You don't even have to be famous.

有名である必要もない。

You're not famous.

有名人じゃないんだから。

Welcome to watch Mojo and today we're counting down our picks for the top 10 spokespeople companies are ashamed of.

本日は、「企業が恥ずかしく思う広報担当者」トップ10をご紹介します。

Do you understand what people are outraged?

人々が何に憤慨しているのか、理解していますか？

I understand what it's becoming, what's known as an international locked mess.

いわゆる国際的なロックされた混乱に陥っていることは理解できる。

I was just overwhelmed.

ただただ圧倒されるばかりでした。

I was in a state of shock for this list.

このリストには衝撃を受けました。

We'll be looking at various spokespeople who have caused controversy throughout the years and drawn the ire of companies they represent.

今回は、これまで議論を巻き起こし、企業の怒りを買ってきたさまざまなスポークスマンを取り上げます。

Would you allow these people to continue representing your brand?

このような人たちに、あなたのブランドを代表し続けることを許せますか？

Let us know in the comments Number 10 Ellen degeneres if you're watching because you love me, thank you if you're watching because you don't love me.

コメントで教えてください 10番エレンデジェネレスあなたが私を愛しているので見ている場合は、あなたが私を愛していないので、見ている場合は、ありがとうございます。

Welcome.

ようこそ。

While this comedians reputation has been tarnished in recent years, she's nevertheless left behind an incredible legacy which includes the famous Oscars selfie from the 2014 ceremony.

近年、このコメディアンの評判は落ちているが、それでも彼女は、2014年のアカデミー賞授賞式での有名な自撮り写真など、信じられないような遺産を残しているのだ。

The event was hosted by Samsung and its Saudi generous wielding a galaxy note three.

イベントの主催はサムスンで、galaxy note 3を振り回すサウジアラビアの気前の良さが印象的でした。

In one instance, she got together with a group of famous actors and had Bradley cooper, take a selfie with the phone.

有名俳優たちと集まって、ブラッドリー・クーパーに、携帯電話で自撮りをしてもらった例もあるそうです。

I didn't get the whole thing obviously and I was just sitting there and I just thought, let me take it to both of you remember because I thought oh they can't frame it.

私は明らかに全体を把握していなかったので、ただそこに座っていて、ああ、彼らはフレームに入れることはできないと思ったので、覚えているあなた方2人のところに持っていこうと思ったのです。

It's odd that you kept getting out of the picture.

何度も出てくるのはおかしい。

I was like no, you come back this selfie became the most retweeted post ever at the time but throughout the show degenerates.

この自撮り写真は当時、最もリツイートされた投稿になったのですが、番組全体では退化したものになってしまいました。

His personal twitter account was being updated with an iphone.

個人のツイッターアカウントをiphoneで更新していた。

it's possible that this was a p A posting on behalf of the host, but it still doesn't look very good for someone publicly promoting a different company.

これはホストの代理でp A投稿した可能性がありますが、それでも誰かが公的に別の会社を宣伝するのはあまり良いことではありませんね。

Oh yeah, and they're going to give you all again number nine Ashton kutcher Back in 2012.

そうそう、2012年にはまた9番目のアシュトン・カッチャーが登場する予定です。

Ashton kutcher helped personally develop a $1.5 million advertisement for pop chips.

アシュトン・カッチャーは、ポップ・チップスの150万ドルの広告を個人的に開発するのに協力しました。

It saw the famous actor inhabiting various characters, including a biker, a hippie and controversially a Bollywood producer culture was equipped in brown face and spoke in a fake indian accent drawing widespread Ire many called the advertisement racist and tech entrepreneur Anil Dash criticized the commercial for placing the joke on Kushner's accent and appearance rather than any legitimate punchline.

この広告では、有名俳優がバイカー、ヒッピー、そして物議を醸したボリウッド・プロデューサーの文化など様々なキャラクターに扮し、茶色の顔を装備して偽のインド訛りで話し、多くの人がこの広告を人種差別と呼び、ハイテク企業家のアニル ダッシュは、このコマーシャルが正当なパンチラインではなくクシュナーのアクセントと外観に冗談を置いていると批判しています。

The ad was quickly pulled and pop chips offered an apology stating, quote, it was never intended to stereotype or offend anyone.

