As soon as we walked in, we were blown away by the space, the view and just how bright it was.

中に入った瞬間、その空間、景色、そして明るさに圧倒されました。

I'm gonna show you first the balcony because this is spectacular.

最初にバルコニーをお見せしますが、ここは壮観です。

We've got an oceanfront view.

オーシャンフロントの景色を見ながら

Look how beautiful it is.

見てください、この美しさを。

And this is the entire property Here.

そして、これが資産全体です。

You can kind of see where we're staying and right in front of us in the near future is going to be a dessert house.

私たちが滞在している場所を見ると、目の前にはデザートハウスが建つ予定です。

And it's really called Charlie's.

そして、それは本当にチャーリーズと呼ばれています。

And if you are familiar with ocean Side, uh, top gun, the original top gun was there's lots of it that was shot here, and that was the original house that was used at the top gun movie.

また、オーシャンサイドに詳しい方は、トップガンの原作はここで撮影されたものが多く、トップガンの映画で使われたオリジナルの家もここにあります。

We've got, um, some chairs out here to enjoy the views, maybe have some coffee in the morning because we do have a little coffee station.

ここには、景色を楽しむための椅子が用意されていて、朝には小さなコーヒーステーションがあるので、コーヒーを飲むこともできます。

So when we checked in, we were so surprised that each of the puffs got a little gift bag.

それで、チェックインしたときに、パフがそれぞれ小さなギフトバッグをもらっていたので、とても驚きました。

And look how fancy this is.

見てください、この派手さ。

We've been to several hotels, are pet friendly, and usually they come in like you know, I just don't know what paper bag.

いくつかのホテルに行ったことがありますが、ペットフレンドリーなホテルでは、たいていペットが紙袋に入ってきます。

So we were very blown away by how just gorgeous these bags are.

そのため、このバッグの豪華さにはとても驚かされました。

So they get a Frisbee, which is cool because usually it's a ball.

だから、フリスビーをもらうのですが、普通はボールなのでかっこいいですよね。

This is something different, and Zoe and we each got a scarf already put.

これは何か違うな、と思っていたら、ゾーイと私たちはそれぞれスカーフをすでに付けてもらっていました。

Zoey's on, says Mission specific.

Zoey's on, says Mission specific.

And it's really nice material to because he treats it like a pineapple shooting.

そして、彼はそれをパイナップル撮影のように扱ってくれるので、本当にいい素材だと思います。

And then they also have this for our room, which already put one on for that that God is always bag.

そして、私たちの部屋にもこれがあって、「神様はいつもバッグを持っている」という意味で、すでに1つ置いてあります。

So this is really convenient.

だからこれは本当に便利です。

So people know that you are that you do have a pet in your room.

そうすることで、あなたが部屋でペットを飼っていることを知ってもらうことができます。

And another thing that we haven't had other hotels ever do is actually provide us with a bunch of dog friendly, um, suggestions and things to do, like parks and beaches and restaurants that are all pet friendly.

また、他のホテルでは経験したことがないことですが、ペットと一緒に楽しめる公園やビーチ、レストランなど、ドッグフレンドリーな提案やアクティビティを提供してくれます。

So that is super, super thoughtful.

だから、それは超、超、思いやりなのです。

And also there's a map where, um, they kind of guide you to where the pet relief stations are, which there are two.

また、ペット救済ステーションがどこにあるかを案内する地図もあります。

There's one on this side and one on this side.

こっち側にもこっち側にもある。

So we're staying at the Mission Pacific Look, they even have their own practices here, and my next door is the Sea bird resort, which is their sister hotel.

私たちはミッション・パシフィック・ルックに滞在していますが、彼らはここで自分たちの練習もしていますし、隣にはシーバード・リゾートがあり、そこは彼らの姉妹ホテルです。

They both have pools.

どちらもプールがあります。

They both have their own restaurants and bars, and you can go to either one of them because you are basically guest of both.

どちらもそれぞれのレストランやバーがあり、基本的にはどちらの客でもあるので、どちらに行ってもいいのです。

One thing that's really unique about this room is all the different seating areas.

この部屋で特徴的なのは、さまざまな席が用意されていることです。

I don't think I've been to a hotel where they have so many places where you can sit down and relax, which is perfect, because come on lights, different accent chairs, replaces to sit down.

座ってくつろげる場所がこんなにたくさんあるホテルは初めてだと思います。これは完璧です。照明、さまざまなアクセントのある椅子、座るための場所が揃っています。

And then there's actually like sitting over there, too.

そして、実際にあそこに座っているような状態もあります。

So lots of seating, which I really, really like, And so he is already sleeping on the bed.

そのため、たくさんの座席が用意されており、私はそれがとても気に入っています。

So I guess that's pretty cocky, huh?

だから、かなり生意気だと思うけどね。

You tired?

疲れた？

Yeah, I think she wants it.

ええ、彼女はそれを望んでいると思います。

It's just It's really fresh.

本当に新鮮なんですよ。

I can feel the comforter feels really nice.

掛け布団がすごく気持ちいいのが伝わってきます。

Lots of pillows.

枕が多い。

There's plenty of space next to the bed, so we can both put down our phones or laptops to charge.

ベッドの横には十分なスペースがあるので、二人とも携帯電話やノートパソコンを置いて充電することができます。

There's a USB ports and also an outlet so plenty of room and plenty of outlets to charge your devices.

USBポートとコンセントもあるので、機器を充電するのに十分なスペースとコンセントの数があります。

So here is your coffee station.

さて、ここにあなたのコーヒーステーションがあります。

Actually, that's a really good coffee.

実際、それは本当に良いコーヒーです。

I do like this brand.

私はこのブランドが好きです。

And they even have their own Brandon Cups here, which I thought was really cool, because that goes with the whole style of their hotel.

また、ここにはブランドンカップもあり、ホテルのスタイルに合っていてとても素敵だと思いました。

Extra pods, leather, not stingy.

余分なポッド、レザー、ケチらない。

There's plenty for both of us.

二人分ありますよ。

And then in here, um, there's some more stuff available for purchase, like sunscreen, chocolate and even, um, that beach back.

そして、この中には、日焼け止めやチョコレート、さらには、あのビーチバックなど、購入できるものがあります。

That's kind of cool and tote bag.

なんかカッコいいな、トートバッグ。

And then here is the fridge, which there's a key in here.

そして、ここには冷蔵庫があり、この中に鍵が入っています。

I don't know.

わからないですね。

Um, okay, so there's drinks available for purchase if you want drinks.

えーと、そうですか、お酒が飲みたい方にはお酒の販売もあります。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

All right.

わかった。

So this is the other side of the room is so huge.

これは反対側の部屋がとても大きいんですね。

This corner over here is actually the bathroom, and you can It's open wide right now, but you can't hold it too.

このコーナーは実際にはバスルームで、今は大きく開いていますが、あまり持ってはいけません。

So they're sliding doors.

だから、スライドドアなんです。

They can make it private, but if you want to keep it open and have all your room, expose it to before we go into the bathroom.

彼らはプライベートにすることができますが、オープンにしてすべての部屋を持っていたい場合は、私たちがトイレに入る前にそれを公開します。

I just want to show you here a little bit.

ここでは少しだけお見せしたいと思います。

So this is the entryway.

ここが玄関なんですね。

This is when we enter the room.

この時に部屋に入ります。

And to the right is a full length mirror.

そして右側には全身鏡があります。

We always appreciate full length here.

ここでは常にフルレングスを評価しています。

So we can see the whole outfit, Um and then to this side is another area where you can lay your luggage or to sit and relax, or Zoe or Kuma can go up and relax.

そして、こちら側には、荷物を置いたり、座ってくつろいだり、ゾーイやクマが上に上がってくつろいだりできるスペースがあります。

Here, too.

ここも。

There's also some storage space down here that you can utilize.

また、この下には収納スペースがありますので、活用してください。

So tons and tons of storage space that you can use and back here is a big closet.

このようにして、大量の収納スペースを利用することができ、奥には大きなクローゼットがあります。

And we're definitely utilizing.

そして、確実に活用しています。

There's about all their stuff in here.

ここには、彼らのすべての荷物があります。

They actually have a steamer up here, not an iron from invented this out for the one to get the bag.

実はここにはアイロンではなくスチーマーがあり、バッグを手に入れるためにこれを考案しました。

But it was like a heavy duty.

しかし、それは重箱の隅をつつくようなものだった。

Steve was really useful.

スティーブは本当に役に立ちました。

A digital safe, plenty of hangers to use.

デジタルの金庫、たくさんのハンガーを使っています。

They even have, like, a little cute point ones.

ちょっとかわいいポイントのものもありますよ。

Um, also, there is a luggage rack in the back here as well.

えーと、あと、この後ろにもラゲッジラックがあります。

If you need to use another luggage rack and then more storage space down here that you can use and they're all non slam doors, and then this is the lovely bathroom.

必要に応じて別の荷物ラックや、この下の収納スペースを使うこともできます。

Gosh, it feels like a little spawn here.

ゴッホ、ここは小さなスポーンのような感じです。

Mirror is digital.

ミラーはデジタル。

Um, this one of my first digital mirror I've ever come across in a hotel.

このデジタルミラーは、私がホテルで初めて出会ったものです。

What else?

他には？

Okay, So they have a blow dryer in here.

なるほど、ここにはドライヤーがあるんですね。

Actually.

実際に。

Had this basket?

このバスケットは？

Oh, yes, they got a tissue box.

そうそう、ティッシュボックスをもらった。

My son family working and in here got some cotton balls and some Q tips.

息子の家族が働いていて、ここで綿球とQチップを手に入れました。

It also looks like they provided plenty of travel, so that's always great.

また、旅行もたくさん用意されているようなので、それも楽しみの一つです。

And candy, you're gonna love this close up mirror with a light.

そしてキャンディは、このライト付きのクローズアップミラーを気に入ることでしょう。

Yes.

はい。

So this is the shower stall.

これがシャワーブースです。

So you're stuck.

困ったものですね。

What are you gonna do, Zoe?

どうするんだ、ゾーイ？

Oh, no, no.

あ、いや、違う。

You stay last fall.

去年の秋に滞在して

How do you get out, then?

では、どうやって脱出するのか？

We have two robes here.

ここには2つのローブがあります。

It actually feels really soft and nice.

実際には、本当に柔らかくていい感じです。

And my favorite favorite thing is that they have slippers.

そして私のお気に入りは、スリッパがあること。

They provide slip.

滑り止めになります。

It's for you.

それはあなたのためです。

I see slippers being provided in Europe or Japan because of the 22 places that I travel to the most.

ヨーロッパや日本でスリッパが用意されているのを見かけるのは、私が最も多く旅行する22箇所だからです。

They always provide like slippers.

いつもスリッパのようなものを用意してくれます。

But never in the States do they ever provide slippers.

しかし、アメリカではスリッパを用意することはありません。

This is not part of their culture.

これは彼らの文化の一部ではありません。

This was awesome to see these numbers provided.

このような数字が提示されたのはすごいことです。

So they have, like a men's size and a woman's size.

だから、メンズサイズとレディースサイズがあるんです。

On the men's side, we have big feet.

男性陣では、足が大きい。

And then you have your separate area here for the toilet.

そして、ここにはトイレのための独立したエリアがあります。

Yeah.

うん。

So you can have your private time here.

だから、ここでは自分のプライベートな時間を持つことができます。

You can close it with this, I and open it up.

これで閉じることもできるし、Iと開くこともできる。

I know he So we're really excited to stay at this hotel.

私は彼を知っているので、このホテルに泊まることをとても楽しみにしています。

And we're also excited to check out all the ocean side things to do with your dog.

そして、愛犬と一緒にできる海側の楽しみ方もチェックしたいと思います。

We got a little bit excited.

少し興奮してしまいました。

We both ordered two entrees.

二人とも2つのメインディッシュを注文しました。

I got the French toast, which they said it was a chef's favor.

私はフレンチトーストをいただきましたが、これはシェフの好意によるものだそうです。

So good.

とても良い。

Look at my turn.

私のターンを見てください。

You gotta catch that.

それを捕まえるんだ。

That's so cool.

かっこいいですね。

I've never seen a do that.

そんなの見たことないよ。

I am very excited to try all this and have some Candies.

私はこれらすべてを試し、いくつかのキャンディを持つことを非常に楽しみにしています。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

So we're here at Ozone, and this is located within the Mission Pacific Hotel.

さて、ここはミッション・パシフィック・ホテル内にある「オゾン」です。

You can buy a lot of local artists and goods.

地元のアーティストやグッズがたくさん買えます。

Got array of stuff here.

ここには様々なものが揃っています。

Yeah.

うん。

Hi.

こんにちは。

Oh, Where you going?

Oh, Where you going?

Oh, she tried to touch me.

ああ、彼女は私に触ろうとした。

Yeah.

うん。

Good job.

いい仕事だ。

Come on.

来てください。

Are you having a pot tastic time?

あなたはポットタスティックな時間を過ごしていますか？

What are you drinking?

何を飲んでいるの？

Why you drinking?

なぜ飲むの？

Kuma?

クマ？

Margarita.

マルガリータです。

Margarita.

マルガリータです。

Margarita.

マルガリータです。

I'm just kidding.

冗談ですよ。

So our time has come to an end.

というわけで、私たちの時間は終わりました。

I feel like it went by so fast.

あっという間だった気がします。

It really did.

本当にそうでした。

A weekend was not enough here, you know, like we needed a couple more extra days just to enter the hotel and other activities and restaurants around the hotel because there was a lot to do that we couldn't fit in.

ここでは週末だけでは十分ではなく、ホテルやホテル周辺のアクティビティやレストランに入るためだけに、もう2、3日余分に必要だったように思います。

Yes, there was definitely a lot to do with your dogs that we really, really thoroughly enjoy.

そうですね、確かに愛犬と一緒にできることがたくさんあって、本当に心から楽しめました。

Enjoy the rooftop bar so much with our dogs that we went twice.

ルーフトップバーは犬と一緒に楽しむことができるので、2回行きました。

Antonio especially took care of us at the rooftop bar and the dogs.

アントニオは特に、ルーフトップバーで私たちや犬たちの世話をしてくれました。

He knew how pampered they needed to be because he had the dog himself, and he knows that there are babies.

彼は自分が犬を飼っていたからこそ、彼らがどれだけ甘やかされる必要があるかを知っていたし、赤ちゃんがいることも知っている。

They also have several restaurants and cafes within this hotel between the two properties.

また、2つのプロパティの間にあるこのホテル内には、いくつかのレストランやカフェがあります。

We did check out the breakfast at the Seabird Beautiful presentation with their breakfast.

シーバード・ビューティフルのプレゼンテーションでは、その朝食をチェックしました。

Everything was really great.

すべてが本当に素晴らしかった。

And since you get to utilize both properties here at the Mission Pacific and the Seabird, you have two options for pools.

そして、このミッション・パシフィックとシーバードの両方の施設を利用できるので、プールも2つの選択肢があります。

Two options for Jim's.

Jim'sの2つの選択肢。

Like two options for capital.

資本金に2つの選択肢があるように

You have two options for everything.

全てにおいて2つの選択肢があります。

It's really nice.

本当に素敵ですよね。

Oh, and the sea.

それと、海ですね。

But they also have their own spot.

しかし、彼らにもそれぞれのスポットがあります。

Yeah, spot to cool, too.

ええ、クールにスポットも。

So we didn't utilize the pool of the gym because again we got out of time.

そのため、ジムのプールを利用しなかったのは、やはり時間がなかったからです。

But We did check out the gym at the Sea Bird and is human.

しかし、私たちはシーバードのジムをチェックしましたが、人間です。

My gosh, It was so big.

驚いたことに、とても大きかったのです。

Most of the equipment had its own monitors on there.

ほとんどの機器には専用のモニターが付いていました。

It's very clean.

とてもきれいです。

Besides the gyms, if you're not a gym person, they do also provide classes like yoga, which are all free.

ジム以外にも、ジムが苦手な方には、ヨガなどのクラスも用意されていて、それらはすべて無料です。

It's included within the hotel stay.

ホテルの宿泊費に含まれています。

So I thought that was really cool.

だから、それがすごくいいなと思ったんです。

And they have a calendar events.

また、カレンダーイベントもあります。

They will be in your room so you can see you know what's available when you're here.

部屋に置いてありますので、滞在中に何が利用できるかを確認することができます。

So, yeah, as you can tell, we really loved our stay here.

ご存知のように、私たちはここでの滞在をとても楽しみました。

We had a lot to say about it.

私たちは、そのことについていろいろなことを話しました。

We did a lot of fun stuff with their dogs.

彼らの犬と一緒にたくさんの楽しいことをしました。

Anytime.

いつでもいいですよ。

It's pet friendly, like this place.

この場所のように、ペットフレンドリーです。

We give extra love for it because we love our pets.

ペットを愛しているからこそ、特別な愛情を注ぐ。

So if they're happy or happy, So we hope that this review helped you out.

だから、もし彼らが喜んだり、幸せになったりしたら、だから、このレビューがあなたのお役に立てれば幸いです。

If it did, please give it a thumbs up.

もしそうだったら、親指を立ててください。

And if you want to watch more of our videos, please subscribe to our channel.

また、私たちのビデオをもっと見たいという方は、ぜひチャンネルを登録してください。

Thanks for watching.

ご覧いただきありがとうございます。