kids in Yokohama

今回はいつもとはちょっとちげえ 面白い企画を用意したぞ

[Intro Music]

子供連れのためのスポットに みんなを連れてくかんな

So this one is going to be a fun one

今日は横浜のいろんな場所をWolfyと練り歩いて

Today I'm doing something a little bit

子供を連れてくのにオススメの場所を紹介して行くぞ

different and I'm taking Wolfy along

その前に、オラの日常はInstagramアカウントから見れんぞ

maybe it's going to be one of those take

このチャンネルをサポートしたいと思ったら グッズをチェックしてくれよな

your kids to work days

日本や日本旅行に関する質問があれば オラのDISCORDコミュニティーをチェックしてみてくれ

Basically I'm going to cruise around with Wolfy today

よっしゃ、早速行くぞ！

take you around Yokohama and show you

今回は一日がかりのイベントになるからな

some of the cool spots to take your kids

これがオラの日常って言えっかもな ちょっとちげえか？

But like always before I start if you

どっちにしろおもしれーことは保証すっからな

want to see what I'm doing on the daily

今回は横浜で遊ぶって決めたんだけど

check out my Instagram account if you

横浜は東京に比べて 子供のための遊び場がぎゅっと近くに集まってるからなんだ

want to help support the channel check

いろんなとこに行きやすいんだよな

out the Japan merch and if you have any

01：ハピピランド　横浜アソビル店

questions about Japan or your Japan

最初はここだ！

travels check out my discord community

アソビルっていうエンターテイメントモールだ

All right let's do this

横浜駅のみなみ東口直結で 東口からは徒歩2分の場所にあるぞ

Okay so this is gonna be an all-day event so you can

ここはもともと横浜中央郵便局の一部だったんだ

probably consider this a day in my life

改築されて、いろんな年齢層の人が楽しめる おもしれー施設になったんだぞ

or maybe not either way we're having fun

オラ達が最初に向かったハピピランドは このビルの4階にあんぞ

today for this one we've decided to

それぞれのテーマに沿ったカラフルで可愛いスペースがある 室内の遊び場だぞ

spend it in Yokohama primarily because

日本の家みてえに、 中に入るときは靴を脱がなきゃなんねえんだ

it has so many more kid-friendly

他の国でも同じようなとこあっか？

activities in close proximity compared to Tokyo

子供が遊べるコーナーがいっぺーあって

It'll make getting around a lot easier

音楽にのって踊れるトランポリンコーナーや

No.1 - HAPIP LAND in ASOBUILD

巨大なボールプールや、楽器を演奏できる音楽コーナー

Here's our first spot

日本と外国の絵本が置いてある 可愛い洞窟型の図書館

An entertainment mall called ASOBUILD

迷路や、ターザンごっこができるフォームピット

which is directly connected from the

電車のおもちゃコーナー、赤ちゃんコーナー

southeast exit path or a two-minute walk

それに、パッドの滑り台がぐるっとフロアを走ってる

from the east exit of Yokohama station

この滑り台のやつは、Wolfyがハマりすぎて離れねぇから 時間を延長しなきゃなんなかったくれえだ！

Fun fact this building was originally

アスレチックから楽器遊びまで選択肢がいっぺーあるから 子供が複数の家や、子連れで遊ぶのにはもってこいだな

part of the Yokohama central post office

ここまじで最高だぞ

building and has since been renovated

このボールプールもめっちゃ良いし

into this fun place where people of all ages can enjoy

自由に遊べるアイテムがいろんなところにあって 子供にはすげえ楽しい場所だと思うぞ

Hapipi Land, the place we're going first

1階にはレストランエリアもあるんだ

is located on the fourth floor

居酒屋がメインで横丁の雰囲気が強いから

It's basically a huge

小さい子供にはちょっと向かねえかもしれねえけど

indoor playground with a cute colorful space theme

でもボールプールで子供と遊んだ後に、 ちょっとだけほろ酔い気分も味わいてえ大人にはオススメかもな

Just like Japanese houses you've got to

今はコロナの関係で多くの店が営業をお休みしてるから注意な

take your shoes off before you go inside

また全ての店が営業してくれことを願うばかりだな

I wonder if that's the same in other countries

02：京急ミュージアム

[Music]

