Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hello.

    こんにちは。

  • Today I've come to Universal Studios Japan and I'm going to eat everything that I want to eat, which is going to be a lot.

    今日はユニバーサル・スタジオ・ジャパンに来たからには、食べたいものを全部食べようと思っています。

  • Also, today I'm dressed as Waluigi. It's the fit, it's the vibe.

    あと、今日はワルイージの格好です。似合ってるんですよ、雰囲気が。

  • And behind the camera we have the lovely Aki.

    そして、カメラの後ろには素敵なアキがいます。

  • Today (I'm) planning to eat at Nintendo World and Harry Potter World, is it land? I don't know.

    今日は(私は)ニンテンドーワールドとハリーポッターワールド?ランド?わからないですが、そこで食事をする予定です。

  • And find some little things along the way. That's basically the idea.

    そして、その過程で小さな発見がある、基本的にはそういう考えです。

  • Also the weather is all over the place.

    また、天気もコロコロ変わりますね。

  • It's like sunny and cloudy and then rainy, so it'll be a time.

    晴れのち曇りのち雨みたいな感じなので、一時的です。

  • But any case, I'm going to stuff my face.

    しかし、いずれにせよ、私は顔に詰め物をするつもりです。

  • Okay, the first place we're stopping is Hogsmeade, and I just feel a little bit out of place.

    さて、最初に立ち寄るのはホグズミードなんだけど、ちょっと場違いな気がします。

  • (I) feel like I'm in the wrong environment.

    (自分が)間違った環境にいるような気がします。

  • Going to grab some food because we... I haven't even had breakfast yet.

    まだ朝ご飯も食べていないので、何か食べに行こうと思います。

  • Aki hasn't had breakfast yet, right?

    まだ朝ごはん食べてないんです、でしょ?

  • First meal of the day and I'm going to start with frozen butter beer.

    1日の最初の食事、まずはフローズンバタービールから。

  • I don't know what butter beer is made out of but it looks like there's like cream on top and a different layer down the bottom.

    バタービールが何からできているのかわかりませんが、上にクリームみたいなのがあって、下に違う層があるみたいです。

  • I'm excited because it's, it's a bit hot today.

    今日はちょっと暑いので、テンションが上がりますね。

  • Wow, that's sweet.

    わあ、甘い!

  • I got some soda bread and some potato soup.

    ソーダブレッドとポテトスープを買ってきました。

  • I did think there'd be a little bit more soup to...

    もう少しスープの量があるといいのですが...

  • I think the meal looks very plain and very beige but the flavor is really good.

    見た目はとてもベージュで地味な食事ですが、味はとても良いと思います。

  • There's a nice amount of flavor to the potato soup, potatoy, salty, creamy. It's really good.

    ポテトスープの味、ポテチ、塩味、クリーミーさがいい感じです。本当に美味しいです。

  • Also, look at the amount of cutlery they gave me. They gave me this much cutlery.

    また、渡されたカトラリーの量を見てください。これだけのカトラリーをくれました

  • And for desert, I got a butter beer pudding, so I'll see if it has the same flavor as the other one.

    そしてデザートはバタービールプリンを買いました。ということで、同じ味かどうか確認します。

  • It's caramely. It's nice but it's a little gritty. It's got a bit too much texture.

    キャラメルです。いい感じなんだけど、ちょっとギトギトしてる。ちょっと質感がありすぎます。

  • Could be better, but it was nice.

    改善の余地はありますが、良かったです。

  • This would be a really refreshing drink. It's literally just jello.

    これは本当に爽やかな飲み物でしょう。文字通り、ただのゼリーです。

  • There's not a drink at all.

    ドリンクが全然ないんです。

  • It's not a drink.

    飲み物ではありません。

  • She's shaking.

    振っています。

  • Does it go up the straw?

    ストローで吸える?

  • No one wanted that.

    誰も欲しくない。

  • I got Hogwarts meat pie.

