Candy was here, actually.

実はキャンディが来ていました。

What?

何？

Oh, my gosh.

ああ、なんてことだ。

I think it's been, like three or four years now, but I did not come with.

もう3年か4年になると思いますが、私は一緒に来ませんでした。

I didn't have Zoe then.

その時はまだゾーイがいませんでした。

So now that we're here, we really wanted to bring the dogs with us and have, like, a girls' weekend do all these pet friendly things and were even saying at a pet friendly hotel right in front of the beach.

せっかくここに来たのだから、犬を連れて女子会のような週末を過ごし、ペットフレンドリーなことをしたいと思い、ビーチの目の前にあるペットフレンドリーなホテルにしました。

So it's like amazing views from our hotel room.

そのため、ホテルの部屋からは素晴らしい景色が見えるようになっています。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Okay, we got a little bit excited.

さて、私たちは少し興奮してしまいました。

We both ordered two entrees.

二人とも2つのメインディッシュを注文しました。

I got the French toast, which they said it was the chef's favorite.

私は、シェフのお気に入りだというフレンチトーストをいただきました。

It's so good even doing on some.

それはいくつかの上にやってもとても良いです。

And I also got a super fluffy.

そして、超ふわふわも手に入れました。

I just can't stop eating it.

どうしても食べたくなってしまうのです。

The avocado toast with poached eggs and look at the presentation is so beautiful.

アボカドトーストにポーチドエッグを添えたもので、プレゼンテーションを見てもとても美しい。

So I got the hassle bag pro monster or bagel with sunny side or actually not seen inside.

そこで、面倒くさいバッグプロモンスターやサニーサイド付きベーグル、実は中が見えないベーグルを買ってきました。

It's over.

終わってしまった。

Medium egg on top actually sells a really good and I can't wait to dig into this.

ミディアムエッグの上に乗っているのが、とてもいい味を出していて、早く食べたいと思っています。

And of course, I had to get a side of pancake.

そしてもちろん、パンケーキのサイドも。

That's not really a side.

それは、本当の意味でのサイドではありません。

It's like an entree of pancakes.

パンケーキのエンタテイメントのようなものです。

Look at how it turns.

回転の仕方を見てください。

So nice.

とても素敵です。

I'll look at my turn.

自分の番を見てみる。

You gotta catch that.

それを捕まえるんだ。

That's so cool.

かっこいいですね。

I've never seen a do that.

そんなの見たことないよ。

And with the pancakes, I'm like, Oh, it's like warm syrup and whipped butter.

そしてパンケーキでは、あたたかいシロップとホイップされたバターという感じですね。

Love with butter.

バターで愛を

I am very excited to try all this and has for Candies.

私はこれらすべてを試してみたいと思っていますし、キャンディのために持っています。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

So this house actually is called the top gun house, and it's a very cute cottage type house.

この家は「トップガン・ハウス」と呼ばれていて、とてもかわいいコテージタイプの家です。

You can see it from the hotel.

ホテルからも見えています。

The Mission Pacific Hotel.

The Mission Pacific Hotelです。

It's like on their property, actually, and it was used in a scene in Top Gun.

実際に彼らの敷地内にあるようで、「トップガン」のシーンで使われていました。

It was actually Charlie's house.

実はチャーリーの家だったのです。

So, um, now they're still renovating it, but they're gonna make it into a dessert shop.

それで、今はまだ改装中なんだけど、デザートショップにするんだって。

So that's opening soon, and they're gonna call it Charlie's.

それがもうすぐオープンして、「チャーリーズ」と呼ばれることになったんです。

Yeah, it's, um it's a very iconic building here in Oceanside, and I'm actually really impressed that they was actually the building was a little bit further down the street and they moved the entire building over here repainted the exterior and now they're working on the inside.

オーシャンサイドの象徴的な建物ですが、実際には通りから少し離れた場所にあった建物を丸ごとここに移動させて、外観を塗り替え、今は内部に手を入れていることに感心しています。

Mhm.

ムムム。

Okay, so we're here at ozone it, and this is located within the Mission Pacific Hotel.

さて、ここはミッション・パシフィック・ホテルの中にある「オゾン・イット」です。

But you can enter from inside the hotel or outside on the street.

でも、ホテルの中からでも、外の道路からでも入れます。

Yeah, but it's so hard to find some really cool things.

でも、本当にクールなものを見つけるのはとても難しいです。

It's a local shop, plus a surf shop so you can buy a lot of local artisan goods.

ローカルショップに加えてサーフショップでもあるので、地元の職人さんのグッズをたくさん買うことができます。

Um, they have, like, dog collars.

あの、犬の首輪のようなものがあります。

They have some sunglasses, shirts, clothing, that stuff here.

ここにはサングラスやシャツ、洋服などがあります。

Yeah, those are nice.

ああ、それはいいね。

Very nice.

とてもいいですね。

It's like velvet suede.

ベルベットのスエードのようです。

Yeah.

うん。

So they have layer donuts.

レイヤードーナツがあるんですね。

I'm not sure what that means, but they have all these different flavors, and then they have dog doughnuts, which is something unique here.

意味はよくわからないけど、いろんな味があって、さらに犬のドーナツもあって、ここではユニークなものなんですよ。

And they have dogs in here too.

そして、ここには犬もいます。

Guys ready to get some donuts?

みんな、ドーナツを食べる準備はできたかな？

They have doggy donuts here.

ここには犬用のドーナツがあります。

Yeah.

うん。

What do you think?

どうでしょうか？

So you want a dog, you doughnut.

犬が欲しいのか、ドーナツが欲しいのか。

Fresh doughnuts are coming out, like, pretty often here.

ここでは、かなりの頻度でフレッシュドーナツが出てきます。

Yeah.

うん。

Mm.

ん。

Okay.

なるほど。

Here's your doggy doo.

これがあなたの犬のフンです。

Yeah.

うん。

Oh, yeah.

ああ、そうか。

How is that?

どうですか？

I think you're enjoying it.

楽しんでいるようですね。

I just gave me the whole thing.

私はただ私に全体を与えました。

Yeah, Okay.

うん、わかった。

But he does want to parlor doughnuts and finally got our layer donuts.

しかし、彼はパーラー・ドーナツを欲しがり、ついにレイヤー・ドーナツを手に入れました。

as they call it, but it's basically a cronut.

と呼ばれていますが、基本的にはクロナッツのことです。

Yeah, that's what we figured out.

そう、それがわかったんだ。

What we didn't figure out.

解明できなかったこと

We asked what it was, but basically it's like a crescent.

何なのか聞いてみましたが、基本的には三日月のような形をしています。

Yeah, it's a doughnut croissant.

そう、ドーナツ・クロワッサンです。

Doughnut candy.

ドーナツのお菓子。

Got a crony is what they call it.

Got a cronyと呼ばれています。

Yeah, I thought it was Yeah, I thought I mean, a cup.

ええ、そうだと思いました ええ、そうだと思いました......つまり、カップです。

Folks, this isn't a cup, but it's just like a a little circle, So a little bit confused, but it smells delicious.

皆さん、これはカップではなく、ちょっとした円のようなものなので、ちょっと戸惑いましたが、美味しそうな香りがします。

The dogs, they got their dog donut.

犬は、犬用のドーナツを手に入れました。

Oh, my gosh.

ああ、なんてことだ。

She's always ate.

彼女はいつも食べている。

All of hers are really not.

彼女たちのすべては、本当にそうではありません。

So, as expected, I was just gonna go Zoey hat, But she's like, you can't take this away from me.

そこで、さすがにゾーイの帽子を被ろうと思ったのですが、彼女は「私からこれを奪うことはできません」と言いました。

So I just gave it all to her.

だから、私は彼女にすべてを捧げた。

She's a big dog, so she's gonna handle it.

彼女は大きな犬ですから、きっと大丈夫ですよ。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Okay, so we're gonna ride one of these bikes here, see which one is the best fit for us, baby.

さて、これからこのバイクに乗って、どのバイクが私たちに一番合っているか見てみましょう、ベイビー。

How is it?

どうですか？

How is that in there?

どうやって入っているの？

Mhm.

mhm

There you go.

そうですね。

Hi.

こんにちは。

Are you happy?

あなたは幸せですか？

Is again?

またですか？

I'll have to walk my tiny little legs.

小さな小さな足で歩かなければなりません。

Are we?

私たちは？

Yeah.

うん。

All right.

わかった。

So we just took out the bike for a ride with the dogs.

そこで、ちょうど自転車を出して犬と一緒に走ってきました。

It's a bit challenging because the chairs it wasn't what we imagined on this side.

椅子はこちら側のイメージとは違っていたので、少しチャレンジしています。

Of course, the basket works for Kuma because she's like in this like, comfy area.

もちろん、クマさんにとっては、このような快適な場所にいるので、バスケットは有効です。

We brought this, like for thing for her.

私たちは、彼女のためにこのようなものを持ってきました。

From paul dot com.

paul dot comより。

It's perfect.

完璧ですね。

Yeah, it was all perfect.

ええ、すべて完璧でした。

Kuma loved it, could fit in just right.

クマはそれが大好きで、ちょうどいい具合に馴染むことができた。

Zoey, on the other hand, she can't fit in the basket up front, so we had to kind of put her with us.

一方、ゾーイは、前の方のバスケットには入らないので、一緒に入れてあげる必要がありました。

But it is kind of scary for the dog because the seat is slim.

でも、シートがスリムなので、犬にとってはちょっと怖いですね。

There's not a lot of room, so if you look at it, it's so slim.

余裕がないので、見てみるとすごくスリムですよね。

And so he's like, barely fitting on.

そのため、彼はやっとの思いで装着しているようなものです。

So she's a little bit scared.

だから彼女はちょっと怖がっている。

She doesn't want to sit by herself.

一人で座っているのが嫌なのです。

Your cat.

あなたの猫。

So I've got a dog that's fine by themselves.

だから、一人で大丈夫な犬を飼っています。

Like it'll be great because it's always like No, I got to sit with my mom, a Mountie crystal.

それは、いつも「いいえ、私は母と一緒に座ることができました、マウンティ・クリスタルです。

She had to sit right on our laps.

彼女は私たちの膝の上に座らなければなりませんでした。

I had a lot of fun, though.

でも、とても楽しかったです。

It was.

でした。

All you do is you go up and down the Strand strand area.

あなたがすることは、ストランド・ストランド・エリアを行ったり来たりすることです。

Yeah, it's like right along the beach, right along the pier.

ええ、ビーチ沿い、桟橋沿いにありますよ。

There's a section where the road is closed.

道路が閉鎖されている区間があります。

You don't have to worry about cars.

車の心配をする必要はありません。

Every once in a mother was like the trash trucks that come by to pick up trash.

母はたまに、ゴミを拾いに来るゴミ収集車のような存在だった。

But they kind of stay out of your way because they know this is like the tourist playing.

しかし、ここは観光客の遊び場のようなものだと知っているので、彼らはあなたの邪魔をしないようにしています。

Basically, Yeah.

基本的には「Yeah」です。

This little cart being with the spicy part has that actual map.

スパイシーな部分を持つこの小さなカートには、実際にその地図があります。

Yeah, I know where you're allowed to go where you're not allowed to go, but it's just a straight shot secret Enjoying the view of the ocean?

ああ、行ってはいけない場所は知っているが、それは一筋縄ではいかない秘密 海の景色を楽しむ？

Yeah.

うん。

I had a good time dogs into.

私は犬の中に入って楽しい時間を過ごしました。

I know Kuma Kuma really enjoyed it because I just got a chill, just like I don't know.

Kuma Kumaが本当に楽しんでいたのを知っています。ただ、私は寒気がしました。

I like it, but I'm also scared.

好きだけど、怖いという気持ちもある。

She's like having adrenaline rush.

彼女は、アドレナリンを放出しているようなものです。

Yeah.

うん。

Okay, so we're back at the rooftop bar.

さて、ルーフトップバーに戻ってきました。

We're actually here yesterday last night, um, to have a one last nightcap before we went back to the hotel room.

実は昨日の夜、ホテルの部屋に戻る前に最後の晩酌をしようと思って、ここに来たんです。

It was kind of a different vibe, you know, They had the lights on, and it was like, pretty paint colors.

雰囲気が違っていて、照明がついていて、きれいな絵の具の色をしていたんですよ。

And then right now, you know, everybody is here to see the sunset.

そして今は、みんな夕日を見に来ているんだよね。

Clouds are covering it.

雲が覆っています。

A bit, but there is a nice, like Ray coming through the clouds, which is nice.

少しですが、雲の隙間からレイのようなものが出てきていて、いい感じです。

Yeah.

うん。

And so we is just loving this.

そして、私たちはこのことをとても気に入っています。

Yeah, She's like owning this place right now, but I think today I'm gonna try, um, the Pacific time, which has locals only vodka, cucumber, pineapple, turmeric and line.

今日はパシフィックタイムにしようかな。地元の人しか飲まないウォッカ、キュウリ、パイナップル、ターメリック、ライン入りだ。

Okay, So Kuma and Zoey took over these two chairs, and so can you.

クマとゾーイがこの2つの椅子を引き継いだわけですが、あなたもそうしてください。

And I are very like, Yeah, that's fine.

そして私は、「ああ、それでいいよ」という気持ちでいっぱいです。

But so I got my drink.

しかし、そうして私は飲み物を手に入れた。

It's very tasty.

とても美味しいですよね。

It's very fresh.

とても新鮮です。

I like that.

それがいいですね。

I like my drink too.

私もお酒が好きです。

Yeah, I got an octopus taco, which I've never had a grilled octopus.

私はタコのタコスを食べましたが、タコのグリルは食べたことがありませんでした。

I've had grilled octopus, but not in Taco.

タコ焼きは食べたことがありますが、Tacoではありません。

And I've already had, like, this middle stuff, and it's so tasty.

そして、この真ん中のものなどはすでに食べたことがあるのですが、とても美味しいです。

This drink is really good.

このドリンクは本当に美味しいです。

It's really refreshing.

本当に爽やかですね。

And I like cucumber drinks.

そして、私はキュウリの飲み物が好きです。

I don't know what it is.

それが何なのかはわかりません。

I think it gives it extra refreshing.

爽やかさが増すと思います。

This twin or something?

この双子か何か？

Yeah.

うん。

So this is nice.

だからこれはいいですね。

We got a nice outdoor table here with lots of heat around us, right?

ここでは、周りに熱気のある素敵な屋外テーブルを手に入れることができましたね。

Yes.

はい。

It's always already excited.

いつもすでに興奮しています。

Yeah, it was under there, and then I don't know if this is actually four dogs, but it was a nice thing to have to put our leashes on.

ええ、その下にありました。それから、これが実際に4匹の犬であるかどうかはわかりませんが、リードをつけておくのはいいことだと思います。

All right, so I got the margarita.

わかったから、マルガリータを買った。

Ooh, la, la.

おー、ラ、ラ。

And this looks like the most fancy freedom and the forgotten.

そして、これは最も派手な自由と忘れられているように見えます。

It has a passion for a guava foam.

グァバの泡に情熱を注いでいます。

Mhm.

ムムム。

What street?

何丁目？

Mhm.

ムムム。

That's good.

それはいい。

This is a Caesar salad.

これは、シーザーサラダです。

And this is the first time we've had an trophy shown like this.

そして、このようにトロフィーを見せてもらうのは初めてのことです。

Wow, This looks so good.

ワオ、これはとても美味しそうですね。

I got a steak and skinny fries and this looks amazing.

私はステーキとスキニーフライを買ったのですが、これは素晴らしいですね。

It smells so good.

とても良い香りがします。

But I'm gonna have to talk about my margarita again.

でも、またマルガリータの話をしないといけないな。

This was so fantastic.

これはとても素晴らしいことでした。

The best migrate I've had in my life.

私の人生の中で最高の移住です。

And I'm not exaggerating.

しかも、大げさではなく。

This was seriously the best.

これはマジで最高でした。

I got the Mexican hot pot, and this looks amazing.

私はメキシコの鍋をいただきましたが、これはすごいですね。

There's rice underneath that which I love rice.

その下にはお米があり、私はお米が大好きです。

And there's also pickled carrots.

そして、ニンジンのピクルスもあります。

Wow, This looks so good.

ワオ、これはとても美味しそうですね。

So Oceanside is great.

だから、オーシャンサイドは素晴らしい。

If you're looking for something different to do in California, this is the place to come.

カリフォルニアで何か変わったことをしたいと思っているなら、ここに来ればいい。

The views are gorgeous.

景色が素晴らしい。

You know?

知っていますか？

You have the ocean view If you love surfing, this is the place to come.

オーシャンビューであること サーフィンが好きな人にはたまらない場所です。

If you like dog friendly places, this is the place to come as well.

ドッグフレンドリーな場所がお好きな方にもお勧めです。

I also like that.

それもいいですね。

It's, like also a little bit laid back, like the laid back vibe here.

少しゆったりとした時間が流れているような、そんな雰囲気があります。

I really enjoyed really our time with the pups here.

ここでの子犬たちとの時間は本当に楽しかったです。

Yeah, it's a nice vacation place.

ああ、いい別荘地だね。

If you're looking for something different to do and just, you know, have some girl time or family time.

何か変わったことをしたいと思っている方、女の子との時間や家族との時間を大切にしたいと思っている方。

It is really for everybody.

本当にみんなのためのものです。

Here it is.

それがこちら。

Uh, so we hope this review really helped you out.

あー、それではこのレビューが本当にあなたのお役に立てれば幸いです。

If it did, please give it a thumbs up.

もしそうだったら、親指を立ててください。

And if you wanna watch more videos, please subscribe to our channel.

また、もっと多くのビデオを見たいという方は、ぜひ私たちのチャンネルを購読してください。

Thanks for watching I Mm hmm.

見てくれてありがとうございます I Mm hmm.