この広告はすぐに撤去され、ポップチップスは「ステレオタイプや不快感を与えることを意図したものではありません」と謝罪しています。

You're waiting rooms like a freak show, Are we all in the same category.

見世物小屋みたいな待合室だな、みんな同じカテゴリーなのか。

# eight Ryan Lochte During the 2016 summer olympics, swimmer Ryan Lochte became embroiled in what is now known as Lochte Gate.

# eight Ryan Lochte 2016年夏のオリンピックで、水泳選手のライアン・ロクテは、今でいうロクテゲートに巻き込まれた。

Lochte claimed that he'd been robbed at gunpoint while in Rio but it was later revealed that he had paid off security guards after vandalizing a gas station.

ロクテはリオ滞在中に銃を突きつけられたと主張したが、後にガソリンスタンドを破壊した後、警備員に金を払ったことが明らかになった。

Police say the swimmers kicked down the door, then vandalized the bathroom inside.

警察によると、水泳部員はドアを蹴破り、中の浴室を破壊したとのことです。

Then those four swimmers continue down here back towards their taxi and at this point they allegedly ripped a poster off the wall before being confronted by those security guards.

そして、その4人の水泳選手はこのままタクシーに戻り、この時、警備員に詰め寄られる前に壁からポスターを引き剥がしたと言われています。

A later usa today investigation painted a grayer version of events confirming that Lochte had exaggerated his claims but also casting doubt on Rio authorities.

その後のusa todayの調査では、ロクテが自分の主張を誇張していたことが確認され、またリオ当局にも疑問が呈されるなど、事態はよりグレーなものとなっている。

The first version of the story you told Ryan was much more about the mean streets of Rio and the version we're hearing now is much more about a negotiated settlement to cover up some dumb behavior and that's why I'm taking full responsibility for it.

ライアンに話した最初のバージョンは リオの汚い街の話だった そして今聞いているバージョンは 馬鹿な行動を隠すための交渉によるものだ だから私が全責任を負うことになる

Regardless the damage had been done.

しかし、ダメージは大きかった。

Four sponsors immediately dropped locked for his exaggerated claims, including Ralph Lauren Speedo, Usa Syneron, Candela and Air.

ラルフローレン・スピード、ウサ・シネロン、キャンデラ、エアなど4社のスポンサーが、彼の誇張された主張を理由に即座にロックアウトした。

We've Forbes estimated that Lochte lost upwards of $10 million in the ordeal.

フォーブスは、ロクテがこの試練で1,000万ドル以上の損失を出したと推定しています。

I take full responsibility.

全責任は私がとります。

I'm human.

私は人間です。

I made a mistake, A very big mistake and it's something that I learned from and I know that that will never happen again.

私は過ちを犯しました。とても大きな過ちでしたが、そこから学び、二度とこのようなことは起こらないとわかっています。

# seven Michael Vick, I don't know how many times I got to say I got to say it.

# 7位 Michael Vick、何度言ったらわかるんだ、I got to say it.

I mean, it was wrong.

つまり、間違っていたのです。

I feel, you know, I feel tremendous hurt behind what happened throughout the early 2000's Michael Vick revolutionized the quarterback position in football, set various records and was generally considered one of the best players of the modern era under pressure.

2000年代前半、マイケル・ヴィックはフットボールのクォーターバックというポジションに革命を起こし、さまざまな記録を打ち立て、プレッシャーのかかる現代において最高の選手の一人と一般に考えられていました。

The whole The kid in a place where he can make a play.

全体的に 子供がプレーできる場所にいる。

That's what makes Michael Vick so incredibly special.

それが、マイケル・ヴィックをとてつもなく特別な存在にしているのです。

Unfortunately, his legacy was permanently tarnished.

しかし、残念ながら、彼の遺産は永久に汚されることになった。

In 2007 when authorities found evidence of an illegal dog fighting ring on his Virginia property collective picture was a very bad one.

2007年、バージニア州にある彼の土地で、違法な闘犬組織の証拠を当局が発見したとき、集団写真は非常に悪いものでした。

There were tremendous concerns on my part about the severity of the crime, The effect on the animals.

犯罪の重大性、動物への影響など、私自身、大変な不安を抱えていました。

As well as the attitude of the individuals involved in this operation.

また、この作戦に関わった人たちの姿勢もそうです。

Vic spent nearly two years in prison and lost millions in dropped sponsorships.

ビックは2年近く刑務所に入り、下がったスポンサーシップで何百万ドルも失った。

Numerous companies distance themselves from vic, including Nike who claimed, quote, we consider any cruelty to animals inhumane and Abhorrent.

ナイキは、「動物への虐待は非人道的であり、忌むべきものであると考えます」と主張し、多くの企業がビックから距離を置いています。

Later.

後日談です。

Nike would stand by Tiger Woods during his infidelity scandal of late 2009 When Woods won the Masters 10 years later, the company gained $4 billion dollars in value.

ナイキは、2009年末のタイガー・ウッズの不倫スキャンダルの際にも、ウッズが10年後にマスターズで優勝すると、40億ドルの企業価値を獲得した。

Many doubted we'd ever see it.

多くの人が、私たちがそれを見ることはないだろうと疑っていた。

But here it is.

でも、これでいい。

The return to glory number six Paula Deen.

栄光への回帰ナンバー6 ポーラ・ディーン

So I'll ask it to you bluntly, are you a racist?

では単刀直入に聞きますが、あなたは差別主義者なのですか？

No, No, I'm not.

いえいえ、そんなことはありません。

In the summer of 2013 Paula Deen's empire crumbled when a former restaurant manager sued the celebrity chef for racial and sexual discrimination during the resulting deposition, Deen admitted to using racial slurs in the past.

2013年夏、ポーラ・ディーンの帝国は、元レストランのマネージャーが人種差別と性差別で彼女を訴え、その結果、ディーンは過去に人種差別をしたことを認めたことで崩れ去った。

When asked if she had ever used an especially offensive word.

特に不快な言葉を使ったことがあるかという質問に対して。

Dean responded, quote.

ディーンは、引用して答えた。

Yes, of course.

はい、もちろんです。

But it's been a very long time.

でも、すごく久しぶりなんです。

Dean has since apologized for her words.

ディーンはその後、自分の言葉について謝罪している。

I beg for your forgiveness.

どうかお許しください。

While the suit was dismissed with prejudice, Dean lost numerous sponsorships in the public controversy.

この訴訟は却下されたものの、ディーンはこの騒動で多くのスポンサーを失った。

Book publishers and cooking programs dropped Dean, as did companies like wal mart, target Sears and JC Penney.

書籍の出版社や料理番組もディーンを落とし、ウォルマート、ターゲット・シアーズ、JCペニーといった企業も落とした。

The list goes on and on and on, lost millions of dollars because she just failed to handle this in a savvy way.

このように、数え上げればきりがないほど、何百万ドルもの損失を出しているのですが、それは彼女がこの問題に精通した方法で対処できなかったからです。

She might have been able to survive this scandal with some of her empire intact if she really had been more contrite from the get go and it just didn't appear that way.

最初からもっと反省していれば、このスキャンダルでも帝国を維持したまま生き残れたかもしれないのに、そうはならなかった。

But controversy sells and two of Dean's cookbooks shot to the number one and number two spots on the amazon best sellers list Number five Oscar Pistorius, a disabled person running with able bodied athletes on the biggest stage in the world, incredible.

しかし、論争は売れ、ディーンの2冊の料理本は、amazonのベストセラーリストで1位と2位になりました。

Oscar is really big in global terms.

オスカーは世界的に見ても本当に大きな存在です。

One of the most famous olympians of the modern era.

近代を代表するオリンピアンの一人。

Oscar Pistorius was born with a congenital defect and lost both of his feet at 11 months old.

オスカー・ピストリウスは先天性欠損症で生まれ、生後11カ月で両足を失いました。

He subsequently became a professional athlete and was the first double leg amputee to compete at the Olympic Games Sponsors, including Nike and Oakley wind up to work with Pistorius and he had accumulated $2 million 2012.

その後、プロのアスリートとなり、オリンピックに出場した最初の両足切断者となった。 ナイキやオークリーなどのスポンサーがピストリウスと仕事をするようになり、彼は2012年に200万ドルを蓄えていた。

Anything else you want to tell me?

他に何か言いたいことは？

But just six months after competing at the 2012 London Games, he shot his girlfriend after allegedly mistaking her for an intruder.

しかし、2012年のロンドン大会に出場したわずか6カ月後に、侵入者と間違えてガールフレンドを銃で撃ってしまったと言われています。

He was originally sentenced to prison on charges of culpable homicide, but this has since been overturned to murder and Pistorius is serving a 15 year sentence in Anchorage, correctional center.

当初は殺人罪で服役していたが、その後殺人罪に覆され、ピストリウスはアンカレッジの矯正施設で15年の刑に服している。

The accused has punished himself and will punish himself for the rest of his life far more than any court of law and punishing number 40.

被告人は自分自身を罰したのであり、どんな法廷や40番を罰するよりもはるかに多く、残りの人生を自分自身を罰することになるのです。

J.

J.

Simpson, Few athletes have suffered a greater fall from Grace.

シンプソン、これほど恩寵から見放されたアスリートもいないでしょう。

Simpson was an incredibly popular and record setting football player throughout the 70s and he still holds the single season record for running yards per game with an average of 143.1.

シンプソンは70年代を通じて絶大な人気と記録を持つフットボール選手で、今でも1試合平均143.1ヤードのシングルシーズン記録を持っている。

ARN fell James Simpson had that shine, the sun hit him and there was this thing about him because he really was that great.

ARNはJames Simpsonの輝き、太陽の光を浴びて、本当に素晴らしい人だと思いました。

He also found enormous success with rental car company Hertz starring in a series of commercials that saw Simpson running through an airport.

また、レンタカー会社のハーツでは、空港を走るシンプソンのCMシリーズに出演し、大成功を収めた。

This is widely regarded as one of the most successful celebrity endorsements of all time.

これは、史上最も成功したセレブリティのエンドースメントとして広く知られています。

But of course Simpsons legacy was permanently tarnished once he was tried for the murders of Nicole Brown, Simpson and Ron Goldman.

しかし、ニコール・ブラウン・シンプソンとロン・ゴールドマンの殺人事件で裁判にかけられると、シンプソンズの遺産は永久に汚されることになった。

Even though he was famously acquitted Simpson's career as a public figure was over, it was almost like an out of body experience.

無罪になったのは有名だが、シンプソンの公人としてのキャリアは終わり、ほとんど幽体離脱のようなものであった。

I had a feeling of numbness.

しびれるような感覚を覚えました。

Did this really happen?

本当にあったことなのか？

Number three Lance Armstrong, everybody wants to know what I'm on, what am I on?

3位 ランス・アームストロング 誰もが私が何をやっているのか知りたがっている、何をやっているのか？

I'm on my bike busting my Ass six hours a day.

1日6時間、バイクでお尻を叩いているんです。

What do you want?

何がしたいんだ？

Arguably the most famous cyclists to ever live, Lance Armstrong became an internationally renowned figure while winning a record seven straight tour de France titles between 1999 and 2005, it was a true inspiration story, not only for the incredible feats of athleticism, but because armstrong was a cancer survivor, his story was the stuff of feel good sports movies, I had this sense of a guy who just wouldn't be beaten, Who through the force of his will and his personality became almost somebody different.

ランス・アームストロングは、1999年から2005年までツール・ド・フランスで7連覇を達成し、世界的に有名なサイクリストとなりました。

And while he faced doping allegations throughout much of his career, he continuously denied the use of performance enhancing drugs.

また、キャリアの大半でドーピング疑惑に直面しながらも、身体強化薬の使用を否定し続けてきた。

Unfortunately, his longtime use of drugs was finally confirmed in 2012 by the United States Anti Doping Agency.

しかし、残念なことに、2012年、米国アンチ・ドーピング機構によって、長年の薬物使用がついに確認された。

Yes or no.

YesかNoか。

Did you ever take banned substances to enhance your cycling performance?

自転車競技のパフォーマンスを向上させるために禁止薬物を摂取したことはありますか？

Yes or no, was one of those banned substances E.

YesかNoか、その禁止物質の1つはEだった。

P.

P.

O.

O.

He was subsequently stripped of all endorsements and titles and was banned from competing in professional sports.

その後、すべての推薦状とタイトルを剥奪され、プロスポーツへの出場も禁止された。

Number two Jared fogle for nearly two decades, Jared fogle served as the spokesperson for Subway.

ナンバー2 Jared fogle 20年近く、サブウェイのスポークスマンを務めていたJared fogle。

After attributing his dramatic weight loss to their sandwiches, he's looking good, show you the way Fogle once weighed 425 lb but lost over half that while studying at Indiana University, reportedly with the help of subway and good old fashioned exercise.

このような場合、「餃子の王将」は、「餃子の王将」のサンドイッチを食べることによって、体重を減らすことができます。

He quickly became an inspiration and a successful pitchman for the company Sharing how he dropped £245 on the subway diet Of two sandwiches a day shortly after Fogo was hired by subway and started over 300 commercials over the next 15 years.

彼はすぐにインスピレーションを与え、会社の成功したピッチマンとなった。フォゴがサブウェイに採用され、その後15年間で300以上のコマーシャルを始めた直後に、1日2個のサンドイッチのサブウェイダイエットで245ポンドを落とした方法を共有する。

This is real chicken with fresh veggies and freshly baked bread.

本物のチキンに新鮮な野菜と焼きたてのパンを添えています。

It tastes awesome too.

味も最高です。

Now that's how chicken should be.

これぞ、チキンのあるべき姿。

This all came crashing down in 2015 when he faced multiple charges involving minors.

2015年、未成年者を巻き込んだ複数の容疑に直面し、すべてが崩れ去った。

He's currently serving 15 years in federal correctional institution Englewood.

現在、連邦政府の矯正施設Englewoodで15年間服役中。

Before we unveil our number one pick here are some not so honorable mentions vince offer.

1位を発表する前に、Vinceが提供する名誉ある賞をいくつか紹介しよう。

The shamwow guy was arrested in 2000 and nine after a physical altercation with a sex worker.

shamwowの人は、2000年に風俗嬢と肉体関係を持って逮捕され、9人。

Hi, it's vince with shamwow.

こんにちは、shamwowのvinceです。

You'll be saying, wow!

思わず、「すごい！」と言ってしまうことでしょう。

Every time we use this towel, Gilbert Gottfried fired from Aflac after joking about the 2011 Japanese earthquake.

このタオルを使うたびに、ギルバート・ゴットフリードが2011年の日本の地震について冗談を言い、アフラックを解雇された。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

その前に、ぜひチャンネル登録とベルを鳴らして、最新動画のお知らせを受け取ってください。

You'll have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるように選択することができます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定から通知をオンにするようにしてください。

Number one.

1番です。

Bill Cosby, one of the first black spokespeople in entertainment.

ビル・コスビー、エンターテイメント界における最初の黒人スポークスマンの一人。

Bill Cosby enjoyed a historic run with jello moms.

ビル・コスビーは、ジェロ・マムと一緒に歴史的な活躍をしました。

You know how the kids love jello pudding and you know, it's made with fresh milk so it's wholesome and you haven't made jello pudding for them since last night last what he began working with the company in 1974 and he stuck with them for multiple decades and generations By 2002, it had become the longest celebrity endorsement in history and in 2011, the advertising hall of Fame awarded him the president's award for contributions to advertising the boxes fat free, but my taste buds say it's too good to be fat free and I believe my taste buds, I've known them longer.

子供たちはゼリープディングが大好きで、新鮮な牛乳で作られているので、健康的で、昨晩から子供たちのためにゼリープディングを作っていません彼は1974年に会社と仕事を始め、2002年までに何十年と世代にわたって彼らと一緒に立ち往生しました。しかし、私の味蕾は、無脂肪であるにはおいしすぎると言います。私は自分の味蕾を信じています。

However, stocking Cosby's name dropped substantially in 2014 amidst the dozens of sexual misconduct and other allegations.

しかし、数十件に及ぶ性犯罪などの疑惑の中で、2014年にコスビーの仕入れは大幅に減少した。

And in 2018 he was sentenced 3-10 years in prison.

そして2018年、3～10年の実刑判決が下された。

He was released in 2021 amidst violations of his due process rights.

適正手続きの権利が侵害される中、2021年に釈放された。

Yes, there will be no paper conviction But he will always have to live with the fact that 12 jurors looked him in the eye and said guilty, guilty, guilty regardless.

しかし、12人の陪審員が彼の目を見て、有罪、有罪、有罪、と言ったという事実を、彼はずっと背負っていかなければならないのです。

We think his partnership with Jello is over.

ジェロとのパートナーシップは終わったと考えています。

Do you agree with our picks?

あなたは、私たちの選びに賛成ですか？

Check out this other recent clip from watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

また、最新のビデオについては、購読してベルを鳴らしてお知らせください。