It's so awesome.

とても素晴らしいことです。

We should try to find out where we are.

自分たちがどこにいるのか、探してみるべきだろう。

We need to be ready for whatever stands ahead of us.

何があっても大丈夫なように準備しなければなりません。

What combat experience do you have in your world, copied a couple wrestling moves that were explicitly said not to try at home.

あなたの世界ではどんな戦闘経験があるんですか？家でやってはいけないとはっきり言われたプロレス技を2つほどコピーして。

Got it, grab your swords.

了解、剣を持て。

Not everything in every realm as it appears.

すべての領域で、すべてが見かけ通りというわけではありません。

I know everybody here wants to win a challenge.

ここにいる誰もが、チャレンジに勝ちたいと思っているはずです。

Do you trust everyone on the team?

チームのみんなを信頼していますか？

Mm hmm.

うーん、うーん。

The magic of every realm is everyone guys, guys.

あらゆる領域の魔法は、みんなみんな。

Mhm.

ムムッ。

Only you can redeem the sacred bond between ever realm and the fates.

あなただけが、永遠の領域と運命の間の神聖な絆を取り戻すことができるのです。

There are eight ways in and only one way out.

入り口は8つ、出口は1つだけ。

Let's go.

さあ、行こう。

I think there's a bigger goal than just winning my gosh, how do I get out of here?

私は、「どうしたらここから出られるのか」という大きな目標があると思います。

And now the quest begins the quest.

そして、いよいよクエストが始まる。

They're all very hesitant.

みんな躊躇しているんです。