字幕表 動画を再生する 字幕スクリプトをプリント 翻訳字幕をプリント 英語字幕をプリント ♪ Look out for yourself! ♪ ♪ 自分の身は自分で守れ ♪ ♪ I wake up to the sounds of the silence that allows ♪ ♪ 静寂のなか目を覚ます ♪ ♪ For my mind to run around with my ear up to the ground ♪ ♪ 耳をそばだて 心が駆け巡る ♪ ♪ I'm searching to behold the stories that are told ♪ ♪ 物語を探し続けている ♪ ♪ When my back is to the world that was smiling when I turned ♪ ♪ 世界に背を向けている時は 皆笑い ♪ ♪ Tell you you're the greatest ♪ ♪ 「お前は最高だ」と言う ♪ ♪ But once you turn they hate us ♪ ♪ でも振り返れば嫌われる ♪ ♪ Oh, the misery! ♪ ♪ ああ なんて不幸だ ♪ ♪ Everybody wants to be my enemy ♪ ♪ 皆が敵になりたがる ♪ ♪ Spare the sympathy ♪ ♪ 情けをかけて ♪ ♪ Everybody wants to be ♪ ♪ 皆が敵に ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ なりたがる ♪ ♪ y... y... y... ♪ ♪ 自分の身は自分で守れ ♪ ♪ Look out for yourself! ♪ ♪ 俺の敵 ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ 自分の身は自分で守れ ♪ ♪ y... y... y... ♪ ♪ 準備はできてる ♪ ♪ Look out for yourself! ♪ ♪ 俺の転落を祈ってる そんなお前もお先真っ暗 ♪ ♪ But I'm ready ♪ ♪ 笑い声が響く 俺の名を呼ぶ声が聞こえる ♪ ♪ Your words up on the wall as you're praying for my fall ♪ ♪ 心の奥にしまっておき 時が来るのを待っている ♪ ♪ And the laughter in the halls and the names that I've been called ♪ ♪ マイクに言葉を吐く その気持ちを教えてやる ♪ ♪ I stack it in my mind and I'm waiting for the time ♪ ♪ 「お前は最高だ」と言う ♪ ♪ When I show you what it's like to be words spit in a mic! ♪ ♪ でも振り返れば嫌われる ♪ ♪ Tell you you're the greatest ♪ ♪ ああ なんて不幸だ ♪ ♪ But once you turn they hate us ♪ ♪ 皆が敵になりたがる ♪ ♪ Oh, the misery! ♪ ♪ 同情の臭いがする ♪ ♪ Everybody wants to be my enemy ♪ ♪ 皆が敵に ♪ ♪ Spare the sympathy ♪ ♪ なりたがる ♪ ♪ Everybody wants to be ♪ ♪ 自分の身は自分で守れ ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ 俺の敵 ♪ ♪ y... y... y... ♪ ♪ 自分の身は自分で守れ ♪ ♪ Look out for yourself! ♪ ♪ ああ いいぜ ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ 誰かが俺のために 祈ってくれるように ♪ ♪ y... y... y... ♪ ♪ 誰かが俺に希望を 持ってくれるように ♪ ♪ Look out for yourself! ♪ ♪ 誰もいるべきじゃない場所に残る ♪ ♪ Look. Okay. ♪ ♪ 感情はグチャグチャだ ♪ ♪ I'm hoping that somebody pray for me ♪ ♪ 準備はできてる いつでも言えよ ♪ ♪ I'm praying that somebody hope for me ♪ ♪ 道のりは長い だからスピードを上げろ ♪ ♪ I'm staying where nobody 'posed to be. P-p-posted. ♪ ♪ 敵があとをつけてくる もうエネルギー切れ ♪ ♪ Being a wreck of emotions ♪ ♪ アスタルエゴ(さよなら)って 言ってやるよ ♪ ♪ Ready to go whenever just let me know ♪ ♪ 俺の成功を 利用しようとしてる奴らに ♪ ♪ The road is long so put the pedal into the floor ♪ ♪ 身体がなまってる 想像力を解き放て ♪ ♪ The enemy's on my trail, my energy unavailable ♪ ♪ 俺は宇宙飛行士 惑星を離れ ♪ ♪ Imma tell 'em hasta luego ♪ ♪ 大惨事を引き起こす ♪ ♪ They wanna plot on my trot to the top ♪ ♪ 向こう側を破壊してやろうと思った ♪ ♪ I've been outta shape thinkin' out the box ♪ ♪ 不変を望むなんて驚きだ 精度は抜群 機械仕掛けのクオーターバックみたいに ♪ ♪ I'm an astronaut, I blasted off the planet rock ♪ ♪ 俺はそんなことを言ってるんじゃない はやく片付けてしまえ パニックにはならない ほら かかってこいよ ♪ ♪ To cause Catastrophe and it matters more because I had it not ♪ ♪ 誰か一番のワルが教えてやる だが関係ない なぜなら 俺たちはお前の喉元に ♪ ♪ Had I thought about wreaking havoc on an opposition ♪ ♪ 皆が敵になりたがる ♪ ♪ Kinda shockin' they wanted static with precision, I'm automatic quarterback ♪ ♪ 情けをかけて ♪ ♪ I ain't talkin' sacking, pack it, pack it up. Iont panic, batter batter up ♪ ♪ 皆が敵に ♪ ♪ Who the baddest it don't matter, cause we at ya throat ♪ ♪ なりたがる ♪ ♪ Everybody wants to be my enemy ♪ ♪ ああ なんて不幸だ ♪ ♪ Spare the sympathy ♪ ♪ 皆が敵になりたがる ♪ ♪ Everybody wants to be ♪ ♪ 情けをかけて ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ 皆が敵に ♪ ♪ Oh, the misery! ♪ ♪ なりたがる ♪ ♪ Everybody wants to be my enemy ♪ ♪ 祈りを捧げろと人は言う 聖人なんかにはならない ♪ ♪ Spare the sympathy ♪ ♪ 俺の敵 ♪ ♪ Everybody wants to be ♪ ♪ 祈りを捧げろと人は言う 聖人なんかにはならない ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ 自分の身は自分で守れ ♪ ♪ They say pray it away, I swear, I'll never be a Saint, no way ♪ ♪ My enemy ♪ ♪ They say pray it away, I swear, I'll never be a Saint ♪ ♪ Look out for yourself! ♪
B1 中級 日本語 米 守れ 不幸 聖人 嫌わ 祈っ 祈り Imagine Dragons & JID - Enemy (from the series Arcane League of Legends) | Official Music Video 57 3 㪑 に公開 2022 年 05 月 31 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語