck is?

首が締まっているのがわかりますか？

And yet there are reportedly many people who swear by the facial flexes positive results.

それでも、フェイシャルフレックスのポジティブな結果を誓っている人がたくさんいると言われています。

I say the apartment's not the only thing getting a face lift.

改装されるのはアパートだけではありません。

A similar device is the neckline slimmer.

同様の機器に、ネックラインスリマーがあります。

A very unusual gadget promising to tighten your jaw line, eliminate your double chin and take years off your appearance by having you repeatedly push your head against it.

頭を何度も押し付けることで、顎のラインを引き締め、二重あごを解消し、見た目年齢を若返らせることを約束する非常に珍しいガジェットです。

They say beauty is pain but this stuff looks like downright torture reflection number 11 tv.

美は痛みというが、これはまさに拷問のような反射の11番テレビだ。

Hat private portable and hands free for any sci fi.

帽子のプライベートポータブルとハンズフリーであらゆるSFに対応します。

Writers who predicted a dystopian future in which tv replaces social interaction.

テレビが社会的な交流に取って代わるディストピア的な未来を予測した作家たち。

Tv.

テレビ

Hat was exactly the nightmare.

帽子はまさに悪夢だった。

They were worried about that hat is dope.

あの帽子はドーピングだと心配された。

Thanks tom you mind if I rock that bad larry on my dome.

ありがとうトム......その悪いラリーをドームで揺らしてもいいかい？

It's advisor with a very long cap that you can put your phone inside, creating a portable movie theater, Perfect for blocking out the rest of the world.

この製品は、携帯電話を入れることができる非常に長いキャップが付いており、ポータブル映画館を作ることができ、他の世界を遮断するために最適です。

My kids would love this.

うちの子も喜ぶと思います。

My husband would love this.

主人も喜んでいます。

It even includes a custom lens to make the display bigger and is shown as an alternative to the expensive VR gaming systems currently on the market.

さらに、ディスプレイを大きくするためのカスタムレンズも付属しており、現在販売されている高価なVRゲームシステムの代替品として展示されています。

Watch what you want on your lunch break only with Tv hat while watching things on your phone, hands free is a nice idea.

昼休みにTvハットだけで好きなものを見ながら、スマホでハンズフリーはナイスアイデアです。

Anyone who actually wears a Tv hat will never live this down.

実際にTvの帽子をかぶっている人は、このままでは生きていけないでしょう。

You're about to lose all your friends so quickly if you get this.

これを手に入れたら、あっという間に友達を失いそうだ。

But you know what?

でもね

I'm okay with that number 10 booty pop.

10番のブーティポップは大丈夫なんだけどね。

It's here, Hollywood's hottest new trade secret booty pop.

ハリウッドで最もホットな企業秘密のブーティポップが登場しました。

Think of it like a wonder bra, but for your butt, booty pop is advertised as being push up panties designed to make your butt pop no matter what you're wearing to help raise your confidence and make you look good.

ブーティポップは、不思議なブラのようなものですが、お尻のためのもので、どんな服を着ていてもお尻が飛び出すようにデザインされたプッシュアップショーツで、あなたの自信を高め、あなたを美しくするのに役立つと宣伝されています。

Pop turns a droopy derriere into a youthful looking head turning bootylicious booty despite this being a product that some people might buy the commercial is downright patronizing, claiming that the only thing women care about when buying a pair of jeans is how their backside is going to look.

ポップは、垂れ下がった腹部を若々しくするものです。このコマーシャルは、一部の人が買うかもしれない製品であるにもかかわらず、女性がジーンズを買うときに気にする唯一のことは、自分の背中がどう見えるかということだと主張する、まさに恩着せがましいものです。

Now you can get that fabulous figure.

今なら、その素晴らしい姿を手に入れることができます。

That bootylicious, Perky pop.

あのブーティーなパーキー・ポップ。

That all women want without lifting a finger.

すべての女性が指一本触れずに望むこと。

It also implies that booty pop is used by celebrities though they never actually name these alleged users, Hollywood's hottest new trade secret.

また、ブーティポップがセレブリティに使用されていることを示唆していますが、実際にその使用者とされる人物の名前を挙げることはなく、ハリウッドの最もホットな新しい企業秘密のようです。

Indeed, I paid like $20 for this booty number nine titty bear.

確かに、この9番のおっぱいのクマに20ドルも払ったんだ。

It may not be the most ridiculous product on our list, but the teddy bear wins the prize for the most ridiculous name.

このテディベアは、私たちのリストの中で最もばかげた製品ではないかもしれませんが、最もばかげた名前の賞を受賞しています。

That's T.

それがTです。

I.

I.

D.

D.

D.

D.

Y bear.

Y熊です。

So ridiculous.

とても馬鹿げている。

They have to literally spell it out for you just to make sure you're not thinking exactly what you are thinking.

自分が考えていることと同じことを考えていないか確認するために、文字通りのスペルアウトをしなければならないのです。

My shoulder strap used to pull so tight.

以前は肩紐が強く引っ張られていたんです。

I could hardly breathe.

息ができないほどでした。

We know that's our biggest concern when driving but don't fret.

運転するときに一番気になるのはその点だと思いますが、心配はいりません。

The titty bear isn't just for people with breasts and fits all makes and models heads up though.

ティティベアは胸のある人だけのものではなく、すべてのメーカー、モデルにフィットするヘッドアップですが。

This technology is patent pending.

この技術は特許出願中です。

So beware of imposters Number eight Hawaii Chair.

だから、偽者に気をつけろ ナンバー8ハワイチェア

Where do we start with this one out of your workout?

ワークアウトのうち、どこから手をつければいいのでしょうか？

You can't take the work out of your workload.

仕事量を削ることはできない。

That's kind of the point.

そういうことなんです。

But for argument's sake, let's ignore that.

しかし、議論のために、それは無視しましょう。

Can you imagine your colleagues sitting idly by if you were doing this at work?

もし、あなたが職場でこのようなことをしていたら、同僚が黙って座っているのを想像できますか？

It's a chair with a motor and a tropical gimmick and it's supposed to give you abs.

モーターとトロピカルギミックを搭載した椅子で、腹筋が鍛えられるというものです。

But apparently all it does is make you overheat.

でも、どうやらオーバーヒートさせるだけらしい。

That feels great on my abs.

腹筋に気持ちいいね。

That being said.

とはいうものの。

It does seem like the perfect chair to vibe out to your favorite dance tracks.

お気に入りのダンス曲に合わせてくつろぐのに最適な椅子といえそうです。

Number seven Shamwow, slap chop and sticky For those Klutzes who can't get through a day without dousing their surroundings and gallons upon gallons of liquid comes the shamwow made in Germany.

第7位 シャムウオ、スラップチョップ、スティッキー 周囲に何リットルも液体をかけなければ気が済まないクルッツェのために、ドイツ製のシャムウオが登場した。

The Germans always make good stuff.

ドイツはいつもいいものを作ってくれますね。

We're not saying this is a ridiculous product per se, but sarcastic host vince brings everything to that next level.

この製品自体がバカバカしいとは言いませんが、嫌味な司会者のビンスがすべてを次のレベルに引き上げてくれます。

Take for example the slap chop, you're gonna love my nuts or the sticky.

例えば、スラップチョップ、ユー・ユー・ゲット・ラブ・マイ・ナッツ、スティッキーなど。

The ridiculous part of these products is all of them have been done before in one way or another.

これらの製品のばかばかしいところは、すべて何らかの形で過去に行われたことがあることです。

But combine the theatrics of vince offer with the wacky names and commercials and you've got infomercial history in the making And ladies, you always wanted to stick it to your husband now you can number six rejuvenate younger looking skin is only one terrifying mask wear away.

しかし、ヴィンスオファーの芝居と奇抜な名前とコマーシャルを組み合わせると、あなたは作り中のインフォマーシャルの歴史を持っている そして女性、あなたはいつもあなたの夫にそれを固執したかった今、あなたはできる番号6若返り若々しい肌が離れて唯一の恐ろしいマスク着用である。

Just get into your silk pajamas, sit in your favorite fireside chair and enjoy facial toning sessions that send impulses from a nine volt battery directly into your 12 facial zones and whatever you do.

シルクのパジャマを着て、お気に入りの炉辺の椅子に座り、9ボルトのバッテリーから直接12個の顔のゾーンにインパルスを送るフェイシャルトーニングセッションを楽しむだけで、何をやってもいいのです。

Do not forget your lube.

潤滑油も忘れずに。

Does this sound to anyone else like shock therapy?

これがショック療法に聞こえる人はいますか？

Side effects may include redness burning memory loss and violent horror film inspired nightmares.

副作用として、発赤、火傷、記憶喪失、ホラー映画のような激しい悪夢を見ることがあります。

Number five pu trap introducing poo trap an amazing new innovation that eliminates the need of picking up after your dog though dog waste might seem like little more than an inconvenience, it can contain bacteria and parasites, which if exposed to the eyes, can result in blindness.

犬の排泄物には細菌や寄生虫が含まれていることがあり、目に入ると失明する恐れがあります。

Goddammit.

ちくしょう

How about cleaning up after your dog?

愛犬の後始末はどうする？

You mind your own meaning that when you don't pick up after your dog you expose others to more than just some poop on their shoes.

自分の犬の後始末をしないと、他の人の靴にウンチがつくだけでなく、それ以上の危険にさらされるということです。

It's easy to install on your dog and makes your walking experience fun poo trap is a product with good intentions but an incredibly bizarre execution.

愛犬への装着も簡単で、散歩が楽しくなる poo trapは、善意で作られた製品ですが、その実行はとてつもなく奇抜です。

It's a brightly colored harness you strap onto your dog's rear with a tiny bag attached so that when they squat to do their business the poo will in theory go straight into the bag without you actually having to pick it up.

鮮やかな色のハーネスを犬のお尻に装着し、小さな袋を付けると、犬がしゃがんで用を足したときに、理論上は、実際に拾わなくてもそのまま袋の中にうんちが入るというものです。

Nice and simple poo trap is available in eight sizes and three colors.

ナイス＆シンプルなうんちトラップは、8サイズ、3色から選べます。

But unfortunately it's simply too odd for most people and probably most dogs as well as you can see his poop is in the bag.

しかし、残念ながら、ほとんどの人にとって、そしておそらくほとんどの犬にとっても、それはあまりにも奇妙なことなのです。

That's the trap.

それが罠なんです。

I would not recommend this for anybody or anything.

誰にでも、何にでも、勧められるものではありません。

Number four Flow B.

ナンバーフォー フローB