First of all I'm a bit sick.

まず、私は少し体調を崩しています。

Second of all that's pretty cool.

第二に、それはとてもクールです。

Uh Third of all.

ええと......3つ目。

Hello.

こんにちは。

Already said that basically this video is a bit all over the place.

もう、基本的にこの映像は、ちょっとあちこちにあるんです。

I went to Australia back home for the first time in three years and filmed it kind of so I'm just gonna be popping in every now and then to guide you along on the JTTF this video and fill in all the blank spots.

3年ぶりにオーストラリアに里帰りして撮影したので、時々顔を出して、このビデオでJTTFを案内し、空白部分をすべて埋めていくつもりです。

Yeah I don't have Covid by the way.

ああ、ちなみに私はCovidを持っていないんだ。

I got covid tested at a clinic not Covid.

コビドではなく、クリニックでコビドの検査を受けました。

Apparently there's like this people call it the super flu.

どうやら、スーパーインフルと呼ばれるものがあるようです。

Just this flu going around or cold that it just like knocks you out but it's not Covid and yeah I got that but I'm doing okay.

ただ、インフルエンザが流行っていたり、風邪で倒れたりするのですが、Covidではないので、大丈夫です。

I'm about to back.

バックするところです。

I don't know if this video really needed it but I'm here anyway.

このビデオが本当に必要なのかどうか分かりませんが、とにかくここにいます。

Anyway just going to Australia.

とにかくオーストラリアに行くだけです。

Hello I'm going to Australia in like half an hour.

こんにちは、あと30分ほどでオーストラリアに行くんです。

I'm gonna get everything printed.

全部印刷しちゃうぞ

I have a negative PCR test which you still need.

PCRテストが陰性で、まだ必要なんですね。

You needed until the 18th to get into Australia.

オーストラリアに入国するには、18日まで必要だったのだ。

I have English translation of my vaccine certificates.

ワクチン証明書の英訳がある。

I'm so nervous should go fine.

緊張するけど、うまくいくはず。

I have all my plants there inside so they don't dry out too easily.

植物が乾燥しにくいように、すべて室内に置いています。

And my friend Alex from T.

そして、友人のTのアレックス。

C.

C.

Is gonna come and water them.

水やりに来てくれるかな。

Love you Alex.

愛してるぜ、アレックス。

I haven't been home in three years so that's a long time.

3年ぶりに帰ってきたので、長いですね。

I'm excited but nervous.

楽しみだけど緊張する。

Just haven't done international travel in so long.

ただ、海外旅行が久しぶりなんですよね。

Okay.

なるほど。

Here we go.

さあ、どうぞ。

Let's do it to Australia.

オーストラリアにしよう。

Here we go.

さあ、どうぞ。

Just go to the airport and look at all of the cancelations.

空港に行って、すべてのキャンセルを見てください。

Oh my God there are so many canceled flights.

なんてこった......こんなにたくさんの飛行機がキャンセルされている。

Look at them all.

全部見てください。

Holy crap, please let it be okay.

どうか大丈夫でありますように(・∀・)

Mine is rescheduled to eight o'clock so please just don't get canceled please.

私のは8時に変更になったので、ドタキャンだけは勘弁してください。

Hello.

こんにちは。

I will make this brief because it's super awkward filming in a quiet airport.

静かな空港での撮影は超気持ち悪いので、手短に済ませます。

I'm about to board, they accepted all of my paperwork which is really good.

これから搭乗するのですが、私の書類をすべて受け入れてくれたので、本当に良かったです。

I got to go to Sydney first and then transfer and yeah, hopefully I'll go smoothly so I'm gonna get on the flight, have a snooze and hope for the best.

まずシドニーに行って、それから乗り換えなんだけど、うまくいけばスムーズに行けると思うから、飛行機に乗って、うたた寝して、ベストを尽くしたいね。

Also I got to the airport like 4.5 hours early and I just watched planes and eat food and it's been nice excited to finally finally go back my goodness, let's go mm Right, yeah.

4時間半も早く空港に着いて、飛行機を見たり、ご飯を食べたりして、やっとの思いで帰ることができました。

Mhm.

ムムッ。

So basically my plan when I arrived in Australia was going to be I see my parents, I filmed running up to them and filmed my first moments of being in Australia and everything and I just I just couldn't do it.

だから、オーストラリアに着いたときの予定では、両親に会って、駆け寄るところを撮影したり、オーストラリアに来た最初の瞬間を撮影したり、いろいろするつもりだったんだけど、どうしてもできなかったんだ。

I got off the plane and I expected them to be a bit further and I expected them to be after I get my luggage and everything but I got off the plane and they were just right there at the gate and I just I just was like I don't want to film this.

飛行機を降りたら、もう少し先で、荷物を受け取ってからだと思っていたのですが、飛行機を降りたらゲートのところにいて、「これは撮りたくないな」と思ってしまったんです。

I'm just going to be here and it was just what I needed.

私はここにいて、ちょうどよかったと思います。

Australia turned out I had so many plans for Australia where I was going to film this and do this and extreme this and I just, it was the break that I've been needing for three years.

オーストラリアでは、あれも撮りたい、これもやりたい、極めたい、といろいろな計画を立てていたのですが、3年間ずっと必要だった休みを取ることができました。

I just, yeah, a food, saw, family, saw friends and just like truly relaxed like to my bones for the first time in three years and it was just awesome.

私はただ、そう、食事をして、家族に会い、友人に会い、3年ぶりに心からリラックスして、ただただ最高でした。

Yeah, there's a kind of energy that I've been missing of just like anything's fine that the lack of stress, I guess it was a holiday for me.

そうですね、何かエネルギーが足りないような、何でもうまくいくような、ストレスがないような、私にとっての休日だったのかもしれません。

So I didn't feel the stress that I usually feel, but it was just, it just felt so good.

だから、普段感じているようなストレスはなく、ただ、ただ、気持ちよかったです。

That's not scratching there you go.

それはスクラッチではありません......どうぞ。

Mm, I gotta protect my feet.

うん、足を守らないとね。

I'm at the beach with my mom, my mom.

ママと一緒にビーチにいるんだ。

But out of all the, it's really probably the best one.

でも、その中でも、本当に一番いいかもしれませんね。

When I was in Australia, I went to see my friend jenny perform and she does like a comedy show and at the gig I still have a format that was just a possum in the roof, just like walking around and people like, oh, there's a possum, wow, it's just, yeah, I guess this time being back in Australia, it really helped me see it as a, as a tourist, you know when you live in a country for so long, you get used to things and they don't seem so amazing anymore.

オーストラリアにいたとき、友人のジェニーがコメディーショーをするのを見に行ったんだけど、そのライブでは、屋根の上にポッサムを置いて、その周りを歩いていたら、「あ、ポッサムがいる！」と言われて、「わあ、すごい！」と思ったのを今でも覚えている。今回、オーストラリアに戻って、旅行者として見るのに本当に役立ったね。

But after not being back for so long, it was just like, wow, this place is beautiful and so many things that I took for granted before It just Yeah, just stood out to me.

でも、長い間戻っていなかったので、「わあ、ここはきれいだ」と思いましたし、以前は当たり前だと思っていたことがたくさんありました。

I was there for three weeks which honestly wasn't enough.

3週間の滞在でしたが、正直言って物足りなかったです。

I think I should have been there for a little bit longer.

もうちょっと長くいればよかったかな。

I'm hoping from now on it's easier to travel and things don't go back to the way they have been and things just get easier and easier because yeah, seeing family, man, I really, really needed it.

これからは旅行がしやすくなり、物事が今までと同じように戻らず、どんどん楽になっていくことを期待しています。

Also look at this eggplant, doesn't it look like among us?

このナスも見てください、私たちの間にあるように見えませんか？

Mhm Hello everybody.

Mhm みなさん、こんにちは。

I have not said a single thing this entire trip and now I am out with some small friends.

この旅の間、私は一言も喋らなかったのに、今は小さな友人たちと出かけている。

I'm having a wonderful time.

素晴らしい時間を過ごしています。

I'll give you guys an update later.

後日、皆さんにご報告します。

But I'm drinking my friend show Jasmine.

でも、友達の番組のジャスミンを飲んでいます。

Would you guys like to see that?

皆さんも見てみたいですか？

It's actually beautiful.

実際、きれいなんですよ。

It's crazy, isn't it?

おかしいでしょ？

Mhm.

ムムッ。

It's awful.

ひどいもんです。

Okay.

なるほど。

Okay.

なるほど。

Yes.

はい。

And you.

そして、あなたも。

Hello.

こんにちは。

Long time No.

久しぶり No.

See I have not filmed for a hot second.

ほら......一瞬たりとも撮影していないんですよ。

I am now at the end of my Australia trip.

私は今、オーストラリアの旅を終えています。

It's done.

完成しました。

I'm now in Sydney.

私は今、シドニーにいます。

I've left Brisbane and I'm just here until tomorrow morning when I fly to Tokyo.

ブリスベンを出て、明日の朝、東京に飛ぶまでここにいます。

I got a little bit of a cold but it's not Covid, it's just a cold.

ちょっと風邪をひいたけど、コビドじゃなくて、ただの風邪です。

I've been tested many times.

何度も試されてきました。

But look where I am in Sydney Bondi and I've got a little special guest with me guys from Australia.

でも、ここはシドニーのボンダイで、オーストラリアからの特別ゲストを迎えているんだ。

Yeah, luckily we're just in the same place at the same time and Sarah's coming home to see family and friends.

ええ、幸運にも私たちは同じ時間に同じ場所にいて、サラが家族や友人に会いに帰ってくるところです。

I'm stopping by my place.

私のところにも寄っています。

Yeah, it gets a little bit of serotype Sarah Sydney time.

ああ、セロタイプ・サラ・シドニーの時間がちょっとだけ長くなるんだ。

It's beautiful.

美しいですね。

I've never been to before.

今まで行ったことがないんです。

I don't think I'll be filming much because I just want to enjoy my time with Sarah.

サラとの時間を楽しみたいので、あまり撮影はしないと思います。

That's been the theme of this trip is not filming at all.

今回の旅のテーマは、まったく撮影をしないことです。

But yeah, I'm just gonna eat some food, hang out with Sarah and look at things and maybe go on the wilder have salad.

でも、そうだね、ちょっとご飯を食べて、サラと一緒にぶらぶらして、いろいろ見て、ワイルドハーフサラダに行くかも。

Have Sarah, I have uh, so for dinner I'm having avocado dip and lots of babies and some falafel pita and were nice to the Sydney Opera House and Sydney Harbor Bridge.

夕食はアボカド・ディップとたくさんの赤ちゃんとファラフェル・ピタで、シドニー・オペラハウスとシドニー・ハーバー・ブリッジに行ったよ。

Wowie, zowie, thank you.

ワーイ、ゾーイ、ありがとうございます。

Hmm.

ふむ。

But yeah, that's basically my trip.

でもね、基本的にはそれが私の旅なんです。

It was awesome.

すごかったです。

Much needed.

大いに期待している。

And really helped me have a bit of a reset.

そして、本当に少しリセットすることができました。

I'm kind of figuring out what's important to me right now and where my focus should be and it just really, really needed that really needed that other than this cold, I'm feeling great in this crappy cold.

今、自分にとって何が大切なのか、どこに焦点を合わせるべきなのか、それが本当に、本当に必要だったんだ。この寒さ以外では、このくだらない寒さの中でも最高の気分でいられるんだ。

It's an exciting year and exciting stuff is happening.

今年はエキサイティングな年であり、エキサイティングなことが起こっています。

And yeah, I'm just doing my thing.

そして、そう、自分のことをやっているだけなんです。

Also, I have pigeons living on my balcony by the way.

あと、ちなみに私の家のベランダにはハトが住み着いています。

Um they just nested there while I was in Australia and now the baby is almost fully grown up and gonna leave home soon.

私がオーストラリアにいる間に巣作りをして、今、赤ちゃんはほとんど成長し、もうすぐ家を出るんだ。

Hopefully so I can clean out the nest area.

うまくいけば、巣の周辺を掃除することができますね。

It's disgusting.

気持ち悪いです。

That apparently there's lots of bacteria have to wait mask up and like clean them.

細菌がたくさんいるようなので、マスクをして待って、掃除するような感じです。

Oh my God it's gonna be a mess.

あらら......大変なことになっちゃいましたね。

But it's been nice having pigeons around one of them came inside which was like I wanted to stop it but I also wanted to let it happen because it was so funny.

でも、鳩がいるのはいいことです。鳩が中に入ってきて、止めたいような、でも面白いからそのままにしておきたいような。

I was just walking around my apartment and like you I really need to stop this.

私はちょうどアパートの周りを歩いていたのですが、あなたと同じように、本当にこれを止めなければなりません。

I really oh this is not good.

本当に......これはマズい。

I love this so much but I need this to stop.

すごく好きなんだけど、これはやめてほしい。

Oh I'm fighting within myself.

ああ......自分の中で戦っているんだ。

Oh I don't want to kick you out.

ああ......追い出したくないですね。

I love you so much but you should not be allowed in my house.

私はあなたをとても愛していますが、あなたは私の家に入れないはずです。

This is not good.

これはまずい。

You're eating all the crumbs.

パンくずを全部食べるんですね。

Love those pigeons.

あのハトが大好きです。

Great turnout of 10 but with that I'm gonna leave you so thanks so much for watching.

10名という大所帯になりましたが、これにてお別れです。

If you enjoyed this video please give a thumbs up, leave a comment down below.

このビデオを楽しんでいただけたなら、親指を立てて、下の方にコメントを残してください。