We're going to go on a double date.

ダブルデートをすることになった。

I'm excited.

ワクワクします。

We're going to get sushi first?

まずお寿司を食べに行くんですか？

That's where we're meeting for lunch, We're gonna get eaten sushi and then we're going to go to the park.

そこで昼飯を食って、寿司を食って、公園に行く予定なんだ。

A lot of people in the beginning, I didn't believe in us.

当初は多くの人が、私たちのことを信じていなかった。

And today they still don't.

そして今日、彼らはまだそうではない。

Less than one.

1未満です。

Don't listen to other people.

人の話を聞いてはいけない。

You'll be influenced by many.

多くの影響を受けることになります。

Take this as a life lesson.

これを人生の教訓とする。

The more you listen to other's opinions of yourself, the more you create resistance in your head, the more resistance you feed your mind, the more you hold yourself back from being happy.

他人の意見を聞けば聞くほど、頭の中で抵抗が生まれ、心に餌を与えることになり、自分を幸せから遠ざけてしまうのです。

So just don't listen.

だから、耳を貸さなければいいのです。

Unless whoever the person you're dating is hurting you physically or emotionally, just don't listen Right now and we're deciding what we want to eat.

相手が肉体的、精神的に傷つけてくるような人でない限り、耳を貸さないでください。

It's such a beautiful day.

こんなにいい天気なのに。

Today, we started out long distance, it was a test of emotions of ourselves.

今日、長距離をスタートしたのは、自分たちの感情が試されたからです。

A challenge.

挑戦です。

I like a good challenge.

私は挑戦することが好きです。

We didn't give up on each other and made every opportunity to connect on a daily basis.

お互いにあきらめず、日常的につながる機会を作っていました。

Lesson two, no communication equals no relationship catching up on each other, sending dumb memes of dogs and cats throughout the day to make each other smile and laugh was what kept that fire going.

コミュニケーションは、お互いのことを知るために必要なものである。

I didn't go a day without calling him.

一日も欠かさず電話した。

We said good morning and we said goodnight, we Skyped weekly because we missed each other.

おはよう」と「おやすみ」を言い、「寂しいから」と毎週スカイプで連絡を取り合いました。

What's love if you don't miss each other's face.

お互いの顔を見逃さずに、何が愛なんだ。

So in Japan, they have these little knickknacks that you can buy restaurant family restaurants for kids or something like that?

日本では、レストランのファミリーレストランで子供用に買えるような、ちょっとした小物入れとかがあるんですね。

Well it doesn't have to be for kids.

まあ、子供向けである必要はないんですけどね。

it could be for you.

あなたのためになるかもしれません。

Is this a back scratcher?

これは背中のキズかな？

What the heck is this like a key chain back scratcher?

キーホルダー型バックスクラッチってなんだこれ？

Anyway, we're going to go to the park, we just finished eating and now we're heading to, I can't even say it, kawa kawa kotaku and it's like the longest name ever.

とにかく、これから公園に行って、今食事を終えて、これから向かうのは、言いようのない、カワカワコタクという、今までで一番長い名前のような気がするんです。

And we're with, I don't know if you can see them, it's so bright if you guys don't know that we should check out their channel because they have a lot of tips, n tricks on international relationships and long distance and all that stuff and they just came out with a book.

国際関係や遠距離恋愛に関するたくさんのヒントやコツがありますし、本も出版されました。

Yeah, I can link it down below.

ああ、下にリンクしておくよ。

No, I know a lot of people on my channel, like especially like message me about our relationship and like how we got through long distance and how we got through uh being or how we're still getting through being an international couple.

私のチャンネルでは、特に多くの人が私たちの関係についてメッセージをくれて、遠距離恋愛をどう乗り越えたか、国際カップルになることをどう乗り越えたか、あるいは今も乗り越え続けているか、などを教えてくれます。

So it's like good advice.

だから、良いアドバイスのようなものです。

So I think that if you guys are interested, you guys can check that out.

だから、もし皆さんが興味を持たれたら、それをチェックしていただければと思います。

Congratulations to them, releasing that book.

その本を発売するのは、おめでとうございます。

That's awesome.

すごいですね。

They're amazing.

すごいんですよ。

They're so cute.

とてもかわいいですね。

It's my first day off in like a month.

