Never really knowing why I wish I could be the perfect daughter.

なぜ完璧な娘になりたいと思うのか、その理由がよくわからないまま。

But I come back to the water.

しかし、私は水の中に戻ってくる。

No matter how hard I try every turn I take every trail I track every path I make.

どんなに頑張っても......曲がるときも......足跡を追うときも......道を作るときも......。

Every road leads back to the place I know where I cannot go, where I live to me.

すべての道は、私が行くことのできない、私が私に生きていることを知っている場所に戻ってきます。

See the line we decided to see it calls me and no one knows for it.

私たちはそれが私を呼び出すと、それのために誰も知らない見ることにした行を参照してください。

It's the wind myself on the sea stays behind me one day all if I go, there's just no telling how far I'll go.

それは海の上の自分自身の風は、私が行けば、すべての1日私の後ろに滞在し、ちょうど私がどこまで行くのだろうか分からないことです。

I know everybody on this island seems so happy on this island.

この島にいる人はみんな幸せそうに見えますよね。

Everything is by design.

すべてはデザインです。

I know everybody on this island has a role on this island.

この島に住む誰もが、この島での役割を担っていることを私は知っています。

So maybe I can roll with mine.

だから、私にも転がせるかもしれない。

I can lead with pride.

プライドを持って指導できる

I can make a strong I'll be satisfied by playing along.

遊んでいるだけで満足できるような、強いI'll make a strong.

But the voice inside sings a different song.

しかし、心の声は違う歌を歌う。

What is wrong with me From the sea?

What is wrong with me From the sea?

It's blinding.

まばゆいばかりです。

No wonder.

当たり前だ。

Okay, big.

よし、大きい。

Mhm.

ムムッ。

And it seems like it's calling out to me so come find me.

そして、それは私を呼んでいるようだ......だから、私を探しに来てください。

What's beyond that line will I cross?

その一線の先には何があるのか、私はそれを越えるのか。

Okay.

なるほど。