Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • So how are you?

  • Now Christina. Jon, who directs this movie, he was your colleague on Mad Men, and now

  • he's your boss on this film. Is it any different?

  • Is he my boss?

  • Is the director the boss?

  • I guess the director's the boss. Yeah probably.

  • Now you have a great relationship with him, but is it different? Do you jump from being

  • actors together on a TV show to him then having all the pressure of being the director? Does

  • the relationship change in anyway?

  • Well the nice thing is he had directed several episodes of Mad Men. So I had worked with

  • him as a director in that way. He's very similar. I mean, he's very chill and knows what he

  • wants and is incredibly professional and very well prepared. I think the difference is that

  • we were walking onto a set with all new people, a new DP and new actors, and in some ways

  • it was certainly intimidating for me, and I don't know if Jon would say the same thing,

  • but it was nice to at, the end of the day or in the middle of the day, look over and

  • see someone who was so familiar and you're so comfortable with in the middle of all this

  • newness and be like... make eye connection and be like... Thank you. There's someone

  • I trust over there.

  • I can't imagine you being intimidated though.

  • By Richard Jenkins and Philip Seymour Hoffman and Eddie Marsan, really? Like the best actors

  • in the world? I mean, of course I was. Of course I was intimidated.

  • Yeah, but then... How does that? I find if you get overwhelmed like that, then there

  • must be ways in which you just go right I can't let this affect me because I'm going

  • to end up just blowing takes.

  • Well yeah. Your survival instincts kick in. It's funny because I was talking to Jon later,

  • and I said "I was a mess of nerves." He said, "I didn't know you were nervous one single

  • day." And I said, "Well I'm not going to show you." I want to give my director confidence

  • in me and show him that I'm there to play ball and do the best I can do. And that's

  • just what you have to do.

  • Working with Philip Seymour Hoffman, I imagine, he was such an amazing actor... that you think

  • part of me, there'd be an insecurity in me going, he thinks I'm rubbish. I can see it

  • in his eyes. I know he thinks I'm rubbish or whatever. Did you sort of have to think

  • well look Academy Award winner, I've just got to get on with this? Again, it's not an

  • option for me to have an inner monologue.

  • Yeah, it's not an option. But you know, as actors I think we're very emotional people

  • and constantly questioning ourselves. You know, whether it's Philip Seymour Hoffman

  • or the person you worked with every single day, you're like... Do they think I'm rubbish?

  • Do they think I'm awful? Which I think, you know, is a good motivator.

  • Yeah.

  • You're constantly striving to not be that.

  • There's also... Just because we're on the subject, and I'll get off it very quickly.

  • But just because I mentioned it to Jon as well, it's from a viewer's point of view, it's just

  • desperately sad to watch the movie because he's again - Philip - so brilliant in it.

  • There's a... You sense the tragedy because you think, well, you want more of this, and

  • we're not going to get any of that. So do you have that experience when you see it back?

  • I do.

  • There's this strange feeling that because we're talking about it, promoting it and experiencing

  • the film - that I sort of still feel like he's here with us. And maybe I haven't fully

  • digested what's happened because we still get to be, we still get to watch him. We still

  • get to watch his performance, and I hope the audience...

  • I think everyone felt his loss. He really made an impact on people globally with his

  • performances and his talent, his sort of honesty that he'd bring to things. I hope that when

  • people watch us, they can lose themselves for a little bit and just enjoy what he does

  • best and enjoy the movie.

  • You can't ignore the facts, but I hope that people can just enjoy it as a piece of work.

  • Yeah, and it is a fantastic piece of work.

  • Oh good. I'm glad you liked it.

  • And your performance in it is a very moody, twisted, atmospheric tale.

  • Yeah.

  • And obviously, with your character, explain a little bit like what she brings to the mix

  • because she's a bit of a mess.

  • Yeah, she is a mess.

  • She cries a lot.

  • Well yeah, I mean it was a very difficult film because I think there was about two scenes

  • in the beginning where her son is still alive and after that, she's grieving. This happens

  • in just a few days. So this whole film takes place in a few days, so it was difficult to

  • sort of figure out how to mourn and grieve and still, not only is she having that, but

  • she's having miscommunication with her husband, the community seems to have turned on her.

  • She doesn't have any answers. She's desperate. She's a purely desperate person, and that

  • is her experience through the entire film. And so it is a lot, and it is moody and it is

  • heavy.

  • Yeah, you're brilliant in it. Before I go, Mad Men question. Can I ask? I read that Jon

  • got to keep one of the lamps. He got to take a prop away.

  • Oh did he? Because he wanted that lamp for a long time. I'm glad he got it.

  • And I'm sure it sits... I can imagine him having some ornate, very cool study somewhere

  • in his house. Did they let you pinch anything from the set?

  • I pinched a few things. Oddly enough, they charged us for them.

  • But you know, fair enough. At least I get to... There were a few things from Joan's

  • apartment that were sentimental to me, that I wanted and so, I don't have them yet. But

  • I hear they're waiting for me when I get back to Los Angeles.

  • Okay and what's up next for you? What are you going to be on to next?

  • Well, I'm supposed to do a film in London in fact.

  • Woohoo!

  • Yeah coming back. I spend a lot of time here. I love it. Probably do that in January. I

  • won't describe what it is quite yet because it's all locked in. But right now, my husband's

  • shooting a show in New York, and I moved to New York two weeks ago, and I haven't lived

  • there for 18 years, and I'm embracing being there and having time off after five years

  • of working straight.

  • That's what I'd do.

  • Well it was nice to meet you.

  • Nice to meet you too. Thank you. Have a great day.

So how are you?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

クリスティーナ・ヘンドリックス インタビュー故フィリップ・シーモア・ホフマンの「マッドメン」スター (Christina Hendricks interview: Mad Men star on the late Philip Seymour Hoffman)

  • 113 2
    姚易辰 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語