Name: 北海道の秘境駅「別当賀駅」｜JR花咲線 (Hokkaido’s Hidden Bettoga Station | JR HANASAKI Line)
Uploaded: 2022-05-23T17:45:26.000Z
Duration: 19 min 49 s

I wanted to come here and bring you somewhere that is super deep.

ここに来て、超ディープなところをお届けしたいと思ったんです。

さあ、ここでエンジンを切ってください。

Thank you, wow, there's not much out here.

ありがとうございます！わー、あまり出てないですね。

This is bit Toga which is on the Hana Saki line which runs between Kushiro and name it all one of the more isolated train lines and isolated.

これは、釧路と名寄の間を走る花咲線にあるビット戸賀で、より孤立した鉄道路線の一つである。

Like very few people ride this and uh, apparently this station is not like Shibuya station.

この駅は渋谷駅とは違うようです。

決して賑やかとは言えません。

But what makes this station really unique besides the fact that it's in the middle of the middle of nowhere is that it is actually an old train car.

しかし、この駅が本当にユニークなのは、人里離れたところにあるということのほかに、実は古い電車の車両であるということです。

At least it looks like it is and we're gonna have a look inside.

少なくとも、そのように見えるので、中を見てみることにします。

This is as deep as you get for Hokkaido when they, when they don't really have a real station and they just take an old train car and make it a station.

北海道は、本当の駅がないのに、古い車両をそのまま駅にしているあたり、さすがに奥が深いですね。

Yeah, it's not a really big population here.

ええ、ここは本当に人口が少ないんです。

I don't think there's any electricity at this station either.

この駅にも電気が来ていないような気がします。

Here's the Hannah Psyche line that's going to be coming by here in about 30 minutes.

30分後にここにやってくるハンナ・サイケのラインはこちらです。

I got here too early, which is maybe a good thing.

早く来すぎたのは、いいことかもしれない。

And I'm not going to have to film this for the main channel.

メインチャンネル用に撮影する必要もないですしね。

ガーンと、ご覧のような看板です。

いたるところで見かけますね。

Toga of course, you gotta come here by rental car.

もちろん、トガはレンタカーで来てね。

There's no way to get here unless you come by train.

電車で来ないと、ここまで来るのは無理です。

Um but yeah, not a lot of attractions here.

うーん、でもそうだな、ここはあまり見どころがない。

There was a shrine straight ahead and maybe we'll go take a quick look down this road but there really isn't much here.

この先に神社があって、この道をちょっと見に行こうかなと思っても、本当に何もないんです。

Let's go inside the station and take a look at 11:35 in about 30 minutes.

駅構内に入り、約30分後の11時35分を見てみましょう。

The train from Name You two is going to be making its way this this way through here to Kushiro.

ネーム・ユー・ツーからの列車は、ここを経由して釧路に向かうことになる。

I just took some drone shots at another station of the, of the train.

先ほど、別の駅で電車の、ドローン撮影をしました。

Going the other way, There's only five a day.

逆に言えば、1日5本しかないんです。

This, Yeah, this is pretty basic but it's clean, it's pretty clean and no spiders in here, which is a huge plus, wow, we're in a JR station.

これ、ええ、これはかなり基本的なものですが、かなりきれいで、ここには蜘蛛もいません、これは大きなプラスです、わあ、JRの駅の中にいるんだ。

Maybe the most remote one of the most report is really clean.

もしかしたら、最もレポートの遠いものが本当にきれいなのかもしれません。

Welcome to the Atocha station in a trailer.

トレーラーでアトーチャ駅へようこそ。

Um, we'll take a look at that sign in the second, it tells you how to get on the train.

えーと、あの看板は2回目に見てみましょう、電車の乗り方が書いてありますね。

Here's a schedule of all of the trains that come to be Atocha station.

アトーチャ駅に来る全列車の時刻表はこちらです。

The first train is at at 6:05 and you can see um it's about every three hours.

始発は6時5分で、約3時間おきにあるのがわかると思います。

It's not very frequent About every three hours.

頻度が少ない 3時間に1回くらい。

The last train is at 7:40 PM going towards Kushiro.

最終電車は午後7時40分、釧路方面行きです。

So you don't want to miss that because the next one isn't until the next day And going the other way to Nemuro.

There's a train at 903, which that's pretty late.

903の電車があるんだけど、かなり遅いね。

But going towards name, you know, there's only four a day And going the other way, there's a, there's five a day.

しかし、名前の方に行くと、1日に4つしかなく、反対側に行くと、1日に5つあるんです。

So I think maybe one of them might be a weekend train.

だから、もしかしたら、そのうちのひとつは週末列車になるかもしれないと思っているんです。

You can see here's the train line, it's not huge.

これが電車の路線ですが、広くはありません。

Here's Koshiro, here's Nemuro and I guess some trans from kushiro will go and go up north to Abashiri, which is where the prison used to be.

釧路から北上して、網走まで行くんでしょうかね。

We're here, but Toga, so very close to name it all, Which is 640 and it's about 30 minutes, 30 minutes to get to name you go from here.

私たちはここにいますが、Togaはとても近く、640で、ここから行く名前まで約30分です。

Here, be aware of a train coming in going out or passing through, watch your step.

ここでは、電車の入庫や出庫、通過に注意し、足元に気をつけてください。

So as not to fall from the platform, That's a true story.

ホームから落ちないように、です。

So they have a graphic to show you what not to do.

だから、やってはいけないことを示すグラフィックを用意しているのです。

あの......電車の線路に入らないでください。

I mean if this was India it would be okay because my I've had family members just jump onto the track to cross one platforms and I felt like I was breaking the law by doing that, right?

これがインドだったら大丈夫なんですけどね。私の場合、家族が1つのプラットフォームを渡るために線路に飛び込んだだけで、そんなことをしたら法を犯しているような気がしてしまいますからね。

I felt like I was breaking the law in India, but that's the way they do things in India, they just sort of jump across tracks.

インドでは法律を破っているような気がしましたが、インドではそういうものなんです、トラックを飛び越えてしまうんです。

In fact the tracks are the restroom there.

実は、線路はそこのトイレなんです。

But if you ever dropped something legally you should not be going and getting yourself.

しかし、今まで合法的に何かを落としたのであれば、自分から取りに行くべきではありません。

But I think if you know the train schedule maybe that's you can think about it.

でも、電車の時刻表がわかれば、それなりに考えられると思うんです。

ここには公衆電話がないんです。

さて、ちょっと散歩してみましょうか。

ここではそういうことなのでしょうか？

So usually they put let you know that in case of tsunami.

そのため、通常は津波が発生した場合に備えて、そのことを知らせてくれます。

I don't know why they would say that here where the sea is not that far away.

海がそれほど遠くないこの地で、なぜそんなことを言うのだろう。

There's the ocean, you can see up there the horizon.

海があり、上には水平線が見える。

つまり、77m上空にいるわけです。

Let's go try to find a Mcdonald's, there's not gonna be any, there's not gonna be any restaurants at all.

マクドナルドを探そう、ないだろう、レストランが全然ないだろう。

Con so that's gonna be kind of neat to be able to see uh something here.

コン......ここで何か見られると、ちょっといいんですけどね。

I don't know This even this road only about three cars have passed and I've been here for about 15 minutes so it's not really what you would call even a highway.

この道も3台くらいしか車が通らず、15分くらいいたので、高速道路と呼べるようなものでもないんですけどね。

Although the cell service should be good.

携帯電話の電波は良好なはずだが。

They said there was a shrine to toga shrine so just take a quick look see around the corner and then I gotta get ready, get the drone ready and and the camera ready for the train rolling through here.

神社があるというので、その角を曲がったところをちょっと見て、それからドローンの準備とカメラの準備をして、ここを通る列車に備えなければならない。

It's a slow process making an episode like this when there are only four trains a day, you've got four shots that I'm coming back here in May so I can fill in the rest.

1日に4本しかない電車の中で、このようなエピソードを作るのは時間がかかりますが、5月にここに戻ってくるので、残りを埋めることができます。

Okay there's a shrine train straight ahead.

よし、この先に神社の電車がある。

字幕リスト動画再生

北海道の秘境駅「別当賀駅」｜JR花咲線 (Hokkaido’s Hidden Bettoga Station | JR HANASAKI Line)

awesome

content

straight

bit