1ヶ月ぶりの休みです。

I'm just like, I need to do something Kotomi thinks this looks like it does look like you Lesson three say I love you often.

私はちょうど、私は何かをする必要があるようなものだ 琴美は、これはあなたが頻繁に愛してると言うレッスン3見えるように見えると思います。

Many times.

何度もです。

We tend to hide from our true feelings keep from feeling vulnerable and avoid pain and the unknown, but what that does to our brains is feed us more resistance by holding back our true feelings and not expressing emotion.

私たちは、自分の本当の気持ちを隠して弱さを感じないようにしたり、痛みや未知のものを避けたりしがちですが、それは脳にとって、自分の本当の気持ちを抑えて感情を表現しないことで、より抵抗力を高めることになるのです。

We have a hard time committing, understanding and being honest with ourselves in order to live truly.

私たちは、真に生きるために、自分自身にコミットし、理解し、正直になることが難しいのです。

We must feel I want you to make a very wonderful pose.

とても素敵なポーズを作ってほしいと感じています。

Mhm Like like this will you tell me a good fact about Japan?

Mhm こんな感じで、日本の良いところを教えてください。

An interesting fact about Japan I had to use for a wow that is a good fight.

善戦するワザに使わせてもらった日本の面白い事実。

Thank you lesson four.

ありがとうございましたレッスン4

Having alone time keeps the relationship fresh with all the time you make for someone.

一人の時間を持つことで、誰かのために作る関係性が新鮮に保たれます。

You must give each other space to recharge, be with oneself and think or create alone by giving each other space.

お互いにスペースを与えることで、充電し、自分と向き合い、一人で考えたり、創造したりすることが必要です。

We allow opportunities to give more to each other and the relationship.

私たちは、お互いに、そしてその関係により多くのものを与える機会を与えています。

Mm hmm They're like natural.

うーん......自然な感じですね。

He doesn't need to do anything.

彼は何もする必要がないのです。

He's used to this.

彼はこれに慣れている。

He's taken so many couples photos.

彼はたくさんのカップル写真を撮っています。

Oftentimes people think of needing space as a negative thing.

スペースが必要なことは、しばしばネガティブなことだと思われがちです。

But alas it is not.

しかし、残念なことにそうではありません。

It helps you maintain your individuality and immerse yourself spiritually.

個性を保ちながら、精神的に浸ることができるのです。

How do you feel today baby?

今日の気分はどう？

You're super good.

あなたは超優秀です。

Do you feel like a ninja all the way through the stone?

流石にずっと忍者気分なのか？

Was it hard?

大変でしたか？

Can you make a ninja pose?

忍者のポーズができるかな？

Please?

お願いします。

Please please show me I need something better more far away.

もっと遠くの良いものを見せてください。

You're so you're so quick.

あなたはとても......とても素早いですね。

Actually, I'm moving slowly back to super fast.

実は、超高速に戻してゆっくり動いているんです。

Oh he has an idea what is this place?

ああ、彼はここが何なのか見当をつけているのだろう。

It's kind of creepy.

なんだか不気味ですね。

Right?

そうだろ？

I don't know what this place is?

ここが何だかわからない？

What is this?

これは何でしょう？

This would be a good photo like right here, but like what is it?

この辺はいい写真になりそうですが、どうなんでしょう？

Is it a room or a I'm not sure.

部屋なのか、それとも......よくわからない。

Let's go.

さあ、行こう。

We're back in Tokyo Dome City.

東京ドームシティに帰ってきました。

I haven't been here in so long.

ずいぶん久しぶりに来ました。

It's very refreshing.

とても爽快です。

We're thinking of going to the haunted house, so I think we're going to go check that out because it might be a little bit different this season.

お化け屋敷に行こうと思っているので、今シーズンはちょっと違うかもしれないので、それをチェックしに行こうと思っています。

Lesson five drop all expectations as an international couple.

Lesson 5 国際カップルとしての期待感を捨てる。

We realized that we have our differences and learn something new about each other and our habits every day, having patience with each other and becoming an open minded human being has killed a lot of stress and misunderstandings in the relationship.

私たちは、お互いに違いがあることに気づき、毎日お互いの習慣について新しいことを学び、お互いに忍耐を持ち、オープンマインドな人間になることで、人間関係における多くのストレスや誤解をなくすことができました。

Alright, so we're going to go into a haunted house but I have to pee before because if I don't, I'm probably going to be my pants, I might scream really loud, let it all out.

