you're automatically removed from each other's matches list.

をクリックすると、自動的にお互いのマッチングリストから削除されます。

Your conversations are also deleted,

あなたの会話も削除されます。

and they won't be able to interact with you

と、対話ができなくなる

on the app ever again.

を、二度とアプリに表示させない。

There's currently no way to undo this action,

現在のところ、この動作を元に戻す方法はありません。

so make sure unmatching is what you want.

ということで、アンマッチが希望するものであることを確認してください。

Open the Tinder app.

Tinderアプリを開く。

Go to your conversations by tapping on the speech bubble.

吹き出しをタップして、会話に移動します。

Tap on the conversation

会話をタップ

with the person you want to unmatch with.

をアンマッチしたい相手と一緒にします。

Then tap the shield icon.

次に、盾のアイコンをタップします。

In the pop-up menu labeled Safety Toolkit,

Safety Toolkitと書かれたポップアップメニューの中にある。

tap "unmatch" to disconnect your profiles

unmatch "をタップすると、プロファイルの接続が解除されます。

and block the Tinder user

で、Tinderユーザーをブロックする

from seeing your profile or contacting you.

は、あなたのプロフィールを見たり、あなたに連絡を取ったりすることはできません。

Tap "Yes, unmatch"

"はい、アンマッチ "をタップ

in the second pop-up to confirm your action.

をクリックし、操作を確定してください。