これから京急ミュージアムの中に入ってくぞ

There's so many different sections for

いろんな種類の電車が観れっからな

kids to play like the trampoline disco area

準備はいいか？行きたいか？

where you can dance at the music

行くのだ

a giant ball pit, a music zone where you can play instruments

よっしゃ

a cute little library cave with both Japanese and foreign books

ここは日本最大の鉄道会社である京急電鉄がやっている 電車とバスの博物館なんだぞ

A maze tarzan rope foam pit, a train area

みなとみらい2エリアにある本社ビルの1階に入ってるんだ

a little baby play area and even a loop

ここは何と言っても入場が無料なんだ

of padded slides

オラは無料が大好きだかんな〜

which even Wolfy loved so much

中に入ると、京急のデハ236号の車体がお出迎えしてくれんぞ

I couldn't get him to leave and

70年代のプラットフォームのレプリカもあんぞ

we had to extend our time

改装した車体を直接見れんのは最高だよな

since there are so many options from the athletic gym to

中にも入れて、実際座ったり、 電車の歴史について知ることもできんだ

musical instruments is perfect for

ここは運転のシュミレーターもあんだぞ

families with multiple kids or playdates

500円かかるけど、 (米ドル換算すると)5$以下で電車を運転できんだ

[Music]

オンラインで予約が必要だから注意だぞ

This place is great. It has an awesome

予約してなくっても、乗客エリアで楽しむこともできっからな

ball pit and all these like little

実はオラも事前にチェックしてなくて予約してなかったから

things that Wolfy can do I think it's

Wolfyとオラは電車のつり革で遊んで終わったぞ

like quite fun in general for kids

Wolfyにとってのハイライトは、確実にこのバスシュミレーターだな

Oh and there's a restaurant area on the

Wheels on the Busって歌にハマってっからな

first floor with a very strong Izakaya

これは予約なしで大丈夫だったぞ

drinking yokocho alle vibe so not as

Wolfyは気がすむまでボタンを押して ベルを鳴らすことができたみてえだ

suitable for super young kids but maybe

めちゃくちゃ楽しんでんのが分かんだろ！

for the parent wanting to get a little

本物のバスとまったく同じ作りだからめっちゃテンションあがんぞ

tipsy in between ball pit dives

まあ、実際の道を走ってるわけじゃねえけど

This is perfect. All joking aside at the moment

本物のバスに限りなく近え感じだぞ

due to covid many of the restaurants are

実際に鳴らせるボタンもあっからな

closed but should be promising when they

この停止ボタンとか

fully open back up

もし鉄道模型に興味あったら、 12mもあるでっけえ巨大な電車とバスのジオラマもあっからな

[Music]

これがめちゃくちゃ細けえ部分まで再現されててすげえんだ

No.2 Keikyu Museum

Wolfyも気に入ってたみてえだけど

All right so we are about to go into the Keikyu Museum

オラが走ってる電車を触っていいぞって言ったら 多分もっと喜んだろうな

we're going to see all sorts of trains

子供が電車やバスを欲しがったら、最後にショップもあるからな

You ready you want to go ?

オンラインでもなかなかこういうのはねえからな

Wolfy : Go !!

