I onething I'venoticedbeinginJapanforquite a longtimeisthatpreviouslyveganfoodyoucanfindveryspecificveganrestaurantsbut a lotofchainslikecoco, it's a very, youguysmustknowthere's otherburgerplaceswaybackburgerswhoreallyfocuson.
Sowhat's thesoupthatwas, that's theproblemlike a lotoftheplaces I understandlikeyouknowwhatveganmeantreally, butlikeplacesliketheyhavelikereallygoodlikeactualveganvegetarianoptionsandevenlikethecurryitself, it's interesting, theyhave a lotofveggiesinhereand I cantaste a lotofskinon, alsopickledveggiesanditcomplementsthekindofsweetspicinessofthejapanesecurry.
And I'm surprisedhowaccuratetheflavorisprettygood.
しかも、かなりいい味に仕上がっているのが正確で驚きです。
I don't thinkif, unlessyou'resomeonewhoislookingforthemeat, youwouldn't noticethatit's veganand I thinkthat's whentheydo a goodjob, especiallywiththiskindoffastfoodstuff.
Solongasyoudon't noticeyearsandyearsandyearsago I wentto a burgerking.
何年も何年も前に私がバーガーキングに行ったことに気づかない限りは。
Remember I askedforlike a vegetarianburgerand I basicallygottheWhopperwithoutthemeeting.
ベジタリアン・バーガーを頼んだら、ミーティングなしでワッパーが出たのを覚えていますか?
Sojustthepattyandthelettuce.
だから、パティとレタスだけでいい。
Ohno, it's notwrong.
いやあ、間違ってはいませんよ。
But I wasexpectinglike a bean.
しかし、私は豆のように期待していたのです。
That's sosad.
それはとても悲しいことです。
I dooccasionallygotoveganrestaurants, restaurantsjusttotryout, youknow, differentkindsofveganfoodouttherebecauseactuallyrecentlythere's a boomorspikeinthenumberofveganrestaurantsandeventheconvenient, likethelocalshopsorstores, likesnacksandlikethatconveningagain, thathasnaturalawesome.
There's a restaurantwhere I liveandtheyhavethedrywall.
私が住んでいるところにレストランがあるのですが、そこに乾電池があるんです。
Italwaysgetsangrybecausethere's a cook, thesuperway I likeitlethimenjoyhisfood.
料理人がいるからいつも怒るんです、料理を楽しんでもらうのが超好きなんです。
Likethisonethatonethatyouwerejusteatingthat's from a chainsupermarketinsection.
さっき食べてたこれとか......セクションのチェーン店のスーパーで売ってるやつとか。
But I'venoticedotherlikesupermarkets, theintersectionsomyselfandEmma, weoftenmessageeachotherwhenwefindsomethingkindofveganandtheonethingthatkindofwouldalwaysstopme.
I got I got a littletriviathingsomyAllahyoucanonlyuselawith I thinkit's likeyoucan't saythatlikeketchup, itdoesn't meanyoulikethatbut I foundoutrecentlywehavetoaskshortytoconfirmifit's trueornotbut I foundthisonewhichiscoriander.
Sowecallit, I neversawthisuntil I movedtoJapanandit's thegreatestPieceofengineering I think I'veseeninthelast 10 yearsbasicallywhenyoubuysomethingfrom a convenient, likeyoucangetliketheAmericandogs, theycallit, whichislike a corndog, whichcomeswithlike a ketchupthing.
it's likepremadelikecurriesandsauces, butthere's such a varietynowas, asyoucanseehereandalsolikeeatingstuff, youcangetsoysoyhamburgsteakscangetsoy, likemincedmeat, youcangetsoylikenuggets.