字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント They never chose to be leaders, yet they calmed the world in a pandemic. She leads a large Maori tribe, but not in the way you'd expect. You can show strength in different ways when it's needed, but I think people will respect leadership more if they feel that you are listening to them. Their leadership could be described as quiet, but what do we mean by that? And how do they compare to the more brash leaders we might be used to? Leaders talk while others listen, right? They use their personality to get what they want. Scientists are more used to watching than being listened to: quiet, thoughtful experts. But in the Covid pandemic, they have led more than ever and changed the lives of billions of people. Tim Spector: a professor of genetics in the UK. Thanks to him and his team, people around the world found out that losing your sense of taste and smell were symptoms of Covid. That changed the way millions behaved, saving countless lives. Anthony Fauci took over America's Disease Institute in 1984, dealing with things like a relatively small Zika outbreak. But that meant he was perfect to help lead the response to coronavirus. His messages weren't always popular and he disagreed with President Donald Trump. The China vaccine, the vaccines that are produced in the United States – I don't think it's going to be one winner and only one vaccine: what the world needs is more than one vaccine. So, what can we learn from quiet leaders? And is this style of leadership really the best way? We've been taught to believe that we have to be loud, brash, push ourselves forwards, be dominant, be in charge – in command. And some cultures, you know, really promote this idea that this is successful leadership. But what the research shows – that, in fact, this kind of leadership can be very diminishing in an organisation, that can weaken relationships and so, if we've got a... a loud leader, who's really silencing others, they are not creating an organisation which is really unleashing the talent of its peoples. So, loud leaders can drown out other talented voices and diminish or weaken the organisation. What about quieter leaders? If you look at these leaders from the scientific community, particularly those that have being leading the Covid response, such as Tim Spector, Dr Fauci, Dr Ashley Bloomfield over here in New Zealand, what we see is this sense of calm, quiet assuredness. They're very calm under pressure, very resilient and steadfast. They look to evidence to provide them with information that they give out in a very clear, unambiguous way. So, quiet leaders bring calm assurance and steadfastness – qualities that are seen in Maori leadership in New Zealand. Leadership in the Maori culture can be more like a... a kind of a triangle. Whereas in some cultures you'll see that, you know, it's more like this – and the leader's on top and everything, sort of, trickles down from the leader. Well Maori culture's more like an inverted triangle, where leadership is more the bottom and their task is to listen to the views of others and... as it trickles down to them. So, they really cultivate this idea of listening, of paying attention. And leadership is very much vested in the collective, not in the person. Quiet leadership comes from listening to others. Maori leaders listen to the views of their group before deciding on a course of action. So, can we see similarities with our scientists? Yeah, I think from what I can gather from Fauci and other scientists is that, you know, in the face of adversity, they weren't reacting to it. They... they were more responsive, not reactive. So, they were really stepping into that moment, with that calm assuredness, based on evidence – and I think that's very important – not on opinion and not pushing their ego forward, and not needing to speak loudly in order to be heard – but when they did speak, people listened. There is a big difference between responding – making a decision based on the facts – and reacting, which is the result of emotion and opinion. So, should we all aspire to be quiet leaders? We take this journey of unfolding to become better leaders, better listeners, to develop that quiet confidence and to know that we don't have to speak just for the sake of it, or for the sake of hearing our own voice being heard. So, I think this is a quality that we can all cultivate in ourselves and, for the quieter amongst us, sometimes it's about speaking up more. So, it's not always about simply just being silent and quiet, but it's really managing our ego, managing our defaults, habits, reactions, judgements and really taking time to reflect, and to look at how we could have done better in a certain situation. So, quiet leadership isn't about staying silent; it's about listening to others. Better listeners become better leaders. Linda Te Aho brings the qualities of Maori leadership to her work. She leads the Waikato-Tainui, one of the largest tribes, or iwi, in New Zealand. It has around 80,000 people across the North Island. It celebrates its ancient traditions, but has a modern, parliamentary-style decision-making body and a multi-million dollar budget. So, how does Linda make her voice heard? As a leader, I need to get out and about and be seen. We have a very common mantra, if you like, in Maori culture generally, which is being a 'kanohi kitea' – a face that's seen. So, it's not enough to sit somewhere in an office – a head office somewhere – and receive email updates. I mean, that's an important part of the role, but getting out and about, being seen, going to the events – we have a series of cultural and tribal events – and I try my very best to get out and... and hear what the people have to say and respond to questions – be there to respond to questions. Linda Te Aho makes personal connections to tribal members to better hear their concerns. How does this make her an effective leader? You can be a strong advocate. You can show strength in different ways when it's needed, but I think people will respect leadership more if they feel that you are listening to them. And so, we trying... we continue to work hard to find out what is important to the people and they're telling us it's employment, it's home ownership, it's flexible health delivery. Linda is ready to fight for her tribe when needed, but listening is a key part of her leadership. What other Maori qualities does she bring? We have a set of values that we aspire to... to live by and one of them is 'whakaiti' or humility and that means it's not about you; it's about the people. It's... it's about the 'kaupapa' – it's about the topic of the day, not about somebody's individual aspirations, or – you know – grandiose statements. And so, it's putting the people first and putting the issues first, rather than your own... you know, your own agenda. That's really, really important in the way I have been brought up and in my leadership style. Humility is an important quality of Maori leadership: the focus is on the tribe, not the individual. So, is there room for loud people with this kind of leadership? It takes a team and so what I try to do is – in my leadership style – is maximise the strength that I have on my board and in our iwi. And I may not be the... be the best person to do certain things and I have no problem delegating or asking others to do something if I think... you know, if this requires this kind of approach, then... then I'm absolutely willing to say to somebody: 'Actually, you might... you might be best placed to lead that particular... that particular issue.' So yes, there is room for loud people: a group is stronger when leaders make use of everyone's strengths. So, what have we learnt about quiet leadership? Being a good listener is key. Good decision-making comes from knowing all the facts. Be humble: the community is more important than the individual.