03：アンパンマンこどもミュージアム

Okay

アンパンマンに会いてえか？

This is a Train Bus Museum created by

ここは京急ミュージアムから新高島通りを通って 徒歩3分のところにあっからまじで便利なんだ

Keikyu one of the largest public

日本のアンパンマン人気の凄さは、 海外の子供にはあんまピンと来ねえかもしれねえけど

transportation companies in Japan

ディズニーのミッキーとか、 とにかくすっげえ有名なキャラクターと同じだと思ってくれ

It's located on the first floor of their

だからここは日本の子供達にとっては夢のテーマパークなんだ

company headquarters in the Minato Mirai 21 area

実はさ、Wolfyはテレビでまだアンパンマンを観たことねぇんだ

The best part is that it's free

でもアンパンマンのおもちゃは周りにたくさんあったからな

and you know I love free

それだけでもここを楽しむには十分だったみてえだぞ

Right when you go inside

最初のフロアはアンパンマンだけが集められたモールだな

You're greeted by Keikyu's Deha 236 train

アンパンマングッズが買えたり、 ちょっとしたアーケードコーナーもあんぞ

And a life-size replica train platform from the 70's

アンパンマンフォトブースや

It's pretty cool

アンパンマンのフードコートもあるんだ

to see the rebuilt train in person

フードコートとは別にレストランもあんぞ

You can even go inside the train sit on the

ちなみにMaikoはこのショップをすっげえ気に入ったみてえだ

seats and check out the history exhibition

グッズの種類や数が尋常じゃねえんだ

The museum also has a train simulator

お菓子からおしりふきケースまで、 思いつく限りありとあらゆるグッズがあんぞ

It costs 500 yen just under 5$ to drive the train

オンラインで買うのが難しいものばっかりなんだ

But you do need to make a reservation online

刺繍サービスをやってる店があって カバンや洋服に子供の名前を入れられんだ

or if you don't make one

カレーライス？うどん？

You can just simply enjoy the passenger section

オラ達は今フードコートにいんぞ

To be honest, I didn't

いろんな店が入ってんな

plan ahead and make reservations so

子供のためのご飯の選択肢があ流のは助かる

Wolfy and I just played with the

おにぎりや、うどん、天ぷらなんかもあんな

standing passenger handles

Wolfy用にはカレーライスを注文したぞ

The highlight for Wolfy though was for sure the bus

オラはハンバーガーだ

simulator as he's completely in love

カレーライスはほぼ完食だな

with the wheels on the bus right now

めっちゃ気に入ったみてえだ

Luckily this attraction didn't need a reservation

ハンバーガーも悪くねえぞ

and Wolfy could honk the

普通のチーズバーガーだな

horn and press all the buttons to his heart's content

「置いてかないで〜」

Just look at how much fun he's having

Wolfyのためにベビーカステラも注文したんだ

This is pretty cool this is a real deal

食べるよりも遊ぶのが楽しいみてえだな

bus setup the only thing is that you

親としては飯でも イマジネーションを働かせてくれんのは嬉しいよな

know you're not actually on the road but

ちょっとだけオラのスポンサー、 『SQUARESPACE』の紹介をさせてくれ

it is pretty spot on to what a real bus

SQUARESPACEはオンラインでWebサイトを 作成・管理するのに最適なシステムだ

would be like some of the buttons

オラも自分のサイト「Tokyo Zebra」で使ってんぞ

actually work um like this stop button

オラがSQUEARESPACEが大好きなポイントをいくつか教えるな

If you're into model trains it also has

ファッションプロジェクトやビジネスサイトを立ち上げるのに 必要なすべてのツールがSQUARESPACEには揃ってんだ

a huge train and bus diorama with a 12

プロが作ったようなクオリティーを 簡単に再現することができるんだ

meter long roadway it's pretty cool to

ポートフォリオやギャラリーのデザインまで、 自由自在にカスタマイズできるし

see how much detail was put into it

パスワードのプロテクトも付いていて、 ターゲットに的確にコンテンツを届けることができるんだ

Wolfy liked it alright but he would

ブログには、コメントやスレッドで返信ができるから、 ユーザーとのコミュニケーションを管理することも可能だぞ

have loved it a bit more if daddy would

オラのお気に入りのポイントは分析機能

have let him pick up the trains passing by

閲覧者や閲覧履歴などが期間ごとに確認できるぞ

Finally it's a good spot to pick up

squarespace.comをぜひチェックしてみてくれ！ フリートライヤルもあるかんな

some Japanese train and bus goods for your kids

オラのコード：squarespace.com/paolofromtokyoを使えば

It's rather difficult to find

最初のドメインかウェブサイトから 10%オフのディスカウントもゲットできるぞ

such a section even online

よっしゃ！んじゃ中に戻るとすっか

No.3 Anpanman Children's Museum

2Fと3Fもチェックして行くぞ

You want to see Anpanman ?

今はコロナの関係で、 チケットは事前にオンライン予約が必要だぞ

Wolfy : Appa

入場は、入り口でQRコードが乗ってるメールを 見せるだけでOKだかんな

Wolfy : Appa

ここは飛び回って楽しめるプレイグラウンドエリアだな

Wolfy : Appa

Wolfyはこの滑り台のエリアがめっちゃお気に入りだったぞ

This spot is a brilliantly convenient

ここでのメインはこのショーだぞ

three minute walk from the Keikyu museum on Shin-Takashima street

全然期待してなかったんだけど、オラは完全に間違ってた

Many kids overseas may not understand the gravity

Wolfyは最近ダンスが大好きだから

of anpanman for Japanese kids

大大大大大興奮だったんだ！

But it rivals Disney's Mickey Mouse or any

ショーが終わった後もずっと踊り続けてたんだ

other ultra popular figure

隣には、キャラクターの家に行ける街のエリアだ

This is a Japanese kid's dream theme park

ここはカバオの家のキッチンで 小さな農家になって料理を楽しめるコーナーだぞ

But to be fair Wolfy doesn't even watch

ここはまじでおかしいくらい アンパンマンのコーナーが充実してんぞ

Anpanman on TV but rather sees Anpanman

あっちには滑り台があるし

toys here and there and I guess that's

こっちの部屋では Wolfyが大好きなボタンを押しまくれるし

enough for him to have a blast at this place

向こうにはキッチンもあるし

The first floor is a mall dedicated to anpanman

遊べるところが、とにかくいっぺーあるんだ

You can buy anpanman products, play at the anpanman

しかもショーまであって、 めちゃくちゃお気に入りだったみてえだ

arcade hit up the anpanman photo booth

急がねえとな

and it even has an anpanman food court

遠いね

plus dedicated restaurant

04：YOKOHAMA AIR CABIN

wow

AIR CABINは桜木町駅と運河パークを繋いでんだ

also I should mention that Maiko

横浜ワールドポーターズや、赤レンガ倉庫があるところだぞ

really loved the shop

歩いて行ける距離だけど

The variety of products here was amazing

上からの景色は最高だから、 初めてくんならおすすめだぞ

They literally had everything you could think of from

いい感じだな

snacks to a butt wipe case

開業してから、一年ぐらい経ったかな

a lot of stuff you would have trouble finding online

確か去年の3月か4月だったかな

They also had an embroidery shop

新しいのが見てわかるぞ

so you can put your kids name on bags and clothes

よくある古ぼけた感じがなくて 全部が新しくて綺麗だな

Curry or Rice ?

旅行者もそんなに多くねえから、 あんま使われてねえのかもな

so we're here at the food court it looks

Wolfy見てみろ！空の上に行くぞ！

like it has like a moderate selection of food

見ろ！ボートだぞ！

What's nice is that it always has

オラ達はちょうど日没の時間に行ったから、 最後の方は夜景も楽しめたぞ

food for kids you can get like little

海の近くの横浜の夜景はいつ見ても最高だかんな

rice bowls udon tempura

AIR CABINの中にいる必要は必ずしもねえけど

we actually got for Wolfy curry rice

日没の時間まで横浜にいるのは、 いいアイデアだと思うぞ

and then I just got a hamburger so

Wolfyはこの景色が気に入ったみてえだ

[Music]

最後の最後に『まだ乗る〜』って言ってたからな

he has been going all through his curry

もう1つ〜

rice here apparently he's like a lot as

もう1つ？

you can see you can see right here the

もう一回乗りてえのか？

burger is not so bad either just like a

とにかく、横浜の一日を閉めるには 最高のアトラクションだったな

regular cheeseburger hey wait for me

これで横浜の子供づれにオススメのスポットの紹介は終了だ

wait for me

このビデオを楽しんでくれたらいいねボタンで教えてくれ

I also ordered the Baby Castella for Wolfy

今回みたいな動画や日本に関する動画に興味があったら チャンネル登録よろしくな

But he wanted to play with them instead

んじゃ、また次の動画で会おうな！

as a parent I'm always happy to

find his imagination even if it's food

Wolfy : Appa

Wolfy : Appa

so I wanted to take a quick break and

give a shout out to our sponsor for this video

SQUARESPACE if you all don't

already know squarespace is the number

one way to build your online presence in

fact I use squarespace for my website tokyo

zebra here are just some of the reasons

why I love using squarespace so much

whether you're starting your passion

project or building a business

squarespace has all the tools to get it

done while also looking ultra sleek and

professional at the same time

They support numerous portfolios and gallery

designs which you can customize and even

password protect so the right people see

your work use its fully integrated

blogging tools and commenting features

such as threaded comments replies and

likes to help engage your community and

my personal favorite built-in analytics

to see how your visits unique visitors

and page views trend over time so there you go

go to squarespace.com today for

your free trial when you're ready to

launch go to squarespace.com/paolofromtokyo

and get 10% off of your first domain or website

all right let's continue on

Now let's move on to the second and third floor

You do need to purchase

tickets online though in advance since

the restriction gets entry due to COVID at the moment

all you have to do is show

the email with QR code at the front and

you're in

[Music]

so here they've got a playground area

where kids can jump around and have all

sorts of fun

and Wolfy especially liked this slope area

[Music]

and the main highlight was the show

I completely underestimated it

Wolfy loves dancing these days and he got

super super super excited

even after the show finished

he couldn't stop dancing

[Music]

next to it there's a little town area

where the kids can visit the characters houses

Here kids can be little farmers

and cook things up in cabal's kitchen

[Music]

This is pretty crazy there's just so much anpanman

stuff to do here you can go over there

and there's like slides and this room

here has like little place where you can

press buttons and he loves pressing

button there's even like a kitchen over

there so there's like quite a lot of

stuff to do there's even kind of like a

show that they have and he really loves that

come on we are gona ride in the

Maiko : It's so far

[Music]

No.4 Yokohama Air Cabin

The air cabin connects Sakuragichō station and

unga park which is where world porters

and the Yokohama red brick warehouse are located

It's actually walking distance

between points but it's nice to see the

view from up high especially if you're

visiting for the first time

This is nice this I want to say gondola

they call it an air cabin it's uh been

around for about a year now

I think it was last year and maybe March or April

it's a it's pretty cool because it's

just you can see that it's fairly new