I mean I wasn't goingtojustdosomethingniceforhimwaseyespoileralert.
つまり、私は彼のために何か良いことをするつもりはなかったのですが......目の保養になりました。
Unfortunatelyhewasabletodoitthough.
残念ながら、彼はそれを実行できたのですが。
Ifyou'rewonderingwhoatethemostbowlsoutofConnorand I besuretogoandcheckthevideo.
Connorと私のうち、誰が一番多くボウルを食べたか気になる方は、ぜひビデオをご覧ください。
Buthavingwonthebet, we'reofftoTokyowiththevictoriousyetsomewhatbloatedConnortostayovernightin a hotelroom, whichmightjusthavethebestviewoftheentirecity.
Soguys, we'vegotroomservicenaturallyandwe'vegot a veryuniquekindofbeefhere.
だからみんな、自然にルームサービスがあるし、ここにはとてもユニークな種類の牛肉があるんだよ。
Whatisit?
それは何ですか?
It's snowagedbeeffromNiigataPrefecture, whichmeansthatthebeefwasinthefridgethatwouldhavebeenfrozenbysnowandsupposedlyitgivesitsomekindofadditionalflavorand I gottasaytheflavorsofgood.
Well, itcostsyou $12,000 whiletheSkysuitecostsaneyewatering $12,000 a night.
まあ、スカイスイートが一泊12,000ドルもするのに対し、それは目を疑うような値段です。
FortunatelymostroomsintheAndesHotelarefarmoreaffordableatleastfor a fivestarhotelwith a regular 50 m squarekingsizedroomcompletewiththeincredibleviews, thehugebathandthegloriousbedstartingAtaround $350 a night.