字幕表 動画を再生する
-
the reason you get the munchies when stoned is because the psychoactive ingredient in marijuana THC makes its way into your bloodstream, either through the lungs or by eating it through the stomach, and then the THC makes its way to your brain here.
酔っぱらうとムカムカするのは、マリファナに含まれるTHCという精神活性成分が、肺から、あるいは胃から食べることによって血流に入り、THCがここで脳に到達するからだ。
-
The THC increases the hormone Ghrelin, which is the hunger hormone, this is released in your body, which signals your body to eat.
THCは、空腹ホルモンであるグレリンというホルモンを増加させ、これが体内で放出されることで、食べるように体に信号を送る。
-
It makes you hungry.
腹が減る。
-
The reason we know THC does this is because we got a bunch of my stoned and saw that they're grilling increased marijuana also distended your stomach, making it physically bigger.
THCがこのような働きをすることがわかっているのは、私の大勢を酔わせ、大麻を焼くことで胃が膨張し、物理的に大きくなるのを見たからだ。
-
This is why it is given to cancer patients to increase hunger.
そのため、がん患者には空腹感を増すために投与される。
-
Also, scientists got some my stoned and left some sober and gave them oils to smell.
また、科学者たちは何人かを酔わせ、何人かをシラフにしてオイルを嗅がせた。
-
And this stoned mice would continue to sniff the oil even when they got bored, alluding to the fact that maybe marijuana increases our senses and makes us just enjoy the smell and our food more.
これは、マリファナが人間の感覚を高め、匂いや食べ物をより楽しめるようにすることを示唆している。