    ホグワーツのミートパイを買いました。

  • I don't know.

    どうでしょう。

  • I feel like British pies and Australian pies are very different.

    イギリスのパイとオーストラリアのパイは全然違うような気がするんです。

  • And (it) looks like it has a little bit of a crust at the base, a little bit of puff pastry on top.

    そして、(それは)土台に少し皮があり、上に少しシュークリームがあるように見えるのです。

  • Itadakimasu.

    いただきます。

  • It's actually really good. It's kind of like a shepherd's pie kind of filling and nice pastry.

    これは本当においしいです。シェパーズパイのようなフィリングと素敵なペイストリーです。

  • Is Australian fond of meat pies?

    オーストラリア人はミートパイが好きなの?

  • At Australian level, this is a good meat pie. Eight out of ten.

    オーストラリアのレベルでは、これは良いミートパイです。10点満点中8点。

  • Really?

    本当に?

  • Yeah.

    はい。

  • On the way to Jurassic park, I found the Jaws ride which is sadly not working today.

    ジュラシック・パークへ行く途中、ジョーズの乗り物を見つけたのですが、残念ながら今日は動いていませんでした。

  • I found this Jaws. It feels like somehow fitting.

    このジョーズを見つけました。なんとなくしっくりくる感じです。

  • The Jaws hot dog or the Jaws dog, it's just got a big old sausage in the smell.

    ジョーズのホットドッグとか、ジョーズのドッグとか、臭いの中にでっかいソーセージが入ってるだけじゃん。

  • Also there's no sauce, which is interesting.

    また、ソースがないのも面白いですね。

  • Here we go. Itadakimasu.

    さあ、どうぞ。いただきます。

  • It needs ketchup.

    ケチャップが必要です。

  • It's not sweet. It's just like a doughy pancake kind of thing.

    甘くないです。生地がパンケーキのような感じです。

  • But it needs like ketchup and mustard, and then it would actually be really, really good.

    でも、ケチャップとマスタードみたいなものがあれば、本当に本当においしいです。

  • Why are they skipping out on that?

    なぜ手を抜くのでしょうか?

  • It's Attack on Titan theme.

    進撃の巨人がテーマになっています。

  • Somehow, I've never seen Attack on Titan. Is there milk tea in the Attack on Titan? - No, there's not even much food in Attack on Titan.

    進撃の巨人を見たことがありません。進撃の巨人にはミルクティーがあるの?- いや、進撃の巨人には食べ物はあまり出てきません。

  • Okay, it's actually really good.

    なるほど、実にいい感じです。

  • It's definitely very tea flavored... I guess.

    確かに紅茶の風味が強いですね。

  • Not too sweet too. Just like a little bit

    甘すぎないのもいい。ほんの少しでいいんです。

  • We've got the pork bun, oh, it's not pork, it's like chicken.

    豚まんを買いました。あ、豚じゃない、鶏肉みたいなのがある。

  • It's chicken filling with miso flavored paste, whatever you wanna call it.

    鶏肉に味噌味の餡をかけたもので、何とでも言えますね。

  • Really good. - Is good?

    本当においしい。ーおいしい?

  • This cafe is very strange. I'm not even going to go into it.

    このカフェはとても不思議です。突っ込む気にもなりません。

  • I mean I don't love Minions, but there's a little minion stuff in USJ.

    ミニオンが大好きってわけじゃないけど、USJ にはミニオンネタがちょいちょいあるんだよね。

  • Also, Minion isn't really seen as cringe here.

    また、ミニオンはここではあまり痛い感じでは見られていないんですよね。

  • I don't know what it's like in your country, but in Japan, people are pretty into Minions.

    皆さんの国ではどうなのか分かりませんが、日本では、みんなミニオンにかなり夢中です。

  • So why not try a little minion cream puff because I am a big pan of cream puffs, you know what I mean? Itadakimasu.

