Today, the King's sisters are flipping the script in a modern day Cinderella story, sneak Carella is a gender reversal of the classic Cinderella story.

今日、王様の姉妹は、現代のシンデレラの物語で、スニーク・カレラは、古典的なシンデレラの物語を男女逆転させたものなのです。

Well, you know, we had to put a little flavor in a little twist and my character is actually Cinderella.

まあ、ちょっとした趣向を凝らして、私の役は実はシンデレラなんですけどね。

So that's the gender flip.

それが男女のフリップなんですね。

It's a wonderful adventure through self discovery, love between friends, family and also sneaker culture.

自己発見、友人との愛、家族愛、そしてスニーカーカルチャーを通しての素晴らしい冒険です。

It's about this boy l who is an aspiring sneaker designer.

スニーカーデザイナーを目指すこの少年lの話です。

He has dreams of being like the next serious king who is a retired NBA player sneaker mogul and also happens to be the father of Kyra King who I play.

彼は、引退したNBA選手のスニーカー王であり、私が演じるカイラ・キングの父親でもある、次のマジメな王様のような存在になることを夢見ています。

I've seen maybe 18 different renditions of Cinderella.

私はこれまで18種類のシンデレラを見てきました。

This one is more relevant Now, sneakers have been a movement since 1984 86 when I came to the NBA and that's when it started my cakes, cakes.

こっちの方が関連性がある 今、スニーカーは1984年86年に私がNBAに来てからムーブメントになり、そこから私のケーキ、ケーキが始まりました。

We worked really hard on curating a really special shoe collection.

私たちは、本当に特別な靴のコレクションをキュレーションするために、一生懸命に取り組みました。

So pretty much every person, especially all the dancers, a lot of like the sneaker heads in line.

だから、特にダンサーの皆さん、スニーカーヘッズのような人たちがたくさん並んでいましたね。

There are a lot of really special shoes.

本当に特別な靴がたくさんあるんです。

As a girl.

女の子として。

I've watched Cinderella, of course I'm a sneaker head now.

シンデレラを見てきた、もちろん今はスニーカー頭だ。

So to bring the two worlds together was bombed.

だから、2つの世界を一緒にすることは爆笑ものだった。

Oh God, this is amazing.

ああ、もう、これはすごい。

I grew up a real fan of Cinderella, but when I became an adult, I noticed that there was just sort of this inherent attitude with young women that I was having to retrain and I realized it was such a fabulous format for rethinking it a little bit.

私はシンデレラのファンとして育ちましたが、大人になってから、若い女性にはある種の固有の態度があることに気づき、それを鍛え直すために、このような素晴らしい形式があることに気づきました。

What I'm really excited for audience to see is this diversity in this movie growing up.

観客に本当に期待しているのは、この映画の多様性が育っていることです。

It was very few movies that I watched had people that look like me.

私が観た映画には、私に似た人がほとんど出てきませんでした。

I'm incredibly grateful that I'm able to work with such a diverse crew, behind the screens that I'll be proud of it when I can show it to my friends and family, it shows kids that you don't have to wait for anybody whether you're a boy or a girl or however you identify to feel as though you're a princess, a prince or a boss.

この作品は、子供たちに、男の子でも女の子でも、どんなアイデンティティを持った人でも、自分がお姫様や王子様やボスであるかのように感じるために、誰かを待つ必要はないのだということを教えてくれるのです。