お化け屋敷に行くんだけど、その前におしっこしないと、パンツが脱げちゃうかもしれないし、大きな声で叫ぶかもしれないし、全部出しちゃうかもしれないから。

You feeling right now, Which one of you can handle haunted houses more.

今の気持ち、どっちがお化け屋敷に強いか。

None of us, Not me.

私たちの誰も、私でなく。

Even though I've done this already, check out my video in the link below.

すでにやっていることではありますが、下のリンクにある私のビデオをご覧ください。

No spoilers, why we can do this.

ネタバレなしで、なぜこんなことができるのか。

I'll never know why.

その理由は、私にはわからない。

Lesson six know your worth.

Lesson 6 自分の価値を知る。

If someone doesn't make you happy most of the time if you feel down on yourself unmotivated, never seeing any effort made to speak to you, be intimate with you get to know you even from a distance or in an international relationship.

もし、誰かがあなたを幸せにしないなら、あなたがやる気のない自分自身に落ち込むなら、あなたと話すための努力を見たことがない、あなたと親密になることは、距離や国際関係からあなたを知ることができます。

It's not worth the love you have for yourself.

自分への愛に価値はない。

Right wait we're on the fifth floor.

今、5階です。

Right?

そうだろ？

Let's see if he's there waiting at the end of the night and we're heading home and I'm kind of drunk but it's like a comfortable like I know I know my limit now.

夜が明けて、家に帰ろうとしたとき、彼が待っているかどうか、私はちょっと酔っているけれど、自分の限界を知っているような心地よさがある。

Like if I were to drink more than this I probably wouldn't make it.

これ以上飲んだら、たぶんダメだろうなというような。

This is fun Drunk.

これは楽しいドランク。

What are we doing here at the grocery store at almost 11 pm?

夜11時近くにスーパーで何してるんだろう？

We need bananas.

バナナが必要です。

This is drunk grocery shopping, this looks more green, this is what you want, you want the green bananas.

これは酔っ払いの八百屋さん、こっちの方が緑に見える、これが欲しい、緑のバナナが欲しい、と。

I want some Kimchi and some fruit.

キムチとフルーツが食べたい

Look at this fruit.

この果実を見てください。

Dragon fruit is good.

ドラゴンフルーツは良いですね。

I don't know we have some organic baby leave, you know what baby leave do I want this?

ベビー休暇もあるんだけど、これって必要？

I want spinach, I want spinach drunk to know it.

ホウレンソウが欲しい、ホウレンソウを知るために酔う。

And I am getting some salad salad, salad salad, there's a lot of salad on here at this hour.

そして、私はサラダサラダ、サラダサラダ、この時間帯はサラダがたくさん出てきますね。

Wait, come with me, please don't leave me this way drunk grocery shopping is easier than grocery shopping, introduce yourself.

待て、一緒に来てくれ、こんな風に酔った私を置いて行かないでくれ、食料品の買い物の方が簡単だ、自己紹介をしてくれ。

Beautiful girl, wait, wait this is all I know how to make any relationship can have its ups and downs but different types of relationships such as long distance or international can have a lot more obstacles and challenges.

美しい少女は、待って、これは私が知っているすべての関係は、その浮き沈みを持つことができますが、遠距離や国際などの関係の異なるタイプは、より多くの障害や課題を持っていることができます作る方法です。

So I'd like to introduce you to some experts on the topic.

そこで今回は、このテーマに詳しい専門家をご紹介します。

Hi everyone we are baby chan we are youtuber as well and we are focused mostly on international couple long distance relationship and a couple and we are married couple living in Japan and his french and Japanese.

こんにちは、私たちはベイビーちゃんです。私たちはyoutuberでもあり、国際カップル遠距離恋愛とカップルに焦点を当て、私たちは日本に住んでいる夫婦であり、彼のフランス語と日本語です。

Yes, so we're going to make this video only in english, but we are quite nervous of course, we're mostly talking in english, but we always mix with french and Japanese and all the time.

そうそう、だからこのビデオは英語だけで作るんだけど、もちろんかなり緊張して、ほとんど英語で話しているんだけど、フランス語や日本語もいつも混ぜて話しているんだ。

Our good friend kelly, ask us some advice how to be in a long distance relationship and some tips out to you know how to make it work actually, we are kind of focused on long distance relationship lately as a tips and advice.

私たちの良い友人ケリー、私たちにいくつかのアドバイスを求めるどのように遠距離恋愛といくつかのヒントは、それを動作させる方法を知っている実際に、我々は一種のヒントやアドバイスとして、最近遠距離恋愛に焦点を当てています。

We even wrote a book about it, so saying all of it in five minutes will be quite hard, but we're gonna try to give you like the most important advice.

本も書いたので、5分間ですべてを語るのはかなり難しいですが、最も重要なアドバイスのようなものをお伝えしたいと思います。

So for me, the first tips that would give is quite easy, you need to make sure that you have the same idea of the relationship before going into exactly what are you searching for, Is it serious?

だから私のために、与えるだろう最初のヒントは非常に簡単です、あなたはあなたが探しているものを正確に入る前に、関係の同じアイデアを持っていることを確認する必要があります、それは深刻ですか？

Is it casual?

カジュアルですか？

Are you going to be able to see other people while she's gone or is it like something extremely serious?

彼女がいない間、他の人と会うことはできるのか、それとも極めて深刻なことみたいなのか？

What are you waiting for each other?

お互いに何を待っているのか？

And it's, I'm done, but a lot of people don't do that and then after the surprise that something collapsed one of them is really serious, but another one is not going to make a really huge problem.

しかし、多くの人はそれをせず、何かが崩壊したことに驚いた後、そのうちの1つは本当に深刻ですが、別の1つは本当に大きな問題になることはないでしょう。

Exactly, so that would be the first, the first things to do, make sure you're on the same page, then second for me would be communication, you need to be extremely good at communication, especially if you are with japanese girl and like japanese people don't communicate often of course we do, but like less than like Western culture, so we always put the priority to communicate the most exactly, communication is very important and you need to force yourself to tell as much as you can for each other, especially about your feelings.

その通りです。ですから、まず最初にすることは、同じ考えを持っているかどうかを確認することです。次に、私の場合はコミュニケーションです。特に日本人の女の子と一緒にいる場合は、コミュニケーションが非常に上手である必要があります。日本人はもちろんコミュニケーションをとることが少ないですが、西洋文化よりは少ないです。ですから、常に最も正確に伝えることを優先します。コミュニケーションが非常に重要なので、特に自分の感情について、お互いのためにできるだけ多くを伝えるように自分を強制することが必要です。

If you feel sad, you can tell it to your partner, communication is very important because you're gonna be aware and actually it's going to be the only things that you have, we need to talk about each other, we need to talk to each other about your feeling about what you're feeling, what's good, what's not good when you feel sad when you feel happy Sure, yeah, if you're not honest to your partner like relationship will never work because you will never know what your partner is thinking exactly, know and this communication brings to like I know the point that is very important, which is the mindset and mindset for me is super important and the mindset is you are a team, it's never you against each other, it's you together as a team is that is that the team, you know, but it's very important, you both look to the same direction, so when you're fighting, remember you're the same team, you are together, you are here against the problem together, not against each other.

もし悲しいと感じたら、それをパートナーに伝えることができます。コミュニケーションはとても重要です。なぜなら、あなたは意識することになり、実はそれが唯一のものになるからです。お互いのことを話す必要があります。あなたが何を感じているか、何が良いか、何が良くないか、あなたが悲しいと感じるとき、あなたが幸せだと感じるとき。もちろん、そうです。あなたがパートナーに対して正直ではないなら、関係は決してうまくいかないでしょう。パートナーが何を考えているかを正確に知ることはできないからですこのコミュニケーションは、とても

So like when we fight of course both of you will be super emotional and you will have kind of misunderstanding in your mind that your partner is doing something really wrong and yourself is right, but this is not how you're gonna, you should think so you need to always think about what's the best for your couple because you're on the same page and you you want you want to make your relationship work.

だから、喧嘩をすると、もちろん二人とも超感情的になって、パートナーが本当に悪いことをしている、自分は正しいというような誤解を心に抱くことになるのですが、これはどう考えてもおかしいので、常に自分のカップルにとって何がベストかを考える必要があります。

So like you need to have a priority all the time to think about your couple, not about yourself exactly which it actually brings another point which is a priority.

だから、自分のことではなく、夫婦のことを常に優先して考える必要があるのですが、実はそれがもう一つの優先すべきポイントなのです。

Yeah.

そうですね。

If you're in a long distance relationship and you want it to work, it needs to be one of your if not the priority of your life in general.

もしあなたが遠距離恋愛をしていて、それをうまくいかせたいのであれば、それはあなたの人生全般の優先事項ではないにしても、そのうちの1つである必要があります。

So like when you were, when we were doing long distance relationship, like we always need to think about when to finish a long distance relationship, so when to meet each other next time.

だから、遠距離恋愛をしていたときと同じように、いつ遠距離恋愛を終わらせるか、次に会うのはいつかということを常に考える必要があるんです。

So like we need to think about like really important, we need to think about the relationship as um as the most important thing of your life.

だから、私たちは本当に重要なことを考える必要があるように、あなたの人生の中で最も重要なものとして、Umとしての関係について考える必要があります。

Otherwise like you're gonna put relationship aside, it will never work, you will never plan anything for the future and everything.

そうでなければ、人間関係を脇に置いておくようなもので、決してうまくはいかないし、将来の計画も何も立てられないでしょう。

Long distance always needs to be temporary.

遠距離は常に一時的なものである必要があります。

That's why it's so important to choose a name date, which is another tips.

だからこそ、名前の日付選びが重要で、これもコツなんです。

Like we are focused, like we wrote a book on long distance relationship.

私たちが集中し、遠距離恋愛の本を書いたようなものです。

So we got so many things to say and it's quite hard.

だから、言いたいことがたくさんあって、なかなか大変なんです。

But guys listen to kelly, she knows a lot as well.

でも、みんなケリーの話を聞いて、彼女もいろいろ知っているんだ。

Another thing from me is like, you need to have confidence about your relationship, it doesn't mean about being confident about yourself, but like you always need to think that this relationship will work.

もうひとつは、自分の恋愛に自信を持つこと。それは自分に自信を持つという意味ではなく、この恋愛はうまくいくと常に思うことです。

Your partner will love you.

パートナーに愛される

You love him so much.

彼のことが大好きなんですね。

So, so like for example, it helps to have a mindset that if he's going out with other friends, maybe I will feel jealous, but it doesn't mean it will affect our relationship because I know this relationship will work.

だから、例えば、彼が他の友達と出かけていても、もしかしたら嫉妬を感じるかもしれないけど、それが私たちの関係に影響を与えるわけではない、この関係はうまくいくと思う、というような考え方を持つことが助けになるんです。

I know he loves me.

彼が私を愛していることは知っています。

So this kind of confident about relationship itself is really necessary.

だから、このように人間関係そのものに自信を持つことが本当に必要なんです。

Yeah, I agree.

うん、そうだね。

No, so I think you have it.

いや、だから、持っているんじゃないですか？

You know what?

あのさぁ...。

I'm gonna put this here, define the relationship, put it as a priority.

これをここに置き、関係を定義し、優先順位付けをする。

Um have an end date, Be good at communicating, be honest with each other.

ウムには終わりがある、コミュニケーション上手になる、お互いに誠実である。

Have a good mind set of always being a team and be confident about your relationship already.

常にチームであることを意識して、もう二人の関係に自信を持ちましょう。

With all of this, you should be set up to have a good relationship and guys, you know joe and our youtube, we do a lot of video.

これだけあれば、いい関係が築けるはずです。ジョーや私たちのユーチューブでは、たくさんの動画を配信していますよね。

Everything is in english or in english subtitles, you can watch anything you want.

すべて英語または英語字幕で、好きなものを見ることができます。

All right, thank you kelly for having us and see you guys very soon.

それでは、ケリーさん、ありがとうございました。

Back to you kelly.

ケリーさん、お帰りなさい。

Okay.

なるほど。

If you want to learn more about long distance and international relationships, check out Aurelian and Khatami's channel as well as their free guide and L.

遠距離恋愛や国際恋愛についてもっと知りたい方は、AurelianさんとKhatamiさんのチャンネルや、無料ガイド、Lをチェックしてみてください。

D.

D.

R.

R.

Book in the link below.

以下のリンクからご予約ください。

Yeah.

そうですね。