Name: 「ストレンジャー・シングス」スター、セイディー・シンクの1週間コーデ｜7 Days, 7 Looks｜VOGUE JAPAN (「ストレンジャー・シングス」のスター、セイディー・シンクの1週間コーデ。| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2022-06-05T17:45:20.000Z
Duration: 10 min 3 s

My name is Sadie sink and this is seven days.

私はSadie sink、これは7日です。

This is a dinner with Friends kind of look, I'd wear this to even go see a show or something like that.

これは友人とのディナーみたいなもので、ショーを見に行く時などにも着たいですね。

Maybe a hell maybe a sneaker depending on how I'm feeling.

気分次第では、スニーカーもいいかもしれない。

So, you know, it's a little bit more exciting.

それでね、ちょっとだけ盛り上がったんですよ。

This is saint Laurent, pretty much all saying the rock and then some levi jeans, which is very true to kind of my style shoulder pads or something.

これはサンローランで、かなりロックな感じで、それからリーバイスのジーンズもあります。

We see a lot on stranger things, very trendy in the eighties.

80年代に非常に流行した、奇妙なものに多く見られる。

This is kind of different from other blazers that I have just because there's more of like a shape.

これは、私が持っている他のブレザーと違って、もっと形があるんです。

だから、ちょっとドレッシーな感じがするんです。

あと、クロップもされていますね。

It's not like a, you know, one of my slouchy blazers and the jeans fit in the hem of them too.

私のブレザーのような、だぼっとしたものではなくて、ジーンズも裾に収まるんです。

It just hits at a really nice place that makes them feel a little bit more dressy.

本当にいいところでヒットして、ちょっとドレッシーな気分にさせてくれるんです。

This is a look that I've been dying to wear for a while.

これは、私がずっと着たいと思っていたルックです。

I don't know where exactly I'm going in this, but this seems like the perfect excuse to wear it.

これを着てどこに行くのか正確にはわかりませんが、これを着るには完璧な言い訳のように思えます。

You these are some creepers that I've had for a little bit and I can't wear them casually.

これはちょっと持っているクリーパーで、カジュアルには履けないんですね。

いつ履けばいいのかわからない。

They go perfect with this outfit, but there's certainly a statement and then this is a cute little person.

この服との相性は抜群ですが、確かに主張があり、そしてこれはこれで可愛いです。

Also mu mu, people always ask me like how do you avoid certain colors?

また、ミューは、いつも「どうやって特定の色を避けているのか」と聞かれます。

I don't I really don't pay attention to it.

私は......本当に気にしていないんです。

There's definitely certain colors that I gravitate towards.

確かに、惹かれる色というのはありますね。

無意識のうちにそうなっているのかもしれません。

だいたい中間色みたいなものですね。

でも、これが面白すぎるんです。

だから、私はオーケーしなければならなかったのです。

さて、これが私のプレミア・レッドカーペットです。

見てください、フルシャネルです。

シャネルを着るチャンスはありますか？

I wore Chanel to my first ever premiere for season two of Stranger Things.

ストレンジャー・シングス』シーズン2のプレミアに、初めてシャネルを着用しました。

I had just joined the Stranger Things cast.

ストレンジャー・シングス』のキャストになったばかりだったんです。

And I think I still do feel like the new kid even though it's we just phoned.

そして、電話をかけたばかりなのに、まだ新参者のような気分になっているようです。

I guess my third season, the show's fourth season.

私の3シーズン目、番組の4シーズン目かな。

Um I think I'm always going to feel like the new kid in a way.

あの......ある意味、常に新参者のような気持ちでいると思うんです。

I think I kind of gravitate towards black and white.

私は、なんとなく白黒に惹かれるんだと思います。

I have one color before, but for the major red carpets that I've done, it's always been like a black or white look.

以前は一色でしたが、これまでやってきた大きなレッドカーペットでは、いつも黒か白のような印象でした。

最初の数枚は本当に怖いです。

And I think there's still there's still kind of nerve wracking you just kind of like black out for a bit and do the best that you can.

そして、今でも神経をすり減らすようなことがあると思うのですが、ちょっとブラックアウトして、できる限りのことをするのです。

This would be a good interview or work meeting.

面接や仕事の打ち合わせにいいかもしれません。

Look, I'd probably most likely wear this to a press junket situation or something like that.

ほら、プレスジャンケットの場面とかで、これを着ていくことがほとんどでしょう。

It's um an acne shirt and enhance with like a comfortable hell.

それは、快適な地獄のようなとアクネシャツと強化されているUMです。

これはほとんどスウェットパンツのたるみのようなものです。

So they're pretty comfortable for like a long day of press.

だから、長時間のプレス作業でも快適に過ごすことができるんだ。

Typically when I'm doing press, I do pants because you're sitting for a long time.

通常、プレスをするときは、長時間座っているので、パンツを履きます。

だから、快適な方がいいんです。

And then this is one of my favorite bags of all time.

それから、これは私の大好きなバッグの一つです。

I feel like you can lean towards being more formal.

よりフォーマルに傾けることができるような気がします。

But I'll wear it with something like this.

でも、こんな感じで合わせて着ます。

Or I'll wear it with jeans and a T shirt and have it kind of my one statement piece.

また、ジーンズやTシャツと合わせて、ワンポイントアイテムとして使うこともあります。

And I like that this shirt isn't like your classic, like button up.

そして、このシャツは、ボタンアップのようなクラシックなものとは違うところが気に入っています。

It's a more professional look while still having like, you know, keeping things a little interesting interviews are definitely something that I've also mm hmm.

よりプロフェッショナルな印象を与えつつ、ちょっと面白いインタビューになるような。

Just like sitting and meeting different people all day and they're asking all these questions and a lot of time and it's like the same questions over and over again.

一日中、いろいろな人に会って、いろいろな質問をされ、多くの時間を費やして、同じ質問を何度もされるようなものです。

But honestly, if I ever get nervous, I won't tell anyone and I kind of just, you know, work through it.

でも、正直なところ、もし緊張してしまっても、誰にも言わずに、なんというか、やり過ごすんです。

And that's kind of been the best way to handle it.

そして、それが一番の対処法だったような気がします。

It's nice to kind of see that improvement and just being more comfortable talking to new people all the time.

その結果、初対面の人とでも気軽に話せるようになったのは嬉しいことです。

I think if you were to do this, look with just like a classic white button down, It would be a little too boring or a little bit too mature.

これを、ただ白いボタンダウンのようなものでやると、ちょっとつまらないというか、大人っぽくなってしまうと思うんです。

But this is just kind of like a fun young, fresh take on on a, you know, iconic staple in anyone's closet Mhm this is a traveling slash running errands, look, this is Acne Studios, it's kind of like this half Dunham, half nylon oversized jacket and then these are some acne cargo pants, I had an amazing pair of cargo pants from Acne studios that I loved so much and I wore them all the time and then I lost them and I'm trying to track down a new pair now, but they were, these are a close second and then I've got my P 448 sneakers are kind of like my dad sneakers that I've, I wear all the time and they're a little bit messy.

でもこれは、誰のクローゼットにもある象徴的な定番商品を、若くてフレッシュな雰囲気に仕上げたものなんです。Acne Studiosの素晴らしいカーゴパンツを持っていて、とても気に入っていて、いつも履いていたのですが、無くしてしまって、今新しいのを探しているのですが、これはその次で、P 448のスニーカーは、お父さんスニーカーみたいなもので、いつも履いていて、ちょっと雑なんです。

I found a bag in, it was just in a random closet in my house, it definitely doesn't belong to me, but I've claimed it, it's from a whaling museum, I'll go through like different tote bag stages and so this one will be my go to bag for like the next three ish, four ish months.

私はトートバッグの段階を経て、このバッグが今後3、4ヶ月の間、私が使用するバッグとなるでしょう。

We'll see, I read this book called In the Heart of the Sea, that was kind of like the origin story that inspired Moby dick all about just kind of like the whaling industry, I'm like a maniac and I mean I look ridiculous when I do this, but I like walk down the street wearing these just like giant headphones, what else is in here, a makeup wipe And then like probably four masks.

私はマニアックで、これをやっている時は馬鹿みたいだけど、巨大なヘッドフォンをつけて通りを歩いたり、他に何が入っているかというと、化粧ワイプ、それから4つのマスクね。

これは私のワークアウトブックです。

Not necessarily like that, I would work out in this, but on the way to work out maybe or just like walking the dog or something like that going on a walk, it's kind of like a monochromatic work.

これを着てワークアウトをするというわけではなく、ワークアウトに行く途中や、犬の散歩など、散歩の途中に着るような、モノクロの作品という感じです。

It's all kind of cream, tan colors, which I like to do a lot.

クリーム色、タン色のようなものばかりで、私が好きな色ばかりです。

ボロボロの野球帽を手に入れた。

I think this is an a gold cream oversized jacket.

これは、ゴールドクリームのオーバーサイズジャケットだと思います。

I purposely got this like two sizes too big because I needed, I wanted it to be oversized and then a little aloe sports bra and sweat short set.

私は、必要だったから、わざと2サイズ大きいようなこれを買いました。それから、小さなアロエのスポーツブラとスウェットショーツのセットも欲しくなりました。

And then these are some hoca, they're like hiking shoes I guess, but they're the most comfortable things in the world.

それから、これはホカホカで、ハイキングシューズのようなものですが、世界で一番履き心地がいいんです。

Everyone in my family for the most part is we're really just like my dad and my older two brothers, they're very athletic.

私の家族は皆、父と兄2人に似ていて、とても運動神経がいいんです。

My dad was a high school football coach for years and then, you know, my two oldest brothers played football all throughout high school.

父は何年も高校でサッカーのコーチをしていましたし、2人の兄も高校ではずっとサッカーをしていました。

I don't think I ever got the athletic um jeez, I like taking like classes and stuff like that.

体育会系の......うーん、授業とか受けるのは好きなんだけどなー。

And recently I've just been doing a lot of walking, which I guess still counts as some form of exercise.

また、最近はウォーキングをすることが多いのですが、これも一種の運動といえるかもしれませんね。

So this is a look that I can't get enough of these are my favorite and only pair of overalls and I think I wear them a little bit too much.

このオーバーオールは私のお気に入りであり、唯一のオーバーオールで、ちょっと着過ぎかもしれません。

I've got just like a plain white long sleeve t shirt underneath.

下は真っ白な長袖Tシャツのようなものでいいんです。

And these are some wild shoes that I've had for a while and like the white ones, I don't really know how to style them, but this feels right.

そして、これは以前から持っていたワイルドな靴で、白い靴と同じように、どうスタイリングしたらいいのかよくわからないのですが、これならしっくりきますね。

And you know, they're overalls, you can, you can wear them like this and it can be super.

そして、オーバーオールだから、こうやって着れば、スーパーになるんです。

I don't know, you can make more of a statement with it I guess.

どうでしょう、もっと主張してもいいんじゃないかと思うんですけどね。

Or you can be like barefoot running around the yard in it.

裸足で庭を走り回るようなことも可能です。

ジェイク・トーマスの帽子を持つ。

I actually got these overalls with the intention of getting them really messy.

実はこのオーバーオールは、本当に雑に扱うつもりで買ったんです。

I have a pretty big dog and things get messy.

かなり大きな犬を飼っているので、いろいろと面倒なんです。

So I needed something to just like throw on when I was like taking around a walk or like Training her or something.

だから、散歩やトレーニングの時に羽織るものが必要だったんです。

Something that that was built to get messy.

面倒なことになるように作られたもの。

And then the more that I wore them, the more I was like, you know, I think I think I actually want to keep these.

そして、履けば履くほど、実はこれを持っていたいと思うようになったんです。

I'm embarrassed to admit how much I wear these.

恥ずかしながら、これを履いているんです。

Um maybe like three or four times a week.

ええと、週に3、4回くらいかな。

I also like changed throughout the day too.

また、1日中変化しているのも良いですね。