    だから、私はシュークリームの大ファンだから、ミニオンのシュークリームを少し食べてみようと思います。いただきます。

  • Whoa, incredibly strongly banana flavor, which is, it's okay.

    おっ、信じられないほど強くバナナの味がする、これは、まあまあです。

  • They gave me a fork but it's like, はい.

    フォークを渡されましたが、「はい」という感じです。

  • Oh there's, there's normal cream in the middle.

    あ、これ、真ん中に普通のクリームが入ってますね。

  • It definitely makes me feel like I'm living a teenage dream or whatever the words are, it's fine. It's very banana flavored.

    確かに10代の夢を生きている感じというか、言葉は悪いですが、いいんです。バナナの風味が強いです。

  • The choux pastry (is) a little soggy but overall, It's alright.

    シュー生地が少しベタベタしていますが、全体的にはまあまあです。

  • I bet you 20 bucks I'm the only Waluigi here.

    20ドル賭けるわ。ここでワルイージなのは私だけよ。

  • I bet you $20 on the 200 Mario here.

    ここで200マリオに20ドル賭けるわ。

  • It's my girlfriend.

    私の彼女です。

  • We just came to get food. Look at these little numbers that they give you. Very cute.

    食べ物を取りに来ただけなのに、見てください、この小さな数字が渡されるんです。とてもかわいいですね。

  • Wow. "I poured my heart into this cake I baked for you. I hope you enjoy it."

    わあ!「あなたのために心をこめて焼いたケーキです。楽しんでもらえたら嬉しいです」って。

  • My pizza bowl just arrived. This is so freaking cute.

    ピザボウルが届きました。これ、めちゃめちゃ可愛いです。

  • I hope that it tastes really good, but I mainly got it because it's adorable.

    味はともかく、かわいいので買ってみました。

  • I think the bottom is ceramic and the top is bread that I have to rip off and dip in the sauce.

    下が陶器で、上がパンで、それをちぎってソースにつけて食べるんだと思います。

  • It's quite robust.

    かなり頑丈にできています。

  • Please let me in.

    わたしを中に入れて。

  • Oh, I see cheese. I see cheese. Red roses too. Let me in. Dippy, dippy.

    ああ、チーズが見える。チーズが見える。赤いバラも入れてくれ、ディッピー、ディッピー。

  • Just like dipping bread and cheese and oil.

    パンとチーズとオイルをディップする感じで。

  • That's really good. I'm really excited for that cake.

    本当においしいね。ケーキを食べるのがとても楽しみです。

  • There's a storm happening and the ships are coming. Oh my God.

    嵐が起きて、船が来る。なんてことだ。

  • Oh my God.

    なんてことだ。

  • How good is peaches cake?

    桃のケーキっておいしいの?

  • Is it worth the journey that Mario went on in Mario 64.

    マリオ64でマリオが行った旅に価値はあるのか。

  • What is that?

    それは何?

  • Oh, there we go. Fixed.

    ああ、これでいい。修正しました。

  • Oh, there's nothing like, crazy special about it, but it looks like peaches cake.

    あ、別にめちゃめちゃ特別なことはしてないんですけど、桃のケーキみたいですね。

  • Feeding a lot of food, I'm starting to slow down.

    たくさん食べさせると、動きが鈍くなってきます。

  • The sound here is insane. We're next to like, some blocks that you punch and it makes the sound.

    ここの音はすごいんです。隣にはブロックがあって、それを叩くと音が出るんです。

  • Anyway, I got this thing, it looks like cooper shell and it's filled with yaki soba which is like fried noodles and cheese.

    とにかく、この貝殻のようなものに、焼きそばとチーズが入っているんです。

  • So it's like carbs on carbs with a lot of sauce and a lot of cheese.

    つまり、炭水化物にソースをたっぷりかけて、チーズをたっぷりかけたようなものです。

  • I feel like I'm gonna have a heart attack as we speak, but I'm going strong.

    今にも心臓発作を起こしそうな勢いですが、頑張っています。

  • I'm good. So let me bite into this.

    私は大丈夫です。ということで、噛み砕いていきます。

  • It is good.

    おいしいです。

  • It's hot, the noodles, a good consistency. The sauce is delicious but it just depends if you like noodles with bread.

    熱々で、麺が、いい感じの硬さです。ソースは美味しいけど、パンと一緒に食べる麺が好きかどうかだけですね。

  • It's like, yakisoba pun is the thing here where you have bread and you put noodles in it.

    焼きそばパンは、こちらではパンがあって、そこに麺を入れるという感じです。

  • It's a lot of carbs.

    炭水化物の量が多いです。

  • It's a lot of, a lot of wheat.

    たくさん、小麦が入っています。

  • I like it but I think I would have liked it maybe five hours ago.

    私は好きですが、たぶん5時間前なら好きだったと思います。

  • I'm like real, real Struggle Street.

    本当の、本当の戦いの道って感じですね。

  • So it's good.

    つまり、よかったです。

  • The other thing I got is mango lassi. (It's) actually really nice.

    もうひとつはマンゴーラッシーです。(これは)実はすごく美味しいんです。

  • Creamy, good mango flavor.

    クリーミーで上質なマンゴーの味。

  • I love a good mango lassi, but it's a lot of dairy.

    美味しいマンゴーラッシーは大好きですが、乳製品が多いのが難点です。

  • I'm gonna be in trouble later, but I might as well enjoy it while I can. Maybe seven or eight out of ten. It's good.

    後で困るけど、今のうちに楽しんでおこうかな。10点満点中7、8点かな。おいしいです。

  • I think I'll to go for a walk or have a nap.

    散歩か昼寝でもしようかな。

  • We'll see. I need to do something. I'm in trouble.

    今にわかるわ。 何とかしないと。困ってるの。

  • Honestly, the more I eat this, the more that I XXX.

    正直、これを食べれば食べるほど、あの○○○○が。

  • I'm going to give it 7.5 maybe or eight out of 10, it's actually pretty bomb.

    10点満点で7.5点かな、8点かな、実は結構な爆弾なんです。

  • And the cheese (is) excellent, but I feel like I'm gonna be sick, but in a good way.

    そして、チーズは(絶品)ですが、いい意味で体調を崩しそうな感じです。

  • Guys, I'm done. I can't put another... oh God. I can't fit another bite into my my face or my body or my stomach.

    みんな、もういいよ。もうこれ以上...あぁ... 顔にも体にも、胃袋にも、もう一口も入らない。

  • I did my best, truly. But someone tells me I can't eat every single food item in Universal Studios Japan, but had a lot of fun with my friends.

    頑張りましたよ、本当に。でも、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンの食べ物を全部食べることはできないけど、友達とたくさん遊びました。

  • We just went to the Mario Car Ride and it was great and now the park is closing and we got to go.

    マリオカーライドに行ったばかりで、とても良かったのに、閉園間際になって、行くことになりました。

  • So thank you so much for watching.

    それでは、ご視聴ありがとうございました。

  • If you enjoyed this video, please give it a thumbs up, leave a comment down below, hit subscribe if you want to see more videos like this or not like this.

    このビデオを楽しんでいただけたなら、親指を立てて、下にコメントを残し、このようなビデオをもっと見たい、あるいは見たくないなら購読を押してください。

  • But thank you so much for watching.

    でも、見てくださって本当にありがとうございます。

  • I'm gonna go have a nap and I'll see you in the next video.

    ちょっと昼寝してきます、次のビデオでお会いしましょう。

Hello.

こんにちは。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級 日本語

【英語で日本紹介】ユニバーサルスタジオジャパンの食べ物を食べ尽くす!

  • 975 51
    林宜悉 に公開 2022 年 09 月 01 日
動画の中の単語