(crowd cheering) (upbeat music)

（群集の喝采） （アップビートミュージック）

♪ When you can't stand still ♪

♪ When you can't stand still ♪

♪ 'Cause you hear a beat ♪

♪ 'Cause you hear a beat ♪

♪ That's the sound of instruments ♪

♪ That's the sound of instruments ♪

♪ That's moving your feet ♪

♪ That's moving your feet ♪

♪ Yeah, they don't look the same ♪

♪ Yeah, they don't look the same ♪

♪ They make different sounds ♪

♪ They make different sounds ♪

♪ But when they play together ♪

♪ But when they play together ♪

♪ They get bigger, stick around ♪

♪ They get bigger, stick around ♪

♪ Pick it, strum it, strum it all day ♪

♪ Pick it, strum it, strum it all day ♪

♪ Bang it, clang it, let's get together and play ♪

♪ Bang it, clang it, let's get together and play ♪

♪ Now, we can play together ♪

♪ Now, we can play together ♪

♪ You can play so long ♪

♪ You can play so long ♪

♪ Show us how you feel now ♪

♪ Show us how you feel now ♪

♪ Grab a saxophone and blow ♪

♪ Grab a saxophone and blow ♪

(upbeat music)

(アップビート・ミュージック)

♪ Tambourine ♪

♪タンバリン♪

♪ Guitar ♪

♪ ギター♪

(upbeat music)

(アップビート・ミュージック)

♪ Yeah, pick it, strum it, drum it all day ♪

♪ Yeah, pick it, strum it, drum it all day ♪

♪ Bang it, clang it, let's get together and play ♪

♪ Bang it, clang it, let's get together and play ♪

♪ Well, they look and sound so different ♪

"見た目も性格も違う

♪ Just like you and me ♪

"貴方と私の様に

♪ But they still play great together ♪

♪ But they still play great together ♪

♪ Just like you and me ♪

"貴方と私の様に

- Let's hear it for Taz, yeah.

- タズのために聞こう、そうだ。

- Thank you, Taz. - Thank you, Taz.

- ありがとう タズ- ありがとう タズ