Welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 10 worst horror movie plot twists.

ようこそウオッチモジョへ！今日はホラー映画のどんでん返しワースト10をカウントダウンします。

This doesn't make any sense for this list will be looking at the most nonsensical disappointing and just plain bad plot twists.

このリストでは、最も無意味な失望と、ただ単に悪いプロットのひねりを見ていきますので、これは何の意味もありません。

The horror genre has ever seen be warned.

ホラーのジャンルは、これまで見たこともないような警告を発しています。

This list is full of spoilers, which of these twists did you see coming from a mile away sound off in the comments, number 10 shooters?

このリストはネタバレ満載ですが、どのツイストが1マイル先から来るのがわかったか、コメントで教えてください。

True identity, Secret Window Stephen King may be the king of horror, but adaptations of his work can be hit or miss.

正体、秘密の窓 スティーブン・キングはホラーの王様かもしれませんが、彼の作品の映画化は当たり外れが大きいのです。

Even the ones with promise can drop the ball, you stole my story.

将来性のあるものでさえ、ボールを落とすことがあるんだ、私の話を盗みやがって

Well, I'm sorry, do I?

そうですか、残念でしたね。

I don't believe I know you in this 2004 offering johnny Depp plays mort, a writer who begins to lose his grip on reality when a homicidal stranger named john shooter accuses him of plagiarism at the climax, it's revealed that shooter is actually mort's alternate personality and it's in fact mort who's committed the murders throughout the film.

この2004年の作品では、ジョニー・デップが作家のモートを演じています。クライマックスで殺人鬼のジョン・シューターが彼の盗作を非難したことから、彼は現実を見失い始めますが、シューターが実はモートの別人格で、映画を通して殺人を犯したのもモートであることが明らかにされます。

There is no john shooter, there never has been, you invented him.

ジョン・シューターは存在しない、存在しなかった、あなたが創り出したんだ

If this weren't disappointing enough, mort also realizes the name shooter represents his desire to shoot his estranged wife in the end.

さらに、このシューターという名前が、別れた妻を撃ちたいという自分の願望を表していることにも気がついた。

Secret Window just becomes another intriguing premise ruined by a pseudo psychological twist.

シークレット・ウィンドウ」は、魅力的な前提を疑似的な心理的ひねりで台無しにした作品である。

It's just bad writing, but don't worry if you don't like this ending, just read King's original short story, it has a very different outcome.

ただ、この結末が気に入らない人は、キングの原作短編集を読めばいい、まったく違う結末になるのだから。

Number nine, this is only a test, the forgotten, losing a child is every parent's worst nightmare and the forgotten magnifies that fear to the max on my child.

9番、これはテストに過ぎない、忘れ物、子供を失うことはすべての親にとって最悪の悪夢であり、忘れ物は我が子にその恐怖を最大限に拡大させるのです。

My sam kelly.

私のサム・ケリー

There was never a sam Perretta, you never had a son, Julianne moore plays grieving mother Telly who's shocked to wake up one day and find that all traces of her son have disappeared.

ジュリアン・ムーアは、ある日目を覚ますと息子の痕跡が消えていることにショックを受ける悲嘆にくれた母親テリーを演じています。

Even her husband believes they never had one.

ご主人も、一度もなかったと思っているそうです。

But what starts as an emotional conspiracy thriller takes a turn When Telly learns the truth, they run their experiments with or without our help.

しかし、感動的な陰謀スリラーとして始まったこの物語は一転して、テリーが真実を知ったとき、彼らは我々の協力があろうとなかろうと、実験を実行に移す。

I've been doing it for years, maybe forever.

何年も、いや、ずっとそうしてきたんです。

It turns out she's actually been an unwitting subject in an alien experiment to test the strength of motherly love your connection mother to child like an invisible tissue.

実は彼女は、母性愛の強さを試す宇宙人の実験に、知らぬ間に被験者として参加していたことが判明する。母と子が目に見えない組織のようにつながっているのだ。

We can even measure its energy but we don't fully understand it.

そのエネルギーを測定することもできますが、完全に理解しているわけではありません。

So I post the question, can it be dissolved?

そこで質問を投稿するのですが、解散できるのでしょうか？

The twist feels more like a lazy way to tie up the movie's loose ends than an attempt at something more thought provoking.

このツイストは、より示唆に富む試みというよりも、映画の未解決の部分を結ぶための怠惰な方法のように感じられます。

Number eight, that's no doll.

8番、それは人形ではありません。

The boy is our sun bronze when an elderly couple hires a young american woman to nanny for a creepy porcelain doll named Brahms.

老夫婦がブラームスという不気味な磁器人形の乳母として若いアメリカ人女性を雇うとき、少年は私たちの太陽のブロンズである。

It's no surprise to the audience when the dummy turns out to be wait for it alive but not content with just being another possessed doll movie, The boy tries to take things a step further in its last act.

人形が生きていることが判明しても観客は驚かないが、『The boy』は単なる憑依人形映画で満足することなく、ラストでさらに一歩踏み込んだ展開を見せようとする。

It turns out that all of the supernatural happenings in the movie were actually caused by a real living man hiding in the walls of the mansion.

映画の中の超常現象はすべて、実は屋敷の壁に隠れている本物の生身の人間が起こしていたことがわかったのだ。

Miss Brahms can't be reviewers and audiences criticized this twist for how obvious it was early on.

ブラームス嬢は批評家や観客が、このひねりが序盤でいかに明白であったかを批判することはありえないのだ。

Not to mention the gaping plot holes that left behind a for effort f for execution number seven copycat killer friday the 13th and new beginning.

もちろん、「for effort f for execution number seven」の模倣犯「Friday the 13th」と「new beginning」を残した隙間のあるプロットは言うまでもない。

The fifth entry of the friday the 13th series follows Tommy Jarvis, the survivor of Jason Vorhees previous massacre as he arrives at a house for troubled teens and is once again pursued by the hockey masked villain.

13日の金曜日」シリーズ第5弾は、ジェイソン・ボーヒーズによる前回の大虐殺の生き残りであるトミー・ジャービスが、問題を抱えたティーンエイジャーのための施設に到着し、再びホッケーマスクの悪役に追われる姿を描いている。

But in the last minutes of the movie we learn it's not Jason behind the killings but a vengeful paramedic whose son was killed earlier in the film.

しかし、映画の最後の数分で、殺人の背後にいるのはジェイソンではなく、映画の序盤で息子を殺された復讐に燃える救急隊員であることが判明する。

Although it introduces some who dunnit elements to the story.

誰が犯人なのか、という要素も導入していますが。

The twist is kneecapped by week writing one dimensional characters and a rushed explanation at the end, I guess when he was called to the scene and he saw that it was his own Joey all hacked to pieces.

この作品は、1次元のキャラクターを1週間書き続けたことと、最後に急いで説明したことで、ひねりが効いています。現場に呼ばれた彼は、自分のジョーイがバラバラに切り刻まれているのを見てしまったのでしょう。

The title may have promised a new beginning, but the fans weren't having it.

新たなスタートを約束するようなタイトルであったが、ファンはそうはいかなかった。

The next Sequels title, Jason lives insured fans that they were getting what they wanted.

続編のタイトル「Jason lives」は、ファンが望むものを手に入れることを保証するものだった。

Number six saw that one coming spiral, Zeke, I want you to meet detective in training William shank, he was the top of his Academy.

6番はスパイラルが来るのを見たんだ ジーク 訓練中の刑事 ウィリアム・シャンクを紹介しよう 彼はアカデミーのトップだったんだ

So don't screw this up.

だから、失敗しないようにね。

Zeke is gonna break you and show you the ropes.

ジークがお前をぶっ壊して道を教えてくれる。

Detective Banks.

バンクス刑事

The long awaited sequel to the original saw series, finds two detectives, seasoned veteran Banks and young rookie shank investigating a new series of jigsaw traps perpetrated by a copycat killer.

ベテランのバンクスと新人のシャンク、2人の刑事が模倣犯が仕掛けた新たなジグソーパズルを捜査する。

After shank is found dead, Banks is kidnapped and placed in a trap of his own.

シャンクの死体が発見された後、バンクスは誘拐され、自らも罠にはめられる。

He escapes only to discover that his captor is in fact, thank you.

逃げ出した先には、実は「ありがとう」という言葉があった。

Disloyal piece of ship.

不誠実な船の破片。

Everything Banks knew about him.

バンクスが知っている彼のすべてを

His family.

彼の家族。

His background has been a carefully constructed lie.

彼の経歴は周到に作られた嘘である。

What about your family?

ご家族はどうですか？

What about your son?

息子さんはどうですか？

This is my son charlie.

これは私の息子のチャーリーです。

I don't have a son.

私には息子がいません。

As if the fact that we never saw shanks family wasn't obvious enough.

シャンクス一家を見たことがないという事実が、あたかも十分明白でないかのように。

His apparent death offscreen sealed the deal for us.

画面外での彼の死は、私たちにとって決定的なものでした。

We got to try to keep his identity in a series that was known for shocking twists.

衝撃的な展開で知られるシリーズで、彼の正体を探ることになったのです。

This one was a letdown for fans who saw it coming.

この作品は、それを見ていたファンにとっては、拍子抜けするようなものだった。

Number five punny games.

5位 ダジャレゲーム

I still know what you did last summer.

去年の夏、あなたが何をしたのか、私はまだ知っています。

This derivative and often ridiculous sequel finds julie one of the survivors of the first movie, being tricked into a supposedly all expenses paid trip to a resort in the Bahamas, but nothing disrupts a vacation like a bad storm in a hooded killer with a hook for a hand.

この派生した、しばしばばかげた続編は、ジュリーは、最初の映画の生存者の一人であり、バハマのリゾートへのすべての費用を支払ったはずの旅行にだまされていることを発見します。

Can I help you in a movie full of plot holes and coincidences.

プロットホールと偶然に満ちた映画でお役に立ちますか。

One of the hardest pills that expects its audience to swallow is that julie's would be date.

視聴者が飲み込むべき最も難しい薬のひとつは、ジュリーがデートする相手であることだ。

Will Benson is actually the son of Ben Willis the murderous fisherman.

ウィル・ベンソンは、実は殺人漁師ベン・ウィリスの息子である。

She thought she killed.

彼女は自分が殺したと思った。

In the first movie turns out he's been helping daddy add to his body count this whole time.

最初の映画では、彼はずっとパパの死体の数を増やすのを手伝っていたことがわかりました。

You'll get it Will Benson.

ウィル・ベンソンにお任せください。

Ben's son?

ベンの息子？

Hi dad.

こんにちは、お父さん。

We get the name pun but what an obvious pseudonym.

名前のダジャレは分かるが、何とも分かりやすい偽名である。

# four Water Sign Signs.

# 4 ウォーターサイン サイン

There's a monster in my room.

僕の部屋にモンスターがいるんだ

Can I have a glass of water?

水を飲んでもいいですか？

Few directors take more pride in their plot twists or heat for them, depending on their effectiveness than m night shyamalan but with its effective scares and moving performances signs is a genuinely bracing sci fi horror film on its own.

M・ナイト・シャマランほど、ひねりにプライドを持ち、その効果に熱中する監督はいないが、効果的な恐怖と感動的な演技で、SFホラー映画として純粋に胸を打つ作品に仕上がっている。

That's what makes its inclusion on this list.

それが、このリストへの掲載につながったのです。

So frustrating this place is marked in crops and such.

だから、ここが作物などでマークされているのが悔しい。

None of them are really near water.

どれも本当に水の近くにはないんです。

Don't think they like water only when it comes time for our characters to meet the extraterrestrials face to face.

地球外生命体と対面するときだけ水が好きだと思わないでください。

Does the twist reveal itself?

ひねりが効いているのか？

These big bad scary aliens have an achilles heel water?

この大悪党の怖い宇宙人は、アキレス腱の水を持っているのですか？

No, no, you think they'd pick a better target for their invasion than a planet literally covered in the thing that can kill them.

いや、いや、あなたは彼らが侵略のために良いターゲットを選ぶと思う 文字通り、彼らを殺すことができるもので覆われている惑星よりも。

And then again, we've seen this kind of thing from multiple alien movies.

そしてまた、このようなことは、複数のエイリアン映画から見てきたことです。

So chalk this one up to general lack of imagination.

これは想像力の欠如としか言いようがない。

We guess number three Marie all along, high tension, High tension is a taut and effective French slasher film.

私たちは、3番マリーずっと推測する、ハイテンション、ハイテンションは、緊張感と効果的なフランスのスラッシャー映画です。

It tells the story of two friends Marie and Alex being pursued by a serial killer who kills Alex's family and kidnaps her.

友人であるマリーとアレックスが連続殺人犯に追われ、アレックスの家族を殺し、彼女を誘拐するというストーリーです。

This killing spree ends with Marie suffocating the killer to death.

この殺し合いは、マリーが犯人を窒息死させることで幕を閉じる。

However, it's revealed through security camera footage that Marie has been the murderer All along, The serial killer we've been witnessing is merely a figment of Marie's disturbed mind.

しかし、防犯カメラの映像から、マリーがずっと犯人であったことが明らかになり、我々が目撃してきた連続殺人犯は、マリーの心の中の産物に過ぎないことがわかる。

In reality it was Marie who killed Alex's family out of an obsessive love for her friend.

実は、アレックスの家族を殺したのは、友人への執着心からマリーだった。

High tension is such a brutal and visceral experience that seeing it devolved into a familiar plot twist, cheapens what came before.

ハイテンションは残酷で直感的な体験なので、それがお決まりの展開に発展するのを見ると、それまでのものが安っぽく見えてしまうのです。

Number 2?

2番は？

The Human Doll, Dead Silence yet another creepy doll movie, Dead Silence follows a widower named Jamie as he returns to his hometown.

人間人形」、「沈黙」、またもや不気味な人形映画である「沈黙」は、ジェイミーという名の男やもめが故郷に帰ってくるところを描いています。

While there he finds a link between his family and a long dead ventriloquist named mary shaw.

そこで彼は、自分の家族と、長い間死んでいた腹話術師メアリー・ショーとの間につながりがあることを発見する。

Beware the stare of mary shaw.

メアリー・ショウの視線に気をつけろ

She had no Children, only dolls.

彼女には子供がおらず、人形だけがありました。

And if you see her in your dreams, be sure you never, ever scream soon the bodies pile up and family secrets are revealed, but the final kicker is that Jamie's father has been dead for years.

もし夢の中で彼女を見たとしても、決して大声を出してはいけない。やがて死体が山積みになり、家族の秘密が明らかになるが、最後のキッカケはジェイミーの父親が何年も前に死んでいたことだった。

Not only that we also learned that the old man is actually a hollowed out puppet being controlled by his wife who was in turn possessed by mary shaw herself.

さらに、この老人は、実はメアリー・ショーに憑依された妻に操られている、空洞化した操り人形であることもわかった。

Now who's the dummy.

さて、誰がダミーでしょう。

The movie tries to explain away how someone wouldn't be able to pick up on their dad being a manipulated corpse, but by then the suspension of disbelief is already pretty thin.

映画は、自分の父親が操られた死体であることに気づかない人がいることを説明しようとするが、その時点ですでに不信感はかなり薄らいでいる。

Beware the stare of mary shaw, she had no Children only dolls and if you see her in your dreams, be sure you never, ever scream before we continue.

メアリー・ショーの視線に気をつけろ。彼女には子供もいなければ、人形もいない。もし夢の中で彼女を見たら、決して叫ぶことのないように気をつけろ。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

チャンネル登録とベルを鳴らすと、最新の動画が通知されますので、ぜひご登録ください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定から通知をオンにするようにしてください。

No one.

誰もいない。

The plants did it the happening.

植物がハプニングをやってくれました。

Did you hear that?

今の聞いたか？

That's funny.

それは面白いですね。

It's weird those people look like they're clawing at themselves.

あの人たち、自分で自分を引っ掻き回しているように見えて気持ち悪いんです。

There's some plot twists that probably seem more believable on paper.

おそらく、紙の上ではもっと信じられそうな筋書きがあるんです。

Then there are plot twists like this that have to be seen to be believed.

そして、このように見てみないとわからない展開がある。

By the way, I think I know what's causing this.

ところで、この原因がわかったような気がします。

You do.

そうなんですね。

It's the plans.

それは、プランです。

They can release chemicals you like hot dogs don't you?

化学物質を放出することができるんだ 君はホットドッグが好きだろう？

In this m night shyamalan eco thriller, a mass of people taking their own lives forces a married couple to flee the city thought to be an act of chemical warfare.

化学兵器が使われたと思われる街で、大勢の人々が自らの命を奪おうとするため、夫婦が逃げ惑う姿を描いたMナイト・シャマラン監督のエコ・スリラー作品です。

This existential threat soon reveals itself to be the result of a neurotoxin spread by not extremists but plants the purpose to bring humanity back down to size and the ultimate act of plant based revenge toxin.

この現実的な脅威は、やがて過激派ではなく、人類を縮小させる目的で植物が撒いた神経毒の結果であることが明らかになり、植物ベースの復讐毒の究極の行為であることが判明する。

The toxin is affecting them.

毒素が影響しているのです。

Maybe good acting in a worthwhile environmental message can redeem a plot twist this off the wall.

環境に関するメッセージにふさわしい演技をすれば、このような突拍子もない展開も挽回できるかもしれない。

Unfortunately we may never know.

残念ながら、私たちにはわからないかもしれません。

Plastic.

プラスチック製

Talking to a plastic still.

プラスチックの静止画に話しかける。

Do you agree with our picks?

あなたは、私たちの選びに賛成ですか？

Check out this other recent clip from watch mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

ウォッチモジョの最近のクリップをご覧ください。また、私たちの最新ビデオについてお知らせするベルを鳴らして